Regolamento delegato (UE) 2026/117 della Commissione, del 3 novembre 2025, recante modifica al regolamento (UE) 2022/2343 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona di competenza della Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano (IOTC) e che modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (CE) n. 1984/2003 e (CE) n. 520/2007 del Consiglio
Regolamento delegato (UE) 2026/117 della Commissione, del 3 novembre 2025, recante modifica al regolamento (UE) 2022/2343 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona di competenza della Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano (IOTC) e che modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (CE) n. 1984/2003 e (CE) n. 520/2007 del Consiglio
EN: Commission Delegated Regulation (EU) 2026/117 of 3 November 2025 amending Regulation (EU) 2022/2343 of the European Parliament and of the Council laying down management, conservation and control measures applicable in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) Area of Competence, amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007
Testo normativo
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2026/117
15.1.2026
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2026/117 DELLA COMMISSIONE
del 3 novembre 2025
recante modifica al regolamento (UE) 2022/2343 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona di competenza della Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano (IOTC) e che modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (CE) n. 1984/2003 e (CE) n. 520/2007 del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2022/2343 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 novembre 2022, che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona di competenza della Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano (IOTC) e che modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (CE) n. 1984/2003 e (CE) n. 520/2007 del Consiglio
(
1
)
, in particolare l’articolo 54, paragrafo 1, lettera i),
considerando quanto segue:
(1)
L’Unione è parte contraente dell’accordo che istituisce la Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano (IOTC), approvato con decisione 95/399/CE del Consiglio
(
2
)
.
(2)
Il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato il regolamento (UE) 2022/2343 al fine di recepire nel diritto dell’Unione le misure di conservazione e di gestione della IOTC, che sono vincolanti per l’Unione.
(3)
Nella riunione annuale del 2022 la IOTC ha adottato la risoluzione 22/02 sull’istituzione di un programma di trasbordo da parte di grandi pescherecci. Inoltre nella riunione annuale del 2025 la IOTC ha adottato la risoluzione 25/05 sull’istituzione di un programma di trasbordo da parte di grandi pescherecci. La risoluzione 22/02 e la risoluzione 25/05 hanno introdotto l’obbligo di dichiarare il numero IMO della nave da trasporto e del peschereccio, nonché la necessità di utilizzare l’UTC per indicare l’ora dei trasbordi.
(4)
È opportuno recepire queste misure nel diritto dell’Unione. È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2022/2343,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato 7 del regolamento (UE) 2022/2343 è sostituito conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 novembre 2025
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(
1
)
GU L 311 del 2.12.2022, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2343/oj
.
(
2
)
Decisione 95/399/CE del Consiglio, del 18 settembre 1995, relativa all’adesione della Comunità all’accordo che istituisce la Commissione dei tonni nell’Oceano Indiano (
GU L 236 del 5.10.1995, pag. 24
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj
).
ALLEGATO
L’allegato 7 del regolamento (UE) 2022/2343 è sostituito dal seguente:
«ALLEGATO 7
Dichiarazione di trasbordo IOTC
Nave da trasporto
Peschereccio
Nome della nave e segnale radio di chiamata:
Bandiera:
Numero IMO:
Numero di licenza dello Stato di bandiera:
Numero di registro nazionale, se disponibile:
Numero di registro IOTC, se disponibile:
Nome della nave e segnale radio di chiamata:
Bandiera:
Numero IMO:
Numero di licenza dello Stato di bandiera:
Numero di registro nazionale, se disponibile:
Numero di registro IOTC, se disponibile:
Giorno
(
1
)
Mese
Ora
Anno
Nome dell’agente:
Nome del comandante della grande tonniera:
Nome del comandante della nave da trasporto:
Partenza
da
Ritorno
a
Firma:
Firma:
Firma:
Trasbordo
Indicare il peso in chilogrammi o l’unità utilizzata (ad esempio casse, ceste ecc.) e il peso sbarcato, in chilogrammi, di tale unità: ________chilogrammi.
LUOGO DEL TRASBORDO
Specie
Porto
Mare
Tipo di prodotto
Intero
Eviscerato
Decapitato
In filetti
In caso di trasbordo in mare, nome e firma dell’osservatore della IOTC:
».
(
1
)
Ai fini della compilazione della dichiarazione di trasbordo, per indicare l’ora e la data del trasbordo deve essere utilizzato l’UTC.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/117/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Regolamento UE 0117/2026 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.