Decisione (PESC) 2020/471 del Consiglio del 31 marzo 2020 che abroga la decisione (PESC) 2015/778 relativa a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA)
Decisione (PESC) 2020/471 del Consiglio del 31 marzo 2020 che abroga la decisione (PESC) 2015/778 relativa a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA)
EN: Council Decision (CFSP) 2020/471 of 31 March 2020 repealing Decision (CFSP) 2015/778 on a European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFOR MED operation SOPHIA)
Testo normativo
1.4.2020
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 101/3
DECISIONE (PESC) 2020/471 DEL CONSIGLIO
del 31 marzo 2020
che abroga la decisione (PESC) 2015/778 relativa a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 18 maggio 2015 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2015/778
(
1
)
.
(2)
Il 26 settembre 2019 il Consiglio ha prorogato la decisione (PESC) 2015/778 fino al 31 marzo 2020 con decisione (PESC) 2019/1595
(
2
)
.
(3)
Il 17 febbraio 2020 il Consiglio ha convenuto di chiudere EUNAVFOR MED operazione SOPHIA. È opportuno pertanto abrogare la decisione (PESC) 2015/778 e EUNAVFOR MED operazione SOPHIA si concluderà con tale abrogazione.
(4)
La decisione (PESC) 2015/528 del Consiglio
(
3
)
, relativa all’istituzione di un meccanismo per amministrare il finanziamento dei costi comuni delle operazioni dell’Unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa (Athena), determina le procedure di revisione e rendimento dei conti dell’operazione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. La decisione (PESC) 2015/778 è abrogata.
2. L’abrogazione della decisione (PESC) 2015/778 fa salve le procedure stabilite nella decisione (PESC) 2015/528 riguardo alle procedure di revisione e al rendimento dei conti di EUNAVFOR MED operazione SOPHIA.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 31 marzo 2020
Per il Consiglio
La president
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(
1
)
Decisione (PESC) 2015/778, del 18 maggio 2015, relativa a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA) (
GU L 122 del 19.5.2015, pag. 31
).
(
2
)
Decisione (PESC) 2019/1595 del Consiglio, del 26 settembre 2019, che modifica la decisione (PESC) 2015/778 relativa a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA) (
GU L 248 del 27.9.2019, pag. 73
).
(
3
)
Decisione (PESC) 2015/528 del Consiglio, del 27 marzo 2015, relativa all’istituzione di un meccanismo per amministrare il finanziamento dei costi comuni delle operazioni dell’Unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa (Athena) e che abroga la decisione 2011/871/PESC (
GU L 84 del 28.3.2015, pag. 39
).
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 0471/2020 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.