Decisione UE In vigore Non_Fiscale
Decisione UE 0717/2026

Pubblicato: 20/03/2026 In vigore dal: 20/03/2026 Documento ufficiale
Riferimento normativo

Decisione di esecuzione (UE) 2026/717 della Commissione, del 20 marzo 2026, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia [notificata con il numero C(2026) 1995] EN: Commission Implementing Decision (EU) 2026/717 of 20 March 2026 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (notified under document C(2026) 1995)
Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2026/717
25.3.2026
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2026/717 DELLA COMMISSIONE
del 20 marzo 2026
che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia
[notificata con il numero C(2026) 1995]
(Il testo in lingua polacca è il solo facente fede)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale»)
(
1
)
, in particolare l’articolo 259, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
La malattia di Newcastle è una malattia infettiva virale dei volatili e può avere gravi conseguenze per la redditività degli allevamenti avicoli, perturbando gli scambi all’interno dell’Unione e le esportazioni verso i paesi terzi. In caso di comparsa di un focolaio della malattia di Newcastle vi è il rischio che l’agente patogeno possa diffondersi ad altri stabilimenti che detengono pollame o volatili in cattività.
(2)
Il regolamento (UE) 2016/429 stabilisce il quadro normativo per la prevenzione e il controllo delle malattie che sono trasmissibili agli animali o all’uomo. La malattia di Newcastle rientra nella definizione di malattia elencata di cui a tale regolamento e ad essa si applicano le norme per la prevenzione e il controllo delle malattie ivi previste. Il regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione
(
2
)
integra il regolamento (UE) 2016/429 per quanto riguarda le norme relative al controllo di determinate malattie elencate, tra cui la malattia di Newcastle. In particolare, gli articoli 21 e 22 del regolamento delegato (UE) 2020/687 stabiliscono che, in caso di presenza di un focolaio di una malattia di categoria A, compresa la malattia di Newcastle, in uno stabilimento, l’autorità competente deve istituire immediatamente una zona soggetta a restrizioni e applicare determinate misure in tale zona. L’articolo 21, paragrafo 1, del medesimo regolamento delegato stabilisce che la zona soggetta a restrizioni deve comprendere una zona di protezione, una zona di sorveglianza e, se necessario, ulteriori zone soggette a restrizioni attorno o adiacenti alle zone di protezione e di sorveglianza.
(3)
La decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 della Commissione
(
3
)
, adottata sulla base del regolamento (UE) 2016/429, stabilisce misure di emergenza a livello di Unione in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia. In particolare la decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 stabilisce che le zone di protezione, le zone di sorveglianza e le ulteriori zone soggette a restrizioni che la Polonia è tenuta a istituire conformemente al regolamento delegato (UE) 2020/687 in seguito alla comparsa di focolai della malattia di Newcastle devono comprendere almeno le aree elencate come zone di protezione, zone di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni nell’allegato di tale decisione di esecuzione. La decisione di esecuzione stabilisce inoltre che le misure da applicare in tali zone, conformemente al suddetto regolamento delegato, devono essere mantenute almeno fino ai termini indicati in tale allegato.
(4)
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 è stato di recente modificato con decisione di esecuzione (UE) 2026/574 della Commissione
(
4
)
a seguito della comparsa di nuovi focolai della malattia di Newcastle in Polonia, in stabilimenti in cui erano detenuti pollame o volatili in cattività, dei quali era necessario tenere conto in tale allegato.
(5)
Dopo tale modifica della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 con decisione di esecuzione (UE) 2026/574, la Polonia ha notificato alla Commissione la comparsa di altri quattro focolai della malattia di Newcastle in stabilimenti in cui erano detenuti pollame o volatili in cattività nei voivodati di Łódź, Lubusz e della Pomerania occidentale.
(6)
A seguito della comparsa di questi quattro nuovi focolai, l’autorità competente della Polonia ha adottato le necessarie misure di controllo della malattia prescritte dal regolamento delegato (UE) 2020/687, compresa l’istituzione di zone di protezione e di sorveglianza attorno ai focolai.
(7)
La Commissione ha esaminato tali misure di controllo della malattia e ha potuto accertare che i confini delle zone di protezione e di sorveglianza, istituite dalla Polonia a seguito della comparsa dei quattro focolai notificati più di recente, si trovano a una distanza sufficiente dagli stabilimenti in cui sono stati confermati i focolai della malattia di Newcastle.
(8)
Al fine di prevenire inutili perturbazioni degli scambi all’interno dell’Unione ed evitare ostacoli ingiustificati negli scambi con paesi terzi, è necessario stabilire rapidamente a livello dell’Unione, in collaborazione con la Polonia, le zone di protezione e di sorveglianza istituite da tale Stato membro conformemente al regolamento delegato (UE) 2020/687 a seguito della comparsa dei più recenti focolai.
(9)
In particolare, le aree interessate da tali focolai dovrebbero inoltre essere elencate nell’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 come zone di protezione e di sorveglianza per la Polonia per tenere conto dei confini delle zone di protezione e di sorveglianza istituite da tale Stato membro, nonché della durata delle misure prescritte da applicare in tali zone conformemente al regolamento delegato (UE) 2020/687.
(10)
Data l’urgenza della situazione epidemiologica in Polonia per quanto riguarda la diffusione della malattia di Newcastle e la necessità di prevenire la diffusione della malattia dagli stabilimenti interessati in Polonia ad altre parti di tale Stato membro o ad altri Stati membri o paesi terzi, è opportuno che le modifiche da apportare mediante la presente decisione all’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 prendano effetto il prima possibile.
(11)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La Repubblica di Polonia è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 2026
Per la Commissione
Olivér VÁRHELYI
Membro della Commissione
(
1
)
GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj
.
(
2
)
Regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del 17 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate (
GU L 174 del 3.6.2020, pag. 64
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj
).
(
3
)
Decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 della Commissione, del 5 novembre 2025, relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia (
GU L, 2025/2256, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj
).
(
4
)
Decisione di esecuzione (UE) 2026/574 della Commissione, del 10 marzo 2026, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia (
GU L, 2026/574, 12.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/574/oj
).
ALLEGATO
«ALLEGATO
Zone soggette a restrizioni istituite attorno ai focolai confermati
Area amministrativa e numero di riferimento ADIS del focolaio
Aree istituite come zone di protezione, zone di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni di cui agli articoli 2, 3 e 4
Termine ultimo di applicazione
Voivodato di Lubusz
PL-ND.NON-P-2026-00028
Zona di protezione:
W województwie lubuskim:
1)
w powiecie zielonogórskim:
a)
w gminie Bojadła, części miejscowości Bojadła, Kartno, Pyrnik Młynkowo leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
b)
w gminie Zabór, części miejscowości Dąbrowa, Milsko leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
2)
w powiecie nowosolskim:
a)
w gminie Nowa Sól, części miejscowości Buczków i Lubięcin leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
b)
w gminie Kolsko, część miejscowości Konotop leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608.
31.3.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie lubuskim:
1)
w powiecie zielonogórskim:
a)
w gminie Bojadła, części miejscowości Bojadła, Kartno, Pyrnik Młynkowo leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
b)
w gminie Zabór, części miejscowości Dąbrowa, Milsko leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
2)
w powiecie nowosolskim:
a)
w gminie Nowa Sól, części miejscowości Buczków i Lubięcin leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
b)
w gminie Kolsko, część miejscowości Konotop leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608.
1.4.2026 – 9.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie lubuskim:
1)
w powiecie zielonogórskim:
a)
w gminie Bojadła, miejscowości Bełcze, Przewóz, Pólko Sosnówka, części miejscowości Bojadła, Kartno, Pyrnik Młynkowo leżące w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Klenica, Siadcza, Susłów leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
b)
w gminie Zabór, miejscowości Tarnawa, Zabór, części miejscowości Dąbrowa, Milsko leżące w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Czarna, Droszków, Łaz leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
c)
w gminie Trzebiechów, części miejscowości Głuchów, Swarzynice leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
d)
w gminie Kargowa, część miejscowości Karszyn leżąca w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
2)
w powiecie nowosolskim
a)
w gminie Otyń, miejscowość Bobrowniki, części miejscowości Modrzyca, Niedoradz, Otyń leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
b)
w gminie Nowa Sól, miejscowości Chełmek, Stany Lipiny, części miejscowości Buczków i Lubięcin leżące w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Dąbrowno, Jeziorna, Przyborów leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
c)
w gminie Kolsko, miejscowość Mesze, część miejscowości Konotop leżąca w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608, części miejscowości Kolsko, Lipka leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608;
3)
w powiecie wschowskim
a)
w gminie Sława, części miejscowości Droniki, Tarnów Jezierny leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.9181281; 15.8101608.
9.4.2026
PL-ND-2026-00027
Zona di protezione:
W województwie lubuskim:
1)
w powiecie nowosolskim:
a)
w gminie Bytom Odrzański, miejscowości: Bytom Odrzański, Wierzbnica, części miejscowości: Bodzów, Bonów, Bycz, Drogomil, Królikowice, Małaszowice, Popowo, Tarnów Bycki leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,
b)
w gminie Nowe Miasteczko, część miejscowości Miłaków leżąca w promieniu do 3 km współrzędnych 51.7136; 15.8079,
c)
w gminie Siedlisko, część miejscowości Siedlisko leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079.
4.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie lubuskim:
1)
w powiecie nowosolskim:
a)
w gminie Bytom Odrzański, miejscowości: Bytom Odrzański, Wierzbnica, części miejscowości: Bodzów, Bonów, Bycz, Drogomil, Królikowice, Małaszowice, Popowo, Tarnów Bycki leżące w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,
b)
w gminie Nowe Miasteczko, część miejscowości Miłaków leżąca w promieniu do 3 km współrzędnych 51.7136; 15.8079,
c)
w gminie Siedlisko, część miejscowości Siedlisko leżąca w promieniu do 3 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079.
5.4.2026 – 13.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie lubuskim:
1)
w powiecie nowosolskim:
a)
w gminie Nowe Miasteczko, miejscowości: Nowe Miasteczko, Gołaszyn, Nieciecz, Popęszyce, Rejów, Żuków, część miejscowości Miłaków leżąca w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079, części miejscowości: Borów Polski, Borów Wielki, Konin Szyba leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,
b)
w gminie Nowa Sól, miejscowość Kiełcz, części miejscowości: Nowa Sól, Ciepielów, Nowe Żabno, Przyborów, Stara Wieś leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,
c)
w gminie Siedlisko, miejscowości: Piękne Kąty, Różanówka, część miejscowości Siedlisko leżąca w promieniu od 3 km do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079, części miejscowości: Bielawy, Borowiec, Zwierzyniec leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,
d)
w gminie Kożuchów, miejscowość Bielice, części miejscowości: Drwalewice, Dziadoszyce, Lasocin, Solniki, Zawada leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079;
2)
w powiecie żagańskim:
a)
w gminie Niegosławice, miejscowość Zimna Brzeźnica, części miejscowości: Bukowica, Mycielin, Nowa Jabłona, Stara Jabłona leżące w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079,
b)
w gminie Szprotawa część miejscowości Długie leżąca w promieniu do 10 km od współrzędnych 51.7136; 15.8079.
W województwie dolnośląskim:
1)
w powiecie głogowskim:
a)
w gminie Żukowice, miejscowości: Brzeg Głogowski, Czerna, Dobrzejowice, Wiekowice, Domaniowice, Zameczno, Kromolin, Szczepów, Góra Świętej Anny, Mierzów, Kłoda, Słoćwina,
b)
w gminie Kotla, miejscowości: Skidniów, Dorzecze, Pękoszów,
c)
w gminie Głogów, miejscowości: Wróblin Głogowski;
2)
w powiecie polkowickim:
a)
w gminie Gaworzyce, miejscowości: Dalków, Regów, Kurów Wielki, Gaworzyce, Dzików, Gostyń, Mieszków, Śrem, Witanowice.
13.4.2026
Voivodato di Łódź
PL-ND-2026-00023
Zona di sorveglianza:
W województwie łódzkim:
—
powiat łowicki, gmina Zduny: Jackowice, Nowy Złaków, Rząśno, Wiskienica Dolna, Wiskienica Górna, Zalesie, Złaków Borowy, Złaków Kościelny, Łaźniki;
—
powiat kutnowski, gmina Żychlin: Grzybów.
12.3.2026 – 20.3.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie łódzkim:
—
powiat kutnowski, gmina Bedlno: Antoniew, Dębowa Góra, Ernestynów, Franciszków, Głuchów, Józefów, Kamilew, Kazimierek, Plecka Dąbrowa, Pniewo, Teodorów, Wewiórz, Zosinów-Klotyldów;
—
powiat kutnowski, gmina Żychlin: m. Żychlin, Biała, Brzeziny, Budzyń, Buszków, Chochołów, Dobrzelin, Grabie, Grabów, Kaczkowizna, Kruki, Tretki, Wola Popowa, Zagroby, Zgoda, Śleszyn;
—
powiat łowicki, gmina Łowicz: Bocheń, Świeryż, Świące;
—
powiat łowicki, gmina Zduny: Bąków Górny, Bąków Dolny, Bogoria Dolna, Bogoria Górna, Bogoria Pofolwarczna, Dąbrowa, Maurzyce, Nowe Zduny, Pólka, Retki, Strugienice, Szymanowice, Urzecze, Wierznowice, Zduny;
—
powiat łowicki, gmina Chąśno: Chąśno, Chąśno Drugie, Karsznice Duże, Karsznice Małe, Marianka, Mastki, Niespusza Wieś, Nowa Niespusza, Przemysłów, Wyborów;
—
powiat łowicki, gmina Kiernozia: Czerniew, Jadzień, Kiernozia, Lasocin, Natolin, Osiny, PGR Czerniew, PGR Długie, Różanów, Sokołów Kolonia, Sokołów Towarzystwo, Stępów, Teresew, Wiśniewo, Wola Stępowska;
—
powiat łowicki, gmina Bielawy: Leśniczówka, Przezwiska, Sobocka Wieś, Walewice, Zakrzew.
W województwie mazowieckim:
—
w powiecie gostynińskim:
a)
w gminie Sanniki, miejscowości: Działy, Lubików, Osmolin część miejscowości na południe od drogi wojewódzkiej 584,
b)
w gminie Pacyna miejscowości: Luszyn, Model, Podatkówek.
20.3.2026
PL-ND.NON-P-2026-00030
Zona di protezione:
W województwie łódzkim:
—
powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki - obszar wiejski, obręby: Brużyczka Mała od nr 1 do nr 38, Jastrzębie Górne;
—
powiat zgierski, gmina Zgierz, obręby: Ustronie, Grotniki, Jedlicze A, Jedlicze B, Lućmierz-Las z wyłączeniem Lućmierz-Ośrodek wraz z ulicą Główną;
—
powiat zgierski, miasto Zgierz: na północ od ul. Aleksandrowskiej, na zachód od ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego do ul. Łęczyckiej, następnie na zachód od ul. Łęczyckiej do ul. Ozorkowskiej aż do granic administracyjnych z gminą wiejską Zgierz.
6.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie łódzkim:
—
powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki - obszar wiejski, obręby: Brużyczka Mała od nr 1 do nr 38, Jastrzębie Górne;
—
powiat zgierski, gmina Zgierz, obręby: Ustronie, Grotniki, Jedlicze A, Jedlicze B, Lućmierz-Las z wyłączeniem Lućmierz-Ośrodek wraz z ulicą Główną;
—
powiat zgierski, miasto Zgierz: na północ od ul. Aleksandrowskiej, na zachód od ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego do ul. Łęczyckiej, następnie na zachód od ul. Łęczyckiej do ul. Ozorkowskiej aż do granic administracyjnych z gminą wiejską Zgierz.
7.4.2026 – 15.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie łódzkim:
—
powiat zgierski, gmina Ozorków, obręby: Aleksandria, Celestynów, Helenów od nr 10, Maszkowice, Sokolniki – ul. Literacką do skrzyżowania z ul. Lawendową, następnie ulicą Lawendową do Sokolniki 18, do ul. Słoneczne Wzgórza aż do granic administracyjnych z obrębem Sokolniki-Las, Sokolniki-Las;
—
powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki – miasto: miasto Aleksandrów Łódzki;
—
powiat zgierski, gmina Aleksandrów Łódzki - obszar wiejski, obręby: Antoniew, Bełdów, Budy Wolskie, Chrośno, Ciężków, Karolew, Kolonia Brużyca, Krzywiec, Nakielnica, Nowe Krasnodęby, Nowy Adamów, Ruda Bugaj, Rąbień, Rąbień AB, Sanie, Sobień, Stare Krasnodęby, Stary Adamów, Wola Grzymkowa, Zgniłe Błoto, Łobódź, Brużyczka Księstwo, Brużyczka Mała z wyłączeniem nr 1 -38;
—
powiat zgierski, gmina Zgierz, obręby: Biała na zachód od rzeki Czerniawka, Ciosny, Dzierżązna, Dąbrówka Wielka, Dąbrówka-Strumiany, Emilia, Glinnik, Jasionka, Józefów, Kania Góra, Maciejów, Nowe Łagiewniki, Rosanów, Skotniki, Słowik, Wiktorów, Lućmierz-Ośrodek wraz z ul. Główną, Szczawin;
—
powiat zgierski, gmina Parzęczew, obręby: Bibianów, Chociszew, Florentynów, Ignacew Rozlazły, Kowalewice, Mariampol, Mikołajew, Orła, Tkaczewska Góra;
—
powiat zgierski, miasto Zgierz: na południe od ul. Aleksandrowskiej, na wschód od ul. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego do ul. Łęczyckiej, a następnie na wschód od ul. łęczyckiej do ul. Ozorkowskiej aż do granic administracyjnych z gminą wiejską Zgierz, na południe od ronda łączącego DW 475 z drogą S14 aż do granic administracyjnych z powiatem łódzkim grodzkim, Grotniki;
—
powiat zgierski, gmina Ozorków (gm. miejska): miasto Ozorków;
—
miasto Łódź: od zachodniej granicy na północ od ulicy Złotno do Ronda Adwokata Piotra Kona, dalej na północ od cieku wodnego Bałutka aż do ronda Wojciecha Korfantego, następnie ulicą Limanowskiego do ulicy Hipotecznej, dalej ulicą Hipoteczną do ulicy Pojezierskiej, ulicą Pojezierską do ulicy Zgierskiej, dalej ulicą Zgierską do ulicy Doktora Władysława Biegańskiego aż do ulicy Łagiewnickiej, ulicą Łagiewnicką do ulicy Kasztelańskiej, ulicą Kasztelańską do ulicy Krasnoludków, następnie ulicą Żuczą do ulicy Wycieczkowej, ulicą Wycieczkową do ulicy Okólnej, następnie ulicą Okólną do ulicy Żółwiowej aż do granicy administracyjnej z powiatem zgierskim;
—
powiat pabianicki, gmina Konstantynów Łódzki: Konstantynów Łódzki od ul. Zgierskiej do skrzyżowania z ul. Niesięcin, następnie wzdłuż ul. Niesięcin do skrzyżowania z ul. Aleksandrowską, następnie ul. Aleksandrowską do granic administracyjnych z powiatem zgierskim.
15.4.2026
Voivodato della Masovia
PL-ND-2026-00026
Zona di protezione:
W województwie mazowieckim:
1)
w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla: Ciechomice, Góry, Radziwie, Tokary na zachód od ul. Jerzego Popiełuszki;
2)
w powiecie płockim:
a)
w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Dzierzazna, Popłacin, Soczewka;
b)
w gminie Łąck, miejscowości: Grabina, Łąck.
23.3.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie mazowieckim:
1)
w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla; Ciechomice, Góry, Radziwie, Tokary na zachód od ul. Jerzego Popiełuszki;
2)
w powiecie płockim:
—
w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Dzierzazna, Popłacin, Soczewka;
—
w gminie Łąck, miejscowości: Grabina, Łąck.
24.3.2026 – 1.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie mazowieckim:
1)
w mieście Płock, gmina Miasto Płock, osiedla: Działki, Kombinat, Kostrogaj Przemieście, Kostrogaj Rolniczy, Maszewo, Borowiczki, Podolszyce, Trzepowo, Wisła, Wyszogrodzka, Łukasiewicza, Śródmieście, Tokary na wschód od ul. Jerzego Popiełuszki;
2)
w powiecie płockim:
a)
w gminie Łąck, miejscowości: Antoninów, Korzeń Królewski, Korzeń Rządowy, Koszelówka, Kościuszków, Ludwików, Matyldów, Nowe Rumunki, Podlasie, Sendeń Duży, Sendeń Mały, Wincentów, Wincentów Folwark, Wola Łącka, Władysławów, Zaździerz, Zdwórz, Zofiówka;
b)
w gminie Stara Biała, miejscowości: Biała, Biała Nowa, Brwilno, Draganie Nowe, Draganie Stare, Maszewo Duże, Maszewo nad Wisłą, Mańkowo, Trzepowo Nowe, Wyszyna;
c)
w gminie Słupno, miejscowości: Bielino, Wirginia, Borowiczki Pieńki, Cekanowo, Gulczewo, Gulczewo Kolonia, Kępa Ośnicka, Liszyno, Mirosław, Nowe Gulczewo, Rydzyno; d) w gminie Radzanowo, miejscowości: Boryszewo Nowe, Boryszewo Stare, Stróżewko, Brochocin, Kostrogaj;
e)
w gminie Nowy Duninów, miejscowości: Brwilno, Brwilno Dolne, Duninów Duży, Jeżewo, Wola Brwileńska;
f)
w gminie Gąbin, miejscowości: Dobrzyków, Grabie Polskie, Górki, Góry Małe, Jordanów, Karolew, Ludwików, Nowa Korzeniówka, Nowe Grabie, Potrzebna, Stara Korzeniówka; g) miasto Gąbin;
3)
w powiecie gostynińskim;
a)
w gminie Gostynin miejscowości: Antoninów, Białe, Bolesławów, Emilianów, Gorzewo, Klusek, Marianów Lucieński, Stefanów, Zwoleń.
1.4.2026
Voivodato della Pomerania
PL-ND.NON-P-2026-00023
Zona di protezione:
W województwie pomorskim:
—
w powiecie słupskim:
1)
gmina Potęgowo: Karznica, Nowa Dąbrowa, Rębowo;
2)
gmina Damnica: Bobrowniki, Skibin, Stara Dąbrowa, Strzyżyno, Łebień.
21.3.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie pomorskim:
—
w powiecie słupskim:
1)
gmina Potęgowo: Karznica, Nowa Dąbrowa, Rębowo;
2)
gmina Damnica: Bobrowniki, Skibin, Stara Dąbrowa, Strzyżyno, Łebień.
22.3.2026 – 30.3.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie pomorskim:
—
w powiecie słupskim:
1)
gmina Potęgowo: Darżynko, Darżyno, Dąbrówno, Grapice, Grapiczki, Grąbkowo, Głuszynko, Głuszyno, Malczkowo, Malczkówko, Piaseczno, Poganice, Potęgowo, Rzechcino, Wieliszewo, Łupawa, Żochowo;
2)
gmina Damnica: Bięcino, Damnica, Budy, Damno, Domaradz, Dąbrówka, Dębniczka, Jeziorka, Karzniczka, Mianowice, Mrówczyno, Paprzyce, Sąborze, Wiatrowo, Wielogłowy, Wiszno, Zagórzyca, Zagórzyczki, Łojewo, Świecichowo, Świtały;
3)
gmina Redzikowo: Grąsino, Rogawica, Warblewko, Warblewo;
4)
gmina Główczyce: Dochowo, Dochówko, Drzeżewo, Gorzysław, Lipno, Murowaniec, Siodłonie, Szczypkowice, Wielka Wieś, Zgojewko, Zgojewo, Żoruchowo;
5)
gmina Dębnica Kaszubska: Borzęcinko, Borzęcino, Brzeziniec, Dobieszewko, Dobieszewo, Dobra, Dobrzec, Gogolewo, Podole Małe, Suliszewo, Troszki, Łabiszewo.
30.3.2026
Voivodato della Grande Polonia
PL-ND-2026-00024
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Kościelna Wieś, Borczysko;
2)
w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Dębniałki Kaliskie, Pruszków, Warszówka;
3)
w mieście Kalisz, osiedla: Dobrzec, Dobro, Ogrody, Piskorzewie;
4)
w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Biskupice, Głóski, Trkusów, Żakowice.
15.3.2026 – 23.3.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Czechel, Czerminek, Gołuchów, Jedlec, Karsy, Kucharki, Kuchary, Macew, Szkudła, Popówek, Przekupów;
2)
w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Żerniki, Wyganki, Kurza, Jastrzębniki, Szadek, Dojutrów, Zagorzyn, Piotrów, Pamięcin, Żegocin, Poklęków, Czajków, Pawłówek, Rychnów, Bogucice;
3)
w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowość: Żydów;
4)
w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Nędzerzew, Tłokinia Kościelna, Szałe;
5)
w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości Russów, Russówek, Kolonia Kokanin, Kokanin, Koronka, Borków Stary, Borków Nowy, Niedźwiady, Kolonia Skarszewek, Skarszew, Skarszewek, Pólko, Wojciechówka, Szosa Turecka;
6)
miasto Kalisz, część niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;
7)
w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Nowe Skalmierzyce, Boczków, Chotów, Droszew, Fabianów, Gałązki Małe, Gałązki Wielkie, Ostrów Wielkopolski, Gniazdów, Gostyczyna, Kotowiecko, Kościuszków, Mączniki, Ociąż, Skalmierzyce, Strzegowa, Węgry, Śliwniki;
8)
w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wielkopolski: Gutów, Kwiatków, Młynów na wschód od drogi łączącej Kwiatków - Młynów, Sobótka na wschód od drogi S11.
23.3.2026
PL-ND-2026-00025
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
—
w powiecie szamotulskim:
1)
w gminie Pniewy, miejscowość: Dębina;
2)
w gminie Kaźmierz, miejscowości: Komorowo, Piersko, Sokolniki Małe, Sokolniki Wielkie, Wierzchaczewo;
3)
w gminie Szamotuły, miejscowości: Krzeszkowice, Lipnica, Otorowo;
4)
w gminie Duszniki, miejscowości: Sękowo.
14.3.2026 - 22.3.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
—
w powiecie szamotulskim:
1)
w gminie Szamotuły - obszar wiejski miejscowości: Brodziszewo, Emilianowo, Gałowo, Jastrowo, Ostrolesie, Koźle, Kąsinowo, Myszkowo, Przyborowo, Przyborówko, Śmiłowo oraz miejscowość Piaskowo na południe od drogi nr 184,
2)
w gminie Szamotuły - miasto Szamotuły na południe od rzeki Samy,
3)
w gminie Pniewy - obszar wiejski, miejscowości: Buszewko, Buszewo, Chełmno, Jakubowo, Dęborzyce, Konin, Koninek, Koszanowo, Lubosina, Lubosinek, Przystanki, Psarskie, Zajączkowo,
4)
w gminie Ostroróg - obszar wiejski, miejscowości: Dobrojewo, Kluczewo, Kluczewo-Huby, Karolewo, Piaskowo, Rudki, Rudki-Huby, Szczepankowo, Wielonek, Zapust,
5)
w gminie Ostroróg - miasto Ostroróg,
6)
w gminie Kaźmierz miejscowości: Bytyń, Chlewiska, Gaj Wielki, Gorgoszewo, Gorszewice, Kaźmierz, Kiączyn, Kopanina, Młodasko, Sierpówko, Stare, Stramnica, Radzyny, Witkowice,
7)
w gminie Duszniki miejscowości: Chełminko, Grzebienisko, Kunowo, Mieściska, Młynkowo, Podrzewie, Sarbia, Wilczyna oraz miejscowość Duszniki na północ od drogi 306.
22.3.2026
Voivodato della Pomerania occidentale
PL-ND.NON-P-2026-00027
PL-ND.NON-P-2026-00032
Zona di protezione:
1)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Pyrzyce miejscowości: część obrębu miejscowości Okunica znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Ryszewo znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Turze znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328;
2)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice miejscowości: część obrębu miejscowości Barnim znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Dębica, część miejscowości Grędziec znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Obryta znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, Reńsko, Warnice, Wierzbno;
3)
w powiecie stargardzkim, w gminie wiejskiej Stargard miejscowości: część obrębu miejscowości Koszewo znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970;
4)
w powiecie stargardzkim, część gminy miejskiej Stargard znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970.
1.4.2026
Zona di sorveglianza:
1)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Pyrzyce miejscowości: część obrębu miejscowości Okunica znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Ryszewo znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Turze znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328;
2)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice miejscowości: część obrębu miejscowości Barnim znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Dębica, część miejscowości Grędziec znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, część obrębu miejscowości Obryta znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, Reńsko, Warnice, Wierzbno;
3)
w powiecie stargardzkim, w gminie wiejskiej Stargard miejscowości: część obrębu miejscowości Koszewo znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970;
4)
w powiecie stargardzkim, część gminy miejskiej Stargard znajdującej się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970.
2.4.2026 - 10.4.2026
Zona di sorveglianza:
1)
w powiecie gryfińskim, w gminie stare Czarnowo miejscowości: Dębina, Komorówko, Kolonia Nieznań, Kołbacz, część obrębu miejscowości Nieznań znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341, 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, część obrębu miejscowości Stare Czarnowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328; Żelewo;
2)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Bielice miejscowości: Będgoszcz, część obrębu miejscowości Chabowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, Chabówko, część obrębu miejscowości Nowe Linie znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341, 14.91328, część obrębu miejscowości Stare Chrapowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328;
3)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Pyrzyce miejscowości: część obrębu miejscowości Brzesko znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, Brzezin, Chwasty, Czernice, Giżyn, część obrębu miejscowości Mechowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328, Młyny, Nieborowo, część miejscowości Okunica niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, część obrębu miejscowości Pyrzyce znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, Rzepnowo, Ryszewko, część miejscowości Ryszewo niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Stróżewo, część miejscowości Turze niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Żabów;
4)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Przelewice część obrębu miejscowości Lubiatowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970;
5)
w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice miejscowości: część miejscowości Barnim niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Cieszysław, część miejscowości Grędziec niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Janowo, Kłęby, Nowy Przylep, część miejscowości Obryta niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, Stary Przylep, Wójcin, Zaborsko;
6)
w powiecie stargardzkim, w gminie Dolice miejscowości: część obrębu miejscowości Kolin znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Przewłoki, Strzebielewo, część obrębu miejscowości Szemielino znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, część obrębu miejscowości Żalęcino znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970;
7)
w powiecie stargardzkim, w gminie wiejskiej Stargard miejscowości: Golczewo, Koszewko, część obrębu miejscowości Koszewo niestanowiąca obszaru zapowietrzonego, część obrębu miejscowości Krąpiel znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Kurcewo, część miejscowości Lipnik znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Radziszewo, Skalin, Strzyżno, część obrębu miejscowości Święte znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Wierzchląd, Witkowo Drugie, Witkowo Pierwsze;
8)
w powiecie stargardzkim, w gminie miejskiej Stargard miejscowości: Giżynek, Kluczewo, część miejscowości Mroczeń znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, część miejscowości Pszczelnik znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, część miasta Stargard znajdującego się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341, 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970 z wyłączeniem obszaru zapowietrzonego;
9)
w powiecie stargardzkim, w gminie Kobylanka część miejscowości Bielkowo znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.2341 14.91328 oraz 53.254871, 14.960970, część miejscowości Jęczydół znajdującej się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.254871, 14.960970, Kunowo.
10.4.2026
PL-ND-2026-00028
Zona di protezione:
W województwie zachodniopomorskim:
1.
Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim,
2.
Część gminy Przybiernów w powiecie goleniowskim.
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.81419744; 14.95823057.
8.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie zachodniopomorskim:
1.
Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim,
2.
Część gminy Przybiernów w powiecie goleniowskim.
Zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych 53.81419744; 14.95823057.
9.4.2026 – 17.4.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie zachodniopomorskim:
1.
Część gminy Golczewo w powiecie kamieńskim,
2.
Część gminy Świerzno w powiecie kamieńskim,
3.
Część gminy Kamień Pomorski w powiecie kamieńskim,
4.
Część gminy Gryfice w powiecie gryfickim,
5.
Część gminy Płoty w powiecie gryfickim,
6.
Część gminy Nowogard w powiecie goleniowskim,
7.
Część gminy Przybiernów w powiecie goleniowskim.
Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych 53.81419744; 14.95823057.
17.4.2026
»
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/717/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 0717/2026 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Prova gratis Vai alla dashboard