Decisione (PESC) 2022/668 del Consiglio del 21 aprile 2022 che modifica la decisione (PESC) 2021/2032 relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle unità militari formate dalla missione di formazione dell’UE in Mozambico
Decisione (PESC) 2022/668 del Consiglio del 21 aprile 2022 che modifica la decisione (PESC) 2021/2032 relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle unità militari formate dalla missione di formazione dell’UE in Mozambico
EN: Council Decision (CFSP) 2022/668 of 21 April 2022 amending Decision (CFSP) 2021/2032 on an assistance measure under the European Peace Facility to support military units trained by the EU Training Mission in Mozambique
Testo normativo
22.4.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 121/44
DECISIONE (PESC) 2022/668 DEL CONSIGLIO
del 21 aprile 2022
che modifica la decisione (PESC) 2021/2032 relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle unità militari formate dalla missione di formazione dell’UE in Mozambico
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare gli articoli 28, paragrafo 1, e 41, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 19 novembre 2021 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2021/2032
(
1
)
, che ha istituito una misura di assistenza con un importo di riferimento finanziario pari a 40 000 000 EUR («importo di riferimento finanziario») destinato a coprire l’erogazione di attrezzature non concepite per l’uso letale della forza e forniture alle unità delle forze armate mozambicane che saranno formate dalla missione di formazione dell’UE in Mozambico (EUTM Mozambico).
(2)
L’importo di riferimento finanziario è sufficiente per erogare attrezzature non concepite per l’uso letale della forza e forniture di cui all’articolo 1, paragrafo 3, della decisione (PESC) 2021/2032 a cinque delle 11 unità delle forze armate del Mozambico che saranno formate dall’EUTM Mozambico durante il periodo 2021-2023. Per coprire il fabbisogno delle altre sei unità, l’importo di riferimento finanziario dovrebbe essere aumentato di 45 000 000 EUR.
(3)
È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2021/2032,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione (PESC) 2021/2032 è così modificata:
1)
all’articolo 1, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente:
«4. La durata della misura di assistenza è di 36 mesi a decorrere dalla data di conclusione del contratto tra l’amministratore delle misure di assistenza che agisce come ordinatore e l’entità di cui all’articolo 4, paragrafo 2, conformemente all’articolo 32, paragrafo 2, lettera a), della decisione (PESC) 2021/509.»;
2)
all’articolo 2, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:
«1. L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse alla misura di assistenza è pari a 85 000 000 EUR.».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 21 aprile 2022
Per il Consiglio
Il presidente
J.-Y. LE DRIAN
(
1
)
Decisione (PESC) 2021/2032 del Consiglio, del 19 novembre 2021, relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle unità militari formate dalla missione di formazione dell’UE in Mozambico (
GU L 415 del 22.11.2021, pag. 25
).
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 0668/2022 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.