Regolamento delegato (UE) 2021/860 della Commissione del 23 marzo 2021 che modifica il regolamento delegato (UE) 2020/124 per quanto riguarda l’allegato delle misure di conservazione e di esecuzione dell’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale (NAFO)
Regolamento delegato (UE) 2021/860 della Commissione del 23 marzo 2021 che modifica il regolamento delegato (UE) 2020/124 per quanto riguarda l’allegato delle misure di conservazione e di esecuzione dell’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale (NAFO)
EN: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/860 of 23 March 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2020/124 as regards Annex to the conservation and enforcement measures of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO)
Testo normativo
31.5.2021
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 190/19
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2021/860 DELLA COMMISSIONE
del 23 marzo 2021
che modifica il regolamento delegato (UE) 2020/124 per quanto riguarda l’allegato delle misure di conservazione e di esecuzione dell’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale (NAFO)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/833 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2019, che stabilisce le misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale, che modifica il regolamento (UE) 2016/1627 e abroga i regolamenti (CE) n. 2115/2005 e (CE) n. 1386/2007 del Consiglio
(
1
)
, in particolare l’articolo 50, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
L’Unione è parte contraente della convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-occidentale (la «convenzione NAFO») approvata dal regolamento (CEE) n. 3179/78 del Consiglio
(
2
)
.
(2)
Il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato il regolamento (UE) 2019/833 al fine di integrare le misure di conservazione e di esecuzione della NAFO nel diritto dell’Unione.
(3)
Il regolamento delegato (UE) 2020/124 della Commissione
(
3
)
ha integrato il regolamento (UE) 2019/833 con una serie di misure di conservazione e di esecuzione della NAFO.
(4)
Il regolamento delegato (UE) 2020/989 della Commissione
(
4
)
ha modificato il regolamento delegato (UE) 2020/124 integrandovi le modifiche degli allegati della NAFO da questa adottate nella sua riunione annuale del 2019.
(5)
Nella riunione annuale del settembre 2020 la NAFO ha modificato l’allegato I.E, parte VI, delle sue misure di conservazione e di esecuzione, contenente l’elenco delle specie indicatrici di ecosistemi marini vulnerabili (EMV). L’allegato è divenuto vincolante per l’Unione il 1
o
dicembre 2020.
(6)
È opportuno che anche queste modifiche siano integrate nel diritto dell’Unione. Il regolamento delegato (UE) 2020/124 dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenza,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato del regolamento delegato (UE) 2020/124 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 23 marzo 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(
1
)
GU L 141 del 28.5.2019, pag. 1
.
(
2
)
Regolamento (CEE) n. 3179/78 del Consiglio, del 28 dicembre 1978, relativo alla conclusione da parte della Comunità economica europea della convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-occidentale (
GU L 378 del 30.12.1978, pag. 1
).
(
3
)
Regolamento delegato (UE) 2020/124 della Commissione, del 15 ottobre 2019, che integra il regolamento (UE) 2019/833 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale (
GU L 34I del 6.2.2020, pag. 1
).
(
4
)
Regolamento delegato (UE) 2020/989 della Commissione, del 27 aprile 2020, che modifica il regolamento delegato (UE) 2020/124 per quanto riguarda alcune disposizioni e allegati delle misure di conservazione e di esecuzione dell’Organizzazione della pesca nell’Atlantico nord-occidentale (NAFO) (
GU L 221 del 10.7.2020, pag. 5
).
ALLEGATO
L’allegato del regolamento delegato (UE) 2020/124 della Commissione è così modificato:
1
Il punto 3 è sostituito dal seguente:
«3.
Parte VI dell’allegato I.E delle CEM, di cui all’articolo 3, punto 21), all’articolo 21, paragrafo 2, e all’articolo 27, paragrafo 11, lettera a), punto i), del regolamento (UE) 2019/833
VI. Elenco delle specie indicatrici di ecosistemi marini vulnerabili (EMV)
Nome comune e CODICE ALFA-3 ASFIS della FAO
Taxon
Famiglia
CODICE ALFA-3 ASFIS della FAO
Grandi spugne
(PFR - Porifera)
Asconema foliatum
Rossellidae
ZBA
Aphrocallistes beatrix
Aphrocallistidae
Asbestopluma (Asbestopluma) ruetzleri
Cladorhizidae
ZAB (Asbestopluma)
Axinella
sp.
Axinellidae
Chondrocladia grandis
Cladorhizidae
ZHD (Chondrocladia)
Cladorhiza abyssicola
Cladorhizidae
ZCH (Cladorhiza)
Cladorhiza kenchingtonae
Cladorhizidae
ZCH (Cladorhiza)
Craniella
spp.
Tetillidae
ZCS (Craniella spp.)
Dictyaulus romani
Euplectellidae
ZDY (Dictyaulus)
Esperiopsis villosa
Esperiopsidae
ZEW
Forcepia
spp.
Coelosphaeridae
ZFR
Geodia barrette
Geodiidae
Geodia macandrewii
Geodiidae
Geodia parva
Geodiidae
Geodia phlegraei
Geodiidae
Haliclona
sp.
Chalinidae
ZHL
Iophon piceum
Acarnidae
WJP
Isodictya palmata
Isodictyidae
Lissodendoryx (Lissodendoryx) complicata
Coelosphaeridae
ZDD
Mycale (Mycale) lingua
Mycalidae
Mycale (Mycale) loveni
Mycalidae
Phakellia
sp.
Axinellidae
Polymastia
spp.
Polymastiidae
ZPY
Stelletta normani
Ancorinidae
WSX (Stelletta)
Stelletta tuberosa
Ancorinidae
WSX (Stelletta)
Stryphnus fortis
Ancorinidae
WPH
Thenea
muricata
Pachastrellidae
ZTH (Thenea)
Thenea valdiviae
Pachastrellidae
ZTH (Thenea)
Weberella bursa
Polymastiidae
Coralli neri (AQZ - Antipatharia)
Stichopathes
sp.
Antipathidae
QYX
Leiopathes
cf.
expansa
Leiopathidae
Leiopathes
sp.
Leiopathidae
Plumapathes
sp.
Myriopathidae
Bathypathes
cf.
patula
Schizopathidae
Parantipathes
sp.
Schizopathidae
Stauropathes arctica
Schizopathidae
SQW
Stauropathes
cf.
punctata
Schizopathidae
Telopathes magnus
Schizopathidae
Madrepore (CSS – Scleractinia)
Enallopsammia rostrata
*
Dendrophylliidae
FEY
Lophelia pertusa
*
Caryophylliidae
LWS
Madrepora oculata
*
Oculinidae
MVI
Solenosmilia variabilis
*
Caryophylliidae
RZT
Piccole gorgonie
(GGW)
Acanella arbuscula
Isididae
KQL (Acanella)
Anthothela grandiflora
Anthothelidae
WAG
Chrysogorgia
sp.
Chrysogorgiidae
FHX
Metallogorgia melanotrichos
*
Chrysogorgiidae
Narella laxa
Primnoidae
Radicipes gracilis
Chrysogorgiidae
CZN
Swiftia
sp.
Plexauridae
Grandi gorgonie
(GGW)
Acanthogorgia armata
Acanthogorgiidae
AZC
Calyptrophora
sp.*
Primnoidae
Corallium bathyrubrum
Coralliidae
COR (Corallium)
Corallium bayeri
Coralliidae
COR (Corallium)
Iridogorgia
sp.*
Chrysogorgiidae
Keratoisis
cf.
siemensii
Isididae
Keratoisis grayi
Isididae
Lepidisis
sp.*
Isididae
QFX (Lepidisis)
Paragorgia arborea
Paragorgiidae
BFU
Paragorgia johnsoni
Paragorgiidae
BFV
Paramuricea grandis
Plexauridae
PZL (Paramuricea)
Paramuricea placomus
Plexauridae
PZL (Paramuricea)
Paramuricea
spp.
Plexauridae
PZL (Paramuricea)
Parastenella atlantica
Primnoidae
Placogorgia
sp.
Plexauridae
Placogorgia terceira
Plexauridae
Primnoa resedaeformis
Primnoidae
QOE
Thouarella (Euthouarella) grasshoffi
*
Primnoidae
Penne di mare (NTW – Pennatulacea)
Anthoptilum grandiflorum
Anthoptilidae
AJG (Anthoptilum)
Distichoptilum gracile
Protoptilidae
WDG
Funiculina quadrangularis
Funiculinidae
FQJ
Halipteris
cf.
christii
Halipteridae
ZHX (Halipteris)
Halipteris finmarchica
Halipteridae
HFM
Halipteris
sp.
Halipteridae
ZHX (Halipteris)
Kophobelemnon stelliferum
Kophobelemnidae
KVF
Pennatula aculeata
Pennatulidae
QAC
Pennatula grandis
Pennatulidae
Pennatula
sp.
Pennatulidae
Protoptilum carpenteri
Protoptilidae
Umbellula lindahli
Umbellulidae
Virgularia mirabilis
Virgulariidae
Ceriantari
Pachycerianthus borealis
Cerianthidae
WQB
Briozoi eretti (BZN – Bryozoa)
Eucratea loricata
Eucrateidae
WEL
Gigli di mare (CWD – Crinoidea)
Conocrinus lofotensis
Bourgueticrinidae
WCF
Gephyrocrinus grimaldii
Hyocrinidae
Trichometra cubensis
Antedonidae
Ascidie (SSX – Ascidiacea)
Boltenia ovifera
Pyuridae
WBO».
Halocynthia aurantium
Pyuridae
Difficilmente osservabile in reti da traino; solo osservazioni in situ:
Grandi xenophyophorea
Syringammina
sp.
Syringamminidae
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Regolamento UE 0860/2021 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.