Legge

Legge 911/1971

Modificazione dell'articolo 1751 del codice civile che disciplina la corresponsione dell'indennita' per lo scioglimento del contratto di agenzia.

Pubblicato: 16/11/1971 In vigore dal: 15/10/1971 Documento ufficiale

Riferimento normativo

LEGGE 15 ottobre 1971, n. 911

Testo normativo

LEGGE n. 911/1971

# LEGGE 15 ottobre 1971, n. 911

## Modificazione  dell'articolo 1751 del codice civile che disciplina la
corresponsione  dell'indennita'  per lo scioglimento del contratto di
agenzia.


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge: Art. 1 Articolo unico L' articolo 1751 del codice civile &egrave; sostituito dal seguente: "All'atto dello scioglimento del contratto a tempo indeterminato, il preponente &egrave; tenuto a corrispondere all'agente un'indennit&agrave; proporzionale all'ammontare delle provvigioni liquidategli nel corso del contratto e nella misura stabilita dagli accordi economici collettivi, dai contratti collettivi, dagli usi o, in mancanza, dal giudice secondo equit&agrave;. Da tale indennit&agrave; deve detrarsi quanto l'agente ha diritto di ottenere per effetto di atti di previdenza volontariamente compiuti dal proponente. L'indennit&agrave; &egrave; dovuta anche se il rapporto di agenzia &egrave; sciolto per invalidit&agrave; permanente e totale dell'agente. Nel caso di morte dell'agente l'indennit&agrave; spetta agli eredi". La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sar&agrave; inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. &Egrave; fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato. Data a Roma, add&igrave; 15 ottobre 1971 SARAGAT COLOMBO Visto, il Guardasigilli: COLOMBO

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 911/1971 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard