Legge Internazionale

Legge 560/1952

Ratifica ed esecuzione degli Accordi italo-svizzeri, conclusi a Berna il 14 luglio 1950: a) Avenant al Trattato di commercio fra la Svizzera e l'Italia del 27 gennaio 1923; b) Protocollo di firma; c) Protocollo concernente il trattamento doganale in Italia e in Svizzera di alcuni prodotti svizzeri e italiani; d) Protocollo concernente l'importazione di legname e di prodotti forestali della Svizzera in Italia; e) Scambi di Note.

Pubblicato: 05/06/1952 In vigore dal: 14/04/1952 Documento ufficiale

Quali accordi commerciali italo-svizzeri vengono ratificati con la Legge 560/1952 e quali sono gli ambiti di applicazione?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 560/1952 ratifica un pacchetto di accordi commerciali tra Italia e Svizzera sottoscritti a Berna il 14 luglio 1950, autorizzando il Presidente della Repubblica a procedere con la ratifica formale. Gli accordi riguardano principalmente le relazioni commerciali bilaterali tra i due Paesi e si articolano in cinque strumenti: un avenant (modifica) al Trattato di commercio del 1923, un protocollo di firma, un protocollo sul trattamento doganale di prodotti specifici svizzeri e italiani, un protocollo dedicato all'importazione di legname e prodotti forestali svizzeri in Italia, e scambi di note diplomatiche. La normativa si applica agli operatori commerciali, alle imprese esportatrici e importatrici, nonché alle autorità doganali di entrambi i Paesi. In pratica, la legge introduce regimi tariffari preferenziali e disciplina le modalità di circolazione delle merci tra i due Stati, con particolare attenzione ai prodotti forestali svizzeri e ai prodotti agricoli e industriali italiani, facilitando gli scambi commerciali bilaterali attraverso semplificazioni doganali e trattamenti tariffari concordati.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 14 aprile 1952, n. 560

Testo normativo

LEGGE n. 560/1952

# LEGGE 14 aprile 1952, n. 560

## Ratifica ed esecuzione degli Accordi italo-svizzeri, conclusi a Berna
il  14  luglio  1950:  a)  Avenant  al  Trattato  di commercio fra la
Svizzera  e  l'Italia del 27 gennaio 1923; b) Protocollo di firma; c)
Protocollo  concernente  il  trattamento  doganale  in  Italia  e  in
Svizzera  di  alcuni  prodotti  svizzeri  e  italiani;  d) Protocollo
concernente  l'importazione  di legname e di prodotti forestali della
Svizzera in Italia; e) Scambi di Note.


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge: Art. 1 Il Presidente della Repubblica &egrave; autorizzato a ratificare i seguenti Accordi conclusi a Berna, fra l'Italia e la Svizzera il 14 luglio 1950: a) Avenant al Trattato di commercio fra la Svizzera e l'Italia del 27 gennaio 1923; b) Protocollo di firma; c) Protocollo concernente il trattamento doganale in Italia e in Svizzera di alcuni prodotti svizzeri e italiani; d) Protocollo concernente l'importazione di legname e di prodotti forestali dalla Svizzera in Italia; e) Scambi di Note.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 560/1952 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 560/1952 è lo strumento di ratifica di accordi commerciali internazionali che disciplinano il trattamento doganale, le tariffe preferenziali e le modalità di importazione-esportazione tra Italia e Svizzera. Commercialisti e operatori del commercio estero la consultano per comprendere i regimi doganali applicabili, le esenzioni tariffarie, la classificazione merceologica e le procedure di sdoganamento per i prodotti oggetto degli accordi bilaterali.