Decisione UE In vigore Non_Fiscale

Decisione UE 1741/2021

Pubblicato: 23/09/2021 In vigore dal: 23/09/2021 Documento ufficiale

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2021/1741 del Consiglio del 23 settembre 2021 relativa alla posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, in sede di Comitato misto SEE riguardo alla modifica del protocollo 31 sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà, allegato all’accordo SEE (Programma UE per la salute) (EU4Health) (Testo rilevante ai fini del SEE) EN: Council Decision (EU) 2021/1741 of 23 September 2021 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement (EU4Health Programme) (Text with EEA relevance)

Testo normativo

1.10.2021
EN
Official Journal of the European Union
L 348/21
COUNCIL DECISION (EU) 2021/1741
of 23 September 2021
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement (EU4Health Programme)
(Text with EEA relevance)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 168(5), in conjunction with Article 218(9) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2894/94 of 28 November 1994 concerning arrangements for implementing the Agreement on the European Economic Area
(
1
)
, and in particular Article 1(3) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1)
The Agreement on the European Economic Area
(
2
)
(‘the EEA Agreement’) entered into force on 1 January 1994.
(2)
Pursuant to Article 98 of the EEA Agreement, the EEA Joint Committee may decide to amend, inter alia, Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms (‘Protocol 31’), annexed to the EEA Agreement.
(3)
Regulation (EU) 2021/522 of the European Parliament and of the Council
(
3
)
is to be incorporated into the EEA Agreement.
(4)
Protocol 31 to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly.
(5)
The position of the Union in the EEA Joint Committee should therefore be based on the draft decision of the EEA Joint Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The position to be adopted, on behalf of the Union, within the EEA Joint Committee on the proposed amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms, annexed to the EEA Agreement, shall be based on the draft decision of the EEA Joint Committee
(
4
)
.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 23 September 2021.
For the Council
The President
G. DOVŽAN
(
1
)
OJ L 305, 30.11.1994, p. 6
.
(
2
)
OJ L 1, 3.1.1994, p. 3
.
(
3
)
Regulation (EU) 2021/522 of the European Parliament and of the Council of 24 March 2021 establishing a Programme for the Union’s action in the field of health (‘EU4Health Programme’) for the period 2021-27, and repealing Regulation (EU) No 282/2014 (
OJ L 107, 26.3.2021, p. 1
).
(
4
)
See document ST 11535/21 at http://register.consilium.europa.eu

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1741/2021 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard