Decisione (PESC) 2020/1134 del Consiglio del 30 luglio 2020 che modifica la decisione (PESC) 2017/915, relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi
Decisione (PESC) 2020/1134 del Consiglio del 30 luglio 2020 che modifica la decisione (PESC) 2017/915, relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi
EN: Council Decision (CFSP) 2020/1134 of 30 July 2020 amending Decision (CFSP) 2017/915 on Union outreach activities in support of the implementation of the Arms Trade Treaty
Testo normativo
31.7.2020
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 247/24
DECISIONE (PESC) 2020/1134 DEL CONSIGLIO
del 30 luglio 2020
che modifica la decisione (PESC) 2017/915, relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1, e l’articolo 31, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 29 maggio 2017 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2017/915
(
1
)
.
(2)
La decisione (PESC) 2017/915 prevede un periodo di 36 mesi per l’attuazione delle attività di cui all’articolo 1, a decorrere dalla data di conclusione dell’accordo di finanziamento di cui all’articolo 3, paragrafo 3.
(3)
Il 22 e il 29 giugno 2020 rispettivamente, l’Ufficio federale tedesco per l’economia e il controllo delle esportazioni (BAFA) e Expertise France, nelle rispettive qualità di agenzie esecutive, hanno chiesto di prorogare il periodo di attuazione della decisione (PESC) 2017/915 fino al 30 giugno 2021, a causa delle difficoltà derivanti dalla persistente pandemia di COVID-19.
(4)
Il proseguimento delle attività di cui all’articolo 1 della decisione (PESC) 2017/915 non ha implicazioni sul piano delle risorse finanziarie fino al 30 giugno 2021.
(5)
È opportuno, pertanto, modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2017/915,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’articolo 5 della decisione (PESC) 2017/915 è sostituito dal seguente:
«
Articolo 5
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Essa cessa di produrre effetti il 30 giugno 2021.».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 2020
Per il Consiglio
Il presidente
M. ROTH
(
1
)
Decisione (PESC) 2017/915 del Consiglio, del 29 maggio 2017, relativa alle attività di sensibilizzazione dell’Unione a sostegno dell’attuazione del trattato sul commercio di armi (
GU L 139 del 30.5.2017, pag. 38
).
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 1134/2020 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.