Decisione UE In vigore Internazionale

Pubblicato: 20/12/2024 In vigore dal: 20/12/2024 Documento ufficiale

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea IT Serie C C/2025/1257 20.2.2025 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 2024 che ordina all'amministratore centrale del registro dell'Unione di inserire nel registro le modifiche apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Spagna, Francia, Italia, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Finlandia e Svezia (C/2025/1257) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell’Unione e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio ( 1 ) , visto il regolamento delegato (UE) 2019/331 della Commissione ( 2 ) , del 19 dicembre 2018, che stabilisce norme transitorie per l’insieme dell’Unione ai fini dell’armonizzazione delle procedure di assegnazione gratuita delle quote di emissioni ai sensi dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, in particolare l’articolo 23, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) Il regolamento delegato (UE) 2019/331 della Commissione stabilisce norme transitorie per l’insieme dell’Unione ai fini dell’armonizzazione delle procedure di assegnazione gratuita delle quote di emissioni ai sensi dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE per il quarto periodo di scambio, dal 2021 al 2030. (2) Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 della Commissione ( 3 ) stabilisce le disposizioni di applicazione della direttiva 2003/87/CE per quanto riguarda le ulteriori modalità di adeguamento dell’assegnazione gratuita di quote di emissioni in funzione delle variazioni del livello di attività. (3) Con decisione del 29 giugno 2021 ( 4 ) , la Commissione ha ordinato all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le tabelle nazionali di assegnazione di Belgio, Bulgaria, Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Croazia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia e Svezia. (4) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, il Belgio ha comunicato alla Commissione, con lettere del 5 e del 6 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (5) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Bulgaria ha comunicato alla Commissione, con lettere del 16 ottobre e del 21 novembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (6) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Danimarca ha comunicato alla Commissione, con lettera del 6 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (7) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Germania ha comunicato alla Commissione, con lettera del 4 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (8) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, l’Estonia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 5 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (9) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, l’Irlanda ha comunicato alla Commissione, con lettera del 4 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti. (10) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Spagna ha comunicato alla Commissione, con lettere del 2 e del 5 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (11) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Francia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 4 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (12) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, l’Italia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 3 dicembre 2024, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (13) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, l’Ungheria ha comunicato alla Commissione, con lettera del 4 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti. (14) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, i Paesi Bassi hanno comunicato alla Commissione, con lettera del 25 novembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (15) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, l’Austria ha comunicato alla Commissione, con lettera del 3 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (16) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Polonia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 5 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (17) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, il Portogallo ha comunicato alla Commissione, con lettera del 15 novembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (18) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Romania ha comunicato alla Commissione, con lettera del 3 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (19) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Slovenia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 29 ottobre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (20) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Finlandia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 5 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (21) A norma dell’articolo 23, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331, la Svezia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 5 dicembre 2024, le modifiche apportate alla tabella nazionale per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e adeguare l’assegnazione gratuita di quote di emissioni agli impianti esistenti a seguito di variazioni del livello di attività o di altre variazioni inerenti alle loro attività. (22) Le modifiche comunicate apportate alle tabelle nazionali di assegnazione sono conformi al regolamento delegato (UE) 2019/331 e al regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 della Commissione. (23) È pertanto opportuno ordinare all’amministratore centrale di inserire le modifiche nel registro dell’Unione, DECIDE: Articolo unico Si ordina all’amministratore centrale del registro dell’Unione di inserire nel registro le modifiche apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Spagna, Francia, Italia, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Finlandia e Svezia, che figurano nell’allegato. Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 2024 Per la Commissione Wopke HOEKSTRA Membro della Commissione ( 1 ) GU L 275 del 25.10.2003, pag. 32 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj . ( 2 ) GU L 59 del 27.2.2019, pag. 8 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj . ( 3 ) Regolamento Di Esecuzione (UE) 2019/1842 della Commissione del 31 ottobre 2019 recante disposizioni di applicazione della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le ulteriori modalità di adeguamento dell’assegnazione gratuita di quote di emissioni in funzione delle variazioni del livello di attività ( GU L 282 del 4.11.2019, pag. 20 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1842/oj ). ( 4 ) Decisione della Commissione, del 29 giugno 2021, che ordina all'amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell'Unione europea di inserire nel catalogo le tabelle nazionali di assegnazione di Belgio, Bulgaria, Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Croazia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia e Svezia ( GU C 302 del 28.7.2021, pag. 1 ). ALLEGATO I Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Belgio Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 BE000000000000062 62 INOVYN MANUFACTURING BELGIUM INOVYN Manufacturing Belgium 191 018 191 018 191 018 190 627 190 627 954 308 BE000000000000125 125 INEOS Feluy INEOS Feluy Sprl 80 992 82 969 83 239 81 969 81 969 411 138 BE000000000000181 181 NLMK Divers Fours La Louvière NLMK La Louvière 114 552 100 061 76 557 81 532 81 532 454 234 BE000000000000184 184 Lutosa Lutosa 46 128 46 128 54 983 58 245 58 245 263 729 BE000000000000186 186 Sonaca Gosselies Sonaca 2 091 2 091 2 091 2 091 1 607 9 971 BE000000000000268 268 Warcoing Industrie Cosucra Groupe Warcoing SA 20 133 20 297 20 297 23 996 23 996 108 719 BE000000000205721 205721 Matériaux de Vaulx (MDV) Matériaux de Vaulx (MDV) 3 863 3 863 3 984 3 984 3 112 18 806 BE000000000000066 66 Turbojet Volta (Elsene / Ixelles) Electrabel N.V. 0 0 0 0 0 0 TOTALE 458 777 446 427 432 169 442 444 441 088 2 220 905 ALLEGATO II Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Bulgaria Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 BG000000000000112 12 ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас АД ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас АД 1 091 027 1 091 027 1 091 027 1 091 027 1 091 027 5 455 135 BG000000000000148 148 Родна индустрия 91 ЕООД Родна Индустрия 91 ЕООД 1 587 767 767 641 641 4 403 TOTALE 1 092 614 1 091 794 1 091 794 1 091 668 1 091 668 5 459 538 ALLEGATO III Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Danimarca Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 DK000000000000010 10 Brædstrup Totalenergianlæg A/S Brædstrup Totalenergianlæg A/S 1 235 1 203 1 171 1 027 999 5 635 DK000000000000164 164 Nykøbing S Varmeværk, Billesvej 8-10 Nykøbing Sj. Varmeværk 1 929 1 577 1 352 1 315 1 278 7 451 DK000000000000168 168 Svendborg Fjernvarme, Nordre Central Svenborg Fjernvarme AMBA 1 612 1 196 1 320 1 108 1 077 6 313 DK000000000000186 186 Bramming Fjernvarme A.m.b.A Bramming Fjernvarme AMBA 1 506 1 288 1 509 1 215 1 181 6 699 DK000000000000188 188 Sæby Varmeværk Karsten Thiessen 3 271 2 669 2 598 2 181 2 120 12 839 DK000000000000275 275 FF Skagen A/S FF Skagen A/S 6 839 6 266 1 916 0 0 15 021 DK000000000000291 291 CP KELCO ApS CP KELCO ApS 16 951 16 951 16 951 16 180 16 180 83 213 DK000000000000323 323 Højslev Tegl A/S Højslev Teglværk A/S 2 325 2 325 2 325 2 471 2 471 11 917 DK000000000209028 209028 Andelskartoffelmelsfabrikken Sønderjylland Andels-Kartoffelmelsfabrikken Danmark A.m.b.A 5 135 5 459 5 633 5 248 5 248 26 723 TOTALE 40 803 38 934 34 775 30 745 30 554 175 811 ALLEGATO IV Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Germania Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 DE000000000000033 33 Schmierstoffraffinerie Neuhof HR Ölwerke Schindler GmbH 55 672 55 672 55 672 51 167 51 167 269 350 DE000000000000041 41 Lech-Stahlwerke GmbH Lech-Stahlwerke GmbH 107 379 109 793 106 929 88 739 88 739 501 579 DE000000000000050 50 Stahlwerk Badische Stahlwerke GmbH 125 748 125 748 125 748 94 530 94 530 566 304 DE000000000000051 51 Elektrostahlwerk einschließlich Stranggußanlagen B.E.S. Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH 73 578 73 578 73 578 62 156 62 156 345 046 DE000000000000052 52 Einheitliche Anlage der Roheisengesellschaft Saar ROGESA Roheisengesellschaft Saar mbH 5 198 353 6 268 820 6 267 829 6 267 829 6 267 829 30 270 660 DE000000000000200 200 Glasschmelzanlage zur Herstellung von Flachglas nach dem Floatverfahren Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH 115 082 115 082 115 082 50 814 50 814 446 874 DE000000000000221 221 Anlage 40, Wasserglasfabrik BASF Personal Care and Nutrition GmbH 82 872 82 830 82 830 81 806 81 806 412 144 DE000000000000250 250 O-I Germany GmbH Co. KG, Werk Bernsdorf O-I Germany GmbH Co. KG 6 675 9 860 9 860 9 860 9 860 46 115 DE000000000000257 257 Schmelzwerk W E N D E L GmbH Email- und Keramikfritten 2 596 2 729 3 106 2 360 2 360 13 151 DE000000000000341 341 Argelith Bodenkeramik H.Bitter GmbH Argelith Bodenkeramik H.Bitter GmbHSchledehauser Str. 13349152 Bad Essen 12 623 11 071 10 217 8 639 8 639 51 189 DE000000000000398 398 Ziegelwerk Kellerer Ziegelwerk Michael Kellerer GmbH Co. KG 15 369 14 017 15 369 15 369 15 369 75 493 DE000000000000630 630 Heizkraftwerk Magirusstraße Fernwärme Ulm GmbH 6 910 8 154 9 266 7 724 7 509 39 563 DE000000000000654 654 HW-West Stadtwerke Augsburg Stadtwerke Augsburg Energie GmbH 1 297 1 944 1 624 904 904 6 673 DE000000000000656 656 Heizkraftwerk Stadtwerke Augsburg Stadtwerke Augsburg Energie GmbH 5 849 5 699 5 549 4 616 4 488 26 201 DE000000000000660 660 HW-Süd Stadtwerke Augsburg Stadtwerke Augsburg Energie GmbH 1 483 2 340 2 134 1 200 1 200 8 357 DE000000000000664 664 BHKW GT-Ost Stadtwerke Augsburg Stadtwerke Augsburg Energie GmbH 3 975 5 177 4 368 2 792 2 714 19 026 DE000000000000738 738 Heizwerk, Diphylanlagen Kraftwerk Obernburg GmbH 7 026 5 485 4 580 4 007 4 007 25 105 DE000000000000741 741 Heizkraftwerk Nord 2 SWM Services GmbH 71 291 58 948 63 379 66 622 64 767 325 007 DE000000000000746 746 HW-BHKW-Heessen Fernwärmeversorgung Hamm GmbH 497 776 755 494 480 3 002 DE000000000000756 756 Heizkraftwerk Freimann SWM Services GmbH 4 817 13 374 13 966 7 300 7 097 46 554 DE000000000000757 757 Heizwerk Koppstraße SWM Services GmbH 1 011 1 758 2 611 3 178 3 178 11 736 DE000000000000758 758 Heizwerk Perlach SWM Services GmbH 4 172 5 520 5 520 3 225 3 225 21 662 DE000000000000759 759 Heizwerk Theresienstraße SWM Services GmbH 2 319 5 082 4 804 2 207 2 207 16 619 DE000000000000764 764 Industriekraftwerk SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH 47 702 48 354 40 821 40 821 40 821 218 519 DE000000000000766 766 Heizwerk Gaisbergstraße SWM Services GmbH 925 2 850 3 360 1 831 1 831 10 797 DE000000000000767 767 Heizwerk Kathi-Kobus-Straße SWM Services GmbH 181 397 397 63 63 1 101 DE000000000000769 769 Heizkraftwerk an der Friedensbrücke Stadtwerke Würzburg AG 12 685 12 359 12 033 7 808 7 591 52 476 DE000000000000804 804 Heizkraftwerk Meggle MEGGLE GmbH CO. KG 33 846 32 976 28 434 31 236 30 367 156 859 DE000000000000828 828 X- Kraftwerk NW_30_9046797_207 Currenta GmbH Co. OHG 30 557 24 677 17 159 9 430 9 167 90 990 DE000000000000833 833 Kraftwerk N 230 NW_23_9021016_84 Currenta GmbH Co. OHG 237 890 231 651 225 541 171 885 167 099 1 034 066 DE000000000000836 836 Heizwerk Feuerbach EnBW Contracting GmbH 3 136 3 706 3 706 3 136 3 136 16 820 DE000000000000841 841 Heizkraftwerk Stadtwerke Pirmasens Versorgungs GmbH 1 176 982 956 832 809 4 755 DE000000000000866 866 Heizwerk Nord Stadtwerke Frankfurt Oder GmbH 770 1 246 1 246 455 455 4 172 DE000000000000872 872 HKW-West Stadtwerke Lemgo GmbH 1 556 2 260 1 706 844 820 7 186 DE000000000000877 877 Kraftwerk Obernburg Kraftwerk Obernburg GmbH 92 200 74 416 72 454 61 357 59 649 360 076 DE000000000000879 879 DMK Deutsches Milchkontor Werk Zeven DMK Deutsches Milchkontor GmbH 31 322 31 767 32 559 31 289 31 289 158 226 DE000000000000880 880 Heizkraftwerk Weeserweg SWK Energie GmbH 743 1 120 945 686 667 4 161 DE000000000000881 881 Heizwerk Schwertstraße SWK Energie GmbH 2 248 1 981 1 981 1 663 1 663 9 536 DE000000000000886 886 Heizkraftwerk Düren (ehemals Akzo Nobel Chemicals) Veolia Industriepark Deutschland GmbH 8 960 10 246 9 976 7 710 7 496 44 388 DE000000000000906 906 Feuerungsanlage Evonik Operations GmbH 6 950 6 950 7 942 6 950 6 950 35 742 DE000000000000928 928 Kaolintrocknung Werk Hirschau Amberger Kaolinwerke Eduard Kick GmbH Co. KG 3 721 3 626 7 010 7 933 7 713 30 003 DE000000000000945 945 Energiezentrale Käserei Champignon Hofmeister GmbHCo. KG 12 701 12 701 12 701 10 611 10 611 59 325 DE000000000000946 946 Erdgas-Aufbereitungsanlage (Heißwassersystem) Gassco AS Zweigniederlassung Deutschland 10 252 10 252 10 252 8 507 8 507 47 770 DE000000000000962 962 HKW Mitte Stadtwerke Lemgo GmbH 1 419 239 632 1 309 1 273 4 872 DE000000000000963 963 Kraftwerk Zolling, Block 5 und Hilfskesselanlage Onyx Kraftwerk Zolling GmbH Co. KGaA 3 695 4 150 5 218 5 077 4 936 23 076 DE000000000000978 978 Schmierstoffraffinerie Amsdorf ROMONTA GmbH 77 157 77 157 77 157 59 227 59 227 349 925 DE000000000001051 1051 Fernheizwerk Dortmund-Scharnhorst Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH 132 132 132 243 243 882 DE000000000001055 1055 Fernheizwerk Moers Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH 52 722 1 406 1 919 1 919 6 018 DE000000000001062 1062 Fernheizwerk Dinslaken-Innenstadt Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH 31 4 165 7 299 4 423 4 423 20 341 DE000000000001065 1065 Heizwerk K-124 Opel Automobile GmbH 171 171 284 155 155 936 DE000000000001071 1071 Heizwerk M-125 Opel Automobile GmbH 2 045 3 551 6 015 6 264 6 264 24 139 DE000000000001077 1077 Heizkraftwerk Pforzheim SWP Stadtwerke Pforzheim GmbH Co. KG 7 991 5 870 2 382 879 854 17 976 DE000000000001125 1125 SW Merseburg HW-BHKW Stadtwerke Merseburg GmbH 1 717 1 353 843 416 405 4 734 DE000000000001144 1144 Werk Meppen - Heizzentrale Sonae Arauco Deutschland GmbH 32 727 33 275 27 679 22 774 22 774 139 229 DE000000000001148 1148 IHKW Heidenheim - Gesamtanlage J. M. Voith SE Co. KG 3 251 3 167 3 084 2 400 2 333 14 235 DE000000000001181 1181 HKW Reuter BEW Berliner Energie und Wärme AG 666 3 907 8 590 9 079 8 826 31 068 DE000000000001189 1189 HKW Schwarza TWS Thüringer Wärme Service GmbH 80 072 78 015 75 957 36 700 35 679 306 423 DE000000000001205 1205 Kraftwerk Scholven Uniper Kraftwerke GmbH 45 411 43 256 42 114 35 915 34 915 201 611 DE000000000001239 1239 Kesselhaus Lülsdorf Functional Solutions GmbH 17 145 17 010 17 010 17 048 17 048 85 261 DE000000000001289 1289 Dampfkesselanlage Evonik Operations GmbHWerk Herne/WittenBetriebsteil Witten 14 043 14 043 12 891 11 321 11 321 63 619 DE000000000001304 1304 Heizwerk Bonn-Duisdorf Energie- und Wasserversorgung Bonn/ Rhein-Sieg GmbH 73 193 193 517 517 1 493 DE000000000001309 1309 Kraftwerk Rostock KNG Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbH 9 027 8 795 11 329 6 600 6 416 42 167 DE000000000001311 1311 HKW Buch Stadtwerke Bietigheim-Bissingen GmbH 1 575 1 535 1 494 0 0 4 604 DE000000000001315 1315 Heizwerk Sanderau Stadtwerke Würzburg AG 269 269 269 567 567 1 941 DE000000000001317 1317 Heizkraftwerk Walsum STEAG Power GmbH 18 167 10 380 3 570 595 578 33 290 DE000000000001324 1324 Heizkraftwerk Ilmenau Ilmenauer Wärmeversorgung GmbH 1 848 1 800 1 753 1 389 1 350 8 140 DE000000000001356 1356 Öl-/Gas-Heizwerk envia THERM GmbH 5 662 5 517 5 371 4 312 4 192 25 054 DE000000000001365 1365 Dampfkesselanlage EEW Energy from Waste Stavenhagen GmbH Co. KG 284 284 141 524 524 1 757 DE000000000001368 1368 Besicherungskessel unter der Genehmigung der GuD-Anlage Leuna nachÄnderungsgenehmigung vom 25.11.2016 InfraLeuna GmbH 3 784 3 558 3 813 2 854 2 775 16 784 DE000000000001386 1386 Industriekraftwerk VEO Vulkan Energiewirtschaft Oderbrücke GmbH (VEO) 22 960 24 115 23 671 22 826 22 191 115 763 DE000000000001387 1387 GKH Gemeinschaftskraftwerk Hannover GmbH GKH Gemeinschaftskraftwerk Hannover GmbH 28 655 35 101 39 233 38 043 36 983 178 015 DE000000000001395 1395 Heizkraftwerk Deutsche Rentenversicherung Bund 1 411 1 635 1 339 1 090 1 060 6 535 DE000000000001403 1403 GuD-Anlage Bitterfeld envia THERM GmbH 32 381 31 549 30 717 29 999 29 164 153 810 DE000000000001425 1425 Dampfkesselanlage 1-4 Döhler Dahlenburg GmbH 7 482 7 592 7 592 0 0 22 666 DE000000000001453 1453 Kraftwerk Boxberg Werk III Lausitz Energie Kraftwerke AG 5 627 6 054 6 031 5 419 5 267 28 398 DE000000000001456 1456 Kraftwerk Jänschwalde Lausitz Energie Kraftwerke AG 17 663 22 204 20 513 15 153 14 731 90 264 DE000000000001460 1460 Kraftwerk Lippendorf Lausitz Energie Kraftwerke AG 48 435 47 191 45 946 33 290 32 362 207 224 DE000000000001478 1478 Erzeugerpark Nord Energie und Wasser Potsdam GmbH 1 494 1 809 1 762 1 450 1 410 7 925 DE000000000001479 1479 Kraftwerk Emsland (Lingen) RWE Generation SE 48 604 33 038 14 656 1 052 1 023 98 373 DE000000000001485 1485 Kraftwerk Dormagen RWE Generation SE 163 080 148 161 129 878 94 150 91 529 626 798 DE000000000001497 1497 GuD-Anlage mit Spitzen- und Reservedampfkessel InfraLeuna GmbH 94 119 94 583 72 830 55 391 53 849 370 772 DE000000000001533 1533 Heizwerk Sieker Stadtwerke Bielefeld GmbH 117 117 117 386 386 1 123 DE000000000001543 1543 GKS Grundlastwerk GKS-Gemeinschaftskraftwerk Schweinfurt GmbH 6 439 7 233 7 042 5 943 5 778 32 435 DE000000000001544 1544 Heizkraftwerk Karlstraße Energie- und Wasserversorgung Bonn/Rhein-Sieg GmbH 13 398 13 054 12 709 9 474 9 211 57 846 DE000000000001556 1556 Heizkraftwerk Süd Energie- und Wasserversorgung Bonn/ Rhein-Sieg GmbH 92 230 815 2 277 2 213 5 627 DE000000000001574 1574 Schnackenburgallee GV 4 HanseWerk Natur GmbH 1 083 1 185 1 520 909 883 5 580 DE000000000001600 1600 Dampfkesselanlage Kesselhaus Goodyear Germany GmbH 4 470 4 470 5 573 0 0 14 513 DE000000000001601 1601 Kraftwerk Goldenberg RWE Power AG 53 993 42 985 27 707 24 453 23 772 172 910 DE000000000001604 1604 Industriekraftwerk Berrenrath RWE Power AG 40 180 39 147 38 115 28 723 27 923 174 088 DE000000000001606 1606 Kraftwerk Neurath RWE Power AG 5 473 5 332 5 206 4 208 4 091 24 310 DE000000000001607 1607 Kraftwerk Weisweiler RWE Power AG 13 918 13 561 13 203 9 992 9 713 60 387 DE000000000001641 1641 BHKW Lipperkamp swb Services AG Co. KG 886 863 841 691 671 3 952 DE000000000001649 1649 Kraftwerk Niederaußem RWE Power AG 29 024 21 384 19 394 18 785 18 262 106 849 DE000000000001686 1686 Heizkraftwerk Evonik Operations GmbH Werk Rheinfelden Evonik Operations GmbH Werk Rheinfelden 30 307 29 528 28 839 28 152 27 369 144 195 DE000000000001721 1721 Kesselhaus Weiterstadt Polyvantis GmbH Werk Weiterstadt 2 537 2 537 2 537 2 249 2 249 12 109 DE000000000001728 1728 Heizwerk Da.-Eberstadt Entega AG 1 460 1 460 1 460 1 706 1 706 7 792 DE000000000001740 1740 Heizwerk und MHKW Schillerstraße Stadtwerke - Altmärkische Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke GmbH Stendal 3 775 3 678 3 581 3 269 3 178 17 481 DE000000000001747 1747 Kraftwerk I, Block 4 und Block 5 Evonik Operations GmbH 261 760 255 322 245 038 170 843 166 087 1 099 050 DE000000000001749 1749 NAP-1488 Kraftwerk III, Block 311 312 Evonik Operations GmbH 51 677 57 775 48 393 10 007 9 728 177 580 DE000000000001779 1779 Anlage - Heizwerk 3 / Universität Mainzer Fernwärme GmbH 283 283 283 144 144 1 137 DE000000000001794 1794 Bioethanolanlage mit nachgeschalteter Biogasanlage VERBIO Zörbig GmbH 21 134 21 134 21 134 21 622 21 622 106 646 DE000000000001799 1799 Open Grid Europe GmbH Werk Krummhörn Open Grid Europe GmbH 6 116 7 266 10 772 13 484 13 484 51 122 DE000000000001810 1810 Erdgasverdichterstation Reckrod GASCADE Gastransport GmbH 7 515 2 168 10 565 24 289 24 289 68 826 DE000000000001811 1811 Erdgasverdichterstation / Erdgasspeicher Rehden astora GmbH 9 574 4 175 13 540 16 045 16 045 59 379 DE000000000001812 1812 Speicheranlage Inzenham NAFTA Speicher GmbH Co. KG 2 329 3 539 4 135 3 539 3 539 17 081 DE000000000001813 1813 Trans Europa Naturgas Pipeline Gesellschaft mbH Co. KG Werk Schwarzach Trans Europa Naturgas Pipeline Gesellschaft mbH Co. KG 4 483 2 355 2 618 2 447 2 447 14 350 DE000000000001815 1815 Trans Europa Naturgas Pipeline Gesellschaft mbH Co. KGWerk Stolberg Trans Europa Naturgas Pipeline Gesellschaft mbH Co. KG 5 291 4 197 9 088 13 315 13 315 45 206 DE000000000001816 1816 Erdgasverdichterstation Scharenstetten terranets bw GmbH 774 1 179 1 747 726 726 5 152 DE000000000001822 1822 Trans Europa Naturgas Pipeline Gesellschaft mbH Co. KGWerk Mittelbrunn Trans Europa Naturgas Pipeline Gesellschaft mbH Co. KG 5 353 3 541 7 360 9 411 9 411 35 076 DE000000000001823 1823 Open Grid Europe GmbH Werk Waidhaus Open Grid Europe GmbH 988 491 604 289 289 2 661 DE000000000001828 1828 Open Grid Europe GmbH Werk Gescher Open Grid Europe GmbH 2 784 1 018 394 205 205 4 606 DE000000000001831 1831 Open Grid Europe GmbH Werk Werne Open Grid Europe GmbH 20 333 15 343 20 333 24 993 24 993 105 995 DE000000000001833 1833 Mittelrheinische Erdgastransport Gesellschaft mbH Werk Porz Mittelrheinische Erdgastransport Gesellschaft mbH (METG) 47 322 1 272 1 386 1 386 4 413 DE000000000001835 1835 Nordrheinische Erdgastransportleitungsgesellschaft mbH Co. KG Werk Elten Nordrheinische Erdgastransportleitungsgesellschaft mbH Co. KG (NETG) 4 118 4 118 4 118 2 721 2 721 17 796 DE000000000001847 1847 Verdichterstation Holtum - Gasturbinenstation Gasunie Deutschland Transport Services GmbH 104 104 1 033 1 628 1 628 4 497 DE000000000001848 1848 Verdichterstation Achim - Gasturbinenanlage Gasunie Deutschland Transport Services GmbH 2 490 2 316 1 331 466 466 7 069 DE000000000001849 1849 Verdichterstation Wardenburg - Gasturbinenanlage Gasunie Deutschland Transport Services GmbH 150 150 334 290 290 1 214 DE000000000001850 1850 Kraftwerk Hamborn Block 5 thyssenkrupp Steel Europe AG 2 169 1 379 1 112 2 273 2 210 9 143 DE000000000001858 1858 Anlage zur Herstellung von Borosilikatglas Duran Produktions GmbH Co. KG 1 095 1 260 1 642 1 040 1 040 6 077 DE000000000001867 1867 Erdgasverdichterstation Eischleben GASCADE Gastransport GmbH 5 295 3 294 9 313 12 141 12 141 42 184 DE000000000001869 1869 Erdgasverdichterstation Lippe GASCADE Gastransport GmbH 2 844 1 810 8 216 12 641 12 641 38 152 DE000000000001872 1872 PET-Anlage Schkopau Dow Olefinverbund GmbH 26 873 26 873 26 873 17 798 17 798 116 215 DE000000000001879 1879 HW Waldstadt Stadtwerke Karlsruhe GmbH 654 888 530 119 119 2 310 DE000000000001889 1889 Glaswannen der SCHOTT Technical Glass Solutions GmbH (Wanne 78) SCHOTT Technical Glass Solutions GmbH 14 075 14 543 11 787 9 833 9 833 60 071 DE000000000002196 2196 Ethylenanlage OM6 Basell Polyolefine GmbH 793 919 806 726 799 776 799 776 799 776 3 999 973 DE000000000002397 2397 Feuerverzinkung 1 Salzgitter Flachstahl GmbH 20 608 20 608 20 608 16 931 16 931 95 686 DE000000000002794 2794 Anlage zur Erzeugung von Prozesswärme Wismar Pellets, Standort HWI Wismar Pellets GmbH 4 508 5 111 6 413 3 791 3 791 23 614 DE000000000003597 3597 Anlage zur Herstellung von Furnaceruß KG Deutsche Gasrußwerke GmbH Co. 183 274 185 819 186 833 188 196 188 196 932 318 DE000000000004111 4111 DMK Deutsches Milchkontor GmbH Werk Edewecht DMK Deutsches Milchkontor GmbH 11 517 12 711 15 117 14 587 14 181 68 113 DE000000000004141 4141 GuD-Anlage sowie Reservedampfkessel 1 und 2(Anlage EA) Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbHWerk Stade 156 295 152 279 148 263 108 043 105 035 669 915 DE000000000004144 4144 Energiezentrale SF3 e.distherm Energielösungen GmbH 3 060 3 279 3 021 2 439 2 371 14 170 DE000000000004145 4145 Anlage zur Erzeugung von Dampf, GK3 Röhm GmbH 295 295 448 695 695 2 428 DE000000000004146 4146 Geothermie- und Spitzenheizwerk Garching Energie-Wende-Garching GmbH Co. KG 547 624 608 470 457 2 706 DE000000000004163 4163 Anlandestation Greifswald GASCADE Gastransport GmbH 8 568 7 575 7 575 3 404 3 404 30 526 DE000000000201734 201734 Grobblechwalzwerk Salzgitter Mannesmann Grobblech GmbH 24 676 24 676 27 895 29 935 29 935 137 117 DE000000000201870 201870 Heizwerk Freiham SWM Services GmbH 985 2 054 3 020 2 080 2 080 10 219 DE000000000202378 202378 DH-Vergüterei Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke 14 208 14 208 16 071 14 538 14 538 73 563 DE000000000202455 202455 Ammoniakanlage 2 SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH 978 728 979 557 978 110 546 737 546 737 4 029 869 DE000000000202457 202457 Ammoniakanlage 1 SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH 960 185 974 927 961 493 961 029 961 029 4 818 663 DE000000000202606 202606 Ethylenoxid-Anlage Sasol Germany GmbH 38 252 54 208 58 608 29 027 29 027 209 122 DE000000000202674 202674 Kontinuierliche Drahtstraße B.E.S. Brandenburger Elektrostahlwerke GmbH 46 214 46 214 46 214 45 932 45 932 230 506 DE000000000202686 202686 Schmiede 2 (Forge) Saarschmiede GmbH Freiformschmiede 2 768 2 768 1 780 2 514 2 514 12 344 DE000000000202923 202923 Schmelzen, Gießen und Schmieden Unna VDM Metals GmbH 16 305 16 618 16 759 16 446 16 446 82 574 DE000000000202978 202978 Feuerbeschichtungsanlage 6 thyssenkrupp Steel Europe AG 18 511 18 511 18 511 14 970 14 970 85 473 DE000000000203015 203015 Rheinspan Holzwerkstoffe Rheinspan GmbH Co. KG 29 147 29 147 26 643 23 184 23 184 131 305 DE000000000203224 203224 Formalinanlage Westlake Epoxy GmbH 8 753 9 736 10 305 9 669 9 669 48 132 DE000000000203254 203254 Anlage zur Herstellung von stickstoffhaltigen Kohlenwasserstoffen und thermischer Nachverbrennung Evonik Operations GmbH Werk-Herne/Witten Betriebsteil-Herne 63 942 63 942 63 942 48 494 48 494 288 814 DE000000000203615 203615 Werk Witterschlick Deutsche Steinzeug Cremer Breuer AG 20 028 20 028 16 531 13 087 13 087 82 761 DE000000000203663 203663 HAS-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-013) DOMO Caproleuna GmbH 1 575 1 575 1 280 1 155 1 155 6 740 DE000000000203665 203665 Cumol-Phenol-Anlage (Genehmigungsnummer: 11-147-010) DOMO Caproleuna GmbH 74 763 72 804 70 440 51 271 51 271 320 549 DE000000000203762 203762 Formaldehyd-Anlage Celanese Production Germany GmbH Co. KG 47 845 47 845 51 628 51 364 51 364 250 046 DE000000000204194 204194 Kaltwalzwerk ArcelorMittal Bremen GmbH 16 357 16 357 13 615 11 445 11 445 69 219 DE000000000204562 204562 Solvents-Anlage (Anlage B) Dow Deutschland Anlagengesellschaft mbH Werk Stade 13 615 13 615 13 615 19 553 19 553 79 951 DE000000000204565 204565 Anlage QBisphenol/Epoxy-Anlage Blue Cube Germany Assets GmbH Co. KG, Werk Stade 46 607 46 607 46 607 30 518 30 518 200 857 DE000000000204601 204601 Kesselanlagen für Prozesswärme, Gebäudeheizung und regenerative Nachverbrennung (RNV). LEONHARD KURZ Stiftung Co. KG 4 499 4 499 4 798 3 966 3 966 21 728 DE000000000204725 204725 Sodawerk Staßfurt QEMETICA Soda Deutschland GmbH Co. KG 364 751 367 913 366 809 296 934 296 934 1 693 341 DE000000000204785 204785 Melaminanlagen Piesteritz LAT Nitrogen Piesteritz GmbH (LAT P) 26 217 26 217 20 535 14 175 14 175 101 319 DE000000000205241 205241 Formalin Betrieb Covestro Deutschland AG 26 536 31 705 31 705 26 536 26 536 143 018 DE000000000205243 205243 Energie- und Medienzentrale MM AUDI AG 433 422 411 292 284 1 842 DE000000000206063 206063 Spanplattenwerk Gotha Spanplattenwerk Gotha GmbH 12 182 12 182 12 182 10 975 10 975 58 496 DE000000000206995 206995 Verdichterstation Embsen - Gasturbinenanlage Gasunie Deutschland Transport Services GmbH 3 836 4 993 8 651 13 089 13 089 43 658 DE000000000207227 207227 KW IV Evonik Operations GmbH 42 950 38 963 33 620 17 767 17 273 150 573 DE000000000207565 207565 ERVIN Germany GmbH - Amasteel Glaubitz ERVIN Germany GmbH 6 453 7 590 8 374 8 228 8 228 38 873 DE000000000207569 207569 Verdichterstation Quarnstedt - Gasturbinenanlage Gasunie Deutschland Transport Services GmbH 708 819 991 776 776 4 070 DE000000000209051 209051 Geothermie-Heizwerk Unterschleißheim Iqony Energies GmbH 1 162 1 437 1 324 1 222 1 222 6 367 DE000000000209081 209081 BMW Werk 06.10 Regensburg Lackiererei Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 2 482 1 864 1 623 1 642 1 642 9 253 DE000000000209969 209969 Open Grid Europe GmbH Werk Herbstein Open Grid Europe GmbH 6 837 3 853 8 985 11 836 11 836 43 347 DE000000000210026 210026 Polyamid-Anlage Performance Polyamides GmbH 3 384 2 795 2 613 2 097 2 097 12 986 DE000000000210457 210457 BMW FIZ Energiezentrale Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 2 815 2 815 2 815 2 368 2 368 13 181 DE000000000210670 210670 Keramikbrennung Rechtsanwalt Jens Lieser als IV ü. d. Verm. d. Westerwälder Elektro Osmose Müller GmbH Co. KG 7 869 7 869 5 493 0 0 21 231 DE000000000210681 210681 Anlage zur Herstellung von Spezialglas (Mikro-Glaskugeln für Fahrbahnmarkierungen) SWARCO SCHÖNBORN GmbH 6 026 6 823 6 848 5 865 5 865 31 427 DE000000000214061 214061 Heizkraftwerk Pforzheim: MotorenHKW SWP Stadtwerke Pforzheim GmbH Co. KG 5 012 4 902 5 827 7 065 6 898 29 704 DE000000000215840 215840 GAMOR (Gasmotorenkraftwerk Römerbrücke) Energie SaarLorLux AG 55 2 683 2 622 4 786 4 673 14 819 DE000000000219940 219940 BioPower Holzwerk Gebr. Schneider GmbH 0 0 2 329 0 0 2 329 TOTALE 12 044 162 13 077 895 12 979 257 11 778 766 11 743 456 61 623 536 ALLEGATO V Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Estonia Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 EE000000000206959 206959 Kiviõli Keemiatööstuse OÜ Kiviõli Keemiatööstuse OÜ 181 163 188 822 188 608 188 608 747 201 EE000000000000023 23 Anne katlamaja Gren Tartu AS 5 225 5 225 5 225 5 225 0 20 900 EE000000000000054 54 Anne koostootmisjaam Gren Tartu AS 16 635 16 208 15 780 15 353 18 941 82 917 TOTALE 21 860 202 596 209 827 209 186 207 549 851 018 ALLEGATO VI Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Irlanda Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 IE000000000000008 8 Carbery Food Ingredients Limited Carbery Food Ingredients Limited 19 599 19 273 16 332 14 066 13 675 82 945 IE000000000000016 16 MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny) MSD International GmbH trading as MSD Ireland (Brinny) 2 247 1 781 1 347 960 960 7 295 IE000000000000020 20 Genzyme Ireland Limited Genzyme Ireland Limited 1 045 1 163 1 163 1 063 1 063 5 497 IE000000000000038 38 Pelagia Killybegs Pelagia Feed (Ireland) Limited 2 175 2 046 1 564 1 771 1 771 9 327 IE000000000000039 39 BASF Ireland Designated Activity Company BASF Ireland Designated Activity Company 8 019 6 927 6 927 3 477 3 477 28 827 IE000000000000040 40 Dairygold Co-Operative Society Ltd (Mitchelstown) Dairygold Co-Operative Society Limited 25 245 24 598 23 949 19 227 18 691 111 710 IE000000000000041 41 Dairygold Cooperative Society Ltd. (Mallow) Dairygold Co-operative Society Ltd. 14 025 13 665 14 075 14 308 13 910 69 983 IE000000000000044 44 Pfizer Ireland Pharmaceuticals (Newbridge) Pfizer Ireland Pharmaceuticals 1 772 2 107 2 232 2 436 2 436 10 983 IE000000000000060 60 Novartis Ringaskiddy Limited Novartis Ringaskiddy Limited 1 093 790 790 1 112 1 112 4 897 IE000000000000067 67 Tipperary Cooperative Creamery Ltd Tipperary Cooperative Creamery Limited 8 306 10 048 9 544 7 662 7 662 43 222 IE000000000000069 69 Masonite Ireland Masonite Ireland Unlimited Company 22 935 23 673 23 673 19 188 19 188 108 657 IE000000000000073 73 Dublin Airport DAA Public Limited Company 1 730 1 451 1 451 1 241 1 241 7 114 IE000000000000107 107 Dublin Products Ltd Dublin Products Ltd 6 315 7 618 7 997 7 631 7 631 37 192 IE000000000000111 111 Aurivo Dairy Ingredients Ltd Aurivo Dairy Ingredients Ltd 20 328 22 010 22 695 23 153 23 153 111 339 IE000000000205865 205865 Lakeland Dairies Drying Plant Lakeland Dairies Co-Operative Society Limited 5 428 5 979 7 420 6 200 6 200 31 227 TOTALE 140 262 143 129 141 159 123 495 122 170 670 215 ALLEGATO VII Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Spagna Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 ES000000000000016 16 Atlantic Copper Fábrica de Huelva ATLANTIC COPPER S.L.U. 63 367 63 367 53 867 140 971 140 971 462 543 ES000000000000547 547 Ford España, S.L. Ford España, S.L. 7 306 6 148 5 691 8 984 5 557 33 686 ES000000000000977 977 Estación de compresión de Crevillente Enagás Transporte S.A.U. 9 9 229 521 521 1 289 ES000000000203673 203673 SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CARBUROS METÁLICOS, S.A. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CARBUROS METÁLICOS, S.A.A 255 199 255 199 255 199 211 527 211 527 1 188 651 ES000000000207040 207040 IBERIAN LUBE BASE OILS COMPANY (ILBOC) IBERIA LUBE BASE OIL COMPANY (ILBOC) 41 186 41 186 43 309 41 990 41 990 209 661 ES000000000000011 11 Cemex España Operaciones S.L.U. Instalación de Gádor Cemex España Operaciones, S.L.U. 277 277 0 0 0 554 ES000000000000164 164 Opel España, S.L.U. Opel España, S.L.U. (Stellantis España S.L. - Planta Figueruelas) 8 737 6 460 5 266 0 0 20 463 ES000000000000446 446 COGENERACIÓ J. VILASECA, S.L. COGENERACIÓ J. VILASECA, S.L. 14 446 14 075 0 0 0 28 521 ES000000000000974 974 CERÁMICA SALONI, S.A.U. Cerámica Saloni, S.A.U. 23 881 25 206 20 661 0 0 69 748 ES000000000202532 202532 COTTOCER, S.L. COTTOCER, S.L. 10 355 9 422 14 087 0 0 33 864 ES000000000001013 1013 Financiera Maderera, SA (FINSA Orember) FINANCIERA MADERERA, S.A. 52 666 52 666 52 666 41 617 40 458 240 073 ES000000000000639 639 Cogeneración del Noroeste, SL (COGENERACIÓN FINSA OREMBER) COGENERACIÓN DEL NOROESTE, S.L. 0 0 0 0 0 0 ES000000000000449 449 ALIER,S.A. ALIER,S.A. 26 876 26 876 26 876 26 876 26 876 134 380 ES000000000220891 220891 PUMA VOLT S.L. PUMA VOLT S.L. 0 0 0 0 0 0 ES000000000001008 1008 FINANCIERA MADERERA S.A. (FINSA SANTIAGO) FINANCIERA MADERERA, S.A. 69 099 69 099 69 099 54 602 53 082 314 981 ES000000000000633 633 COGENERACIÓN FINSA SANTIAGO COGENERACIÓN DEL NOROESTE S.L.: COGENERACIÓN FINSA SANTIAGO 0 0 0 0 0 0 TOTALE 573 404 569 990 546 950 527 088 520 982 2 738 414 ALLEGATO VIII Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Francia Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 FR000000000000032 32 SAVERGLASS Saverglass 33 459 36 898 38 899 35 248 35 889 180 393 FR000000000000051 51 DS SMITH PACKAGING CONTOIRE HAMEL DSSMITH PACKAGING CONTOIRE HAMEL 16 701 16 731 16 344 16 344 16 344 82 464 FR000000000000075 75 SIMOREP CS MICHELIN SIMOREP ET COMPAGNIE 53 529 63 513 63 745 52 426 52 426 285 639 FR000000000000083 83 Etablissement de SAINT MEDARD ARIANEGROUP SAS 1 963 1 963 1 801 0 0 5 727 FR000000000000090 90 EGGER Panneaux et Décords EGGER Panneaux et Décords 53 294 53 294 53 294 53 294 53 294 266 470 FR000000000000098 98 Lhoist France Ouest usine de Sauveterre Lhoist France Ouest 44 338 44 338 44 338 34 749 34 749 202 512 FR000000000000105 105 HAUTS DE GARONNE ENERGIES HAUTS DE GARONNE ENERGIES Chaufferie Urbaine de CENON 1 045 797 485 392 381 3 100 FR000000000000158 158 SumiRiko Rubber Compounding France SAS Sumiriko Rubber Compounding France SAS 1 003 1 214 1 032 0 0 3 249 FR000000000000167 167 LAITERIE NOUVELLE DE L’ARGUENON Laiterie Nouvelle de l’Arguenon 13 342 13 342 13 342 13 342 14 307 67 675 FR000000000000168 168 ENTREMONT ALLIANCE GUINGAMP ENTREMONT ALLIANCE S.A.S 11 339 11 339 11 339 11 073 11 073 56 163 FR000000000000192 192 ECO CHALEUR DE BREST - Chaufferie du spernot ECO CHALEUR DE BREST 766 906 906 798 798 4 174 FR000000000000253 253 TotalEnergies Raffinage France, Raffinerie de Normandie TotalEnergies Raffinage France, raffinerie de Normandie 475 178 687 044 797 420 797 420 2 757 062 FR000000000000272 272 CRISTAL UNION Etablissement de FONTAINE LE DUN CRISTAL UNION 39 070 39 070 36 182 39 665 39 665 193 652 FR000000000000273 273 SNC Renault Sandouville SNC RENAULT SANDOUVILLE 6 659 6 893 5 126 4 771 4 771 28 220 FR000000000000275 275 EUROAPI Saint-Aubin-lès-Elbeuf EUROAPI Saint-Aubin-lès-Elbeuf 12 383 11 367 10 472 10 922 10 922 56 066 FR000000000000277 277 POCHET du COURVAL Pochet du Courval 36 026 32 729 39 004 44 879 44 879 197 517 FR000000000000280 280 SOCIETE NOUVELLE DARBLAY PRODUCTION 0 0 0 0 0 0 FR000000000000284 284 CHAUFFERIE URBAINE DE ROUEN BIHOREL SVD 82 3 602 3 509 2 791 3 324 3 232 16 458 FR000000000000285 285 ExxonMobil Chemical France - Site LPP - Usine de Lillebonne ExxonMobil Chemical France - Site LPP - Usine de Lillebonne 15 101 15 101 15 101 14 108 14 108 73 519 FR000000000000286 286 NESTLE FRANCE SAS NESTLE France - Usine de Dieppe 10 282 10 449 10 449 10 282 10 282 51 744 FR000000000000288 288 LUBRIZOL France LUBRIZOL France 4 666 5 024 5 873 6 046 6 046 27 655 FR000000000000290 290 ESSITY OPERATIONS France - Site de HONDOUVILLE ESSITY OPERATIONS France - Site de HONDOUVILLE 19 740 18 359 18 049 17 214 17 214 90 576 FR000000000000295 295 Saint Louis Sucre Etrépagny Saint Louis Sucre 58 552 49 379 49 379 49 379 49 379 256 068 FR000000000000300 300 MONT-SAINT-AIGNAN ENERGIE VERTE MONT-SAINT-AIGNAN ENERGIE VERTE 2 039 2 354 1 282 646 628 6 949 FR000000000000301 301 TARANIS DU ROUVRAY Taranis du Rouvray 3 098 2 874 3 179 2 921 2 840 14 912 FR000000000000303 303 Nipro PharmaPackaging France SAS Pierre SINOQUET 9 786 10 041 10 151 11 725 11 725 53 428 FR000000000000307 307 SDCMG-ZAC DU MONT GAILLARD Societé de Distribution de Chaleur du Mont Gaillard 1 384 1 349 1 313 1 511 1 469 7 026 FR000000000000308 308 CHAUFFERIE DU CHU CHARLES NICOLLE DALKIA France 1 804 1 758 1 711 1 084 1 054 7 411 FR000000000000312 312 Papeterie Zuber Rieder Papeterie Zuber Rieder 3 905 3 905 3 782 3 194 3 194 17 980 FR000000000000357 357 Ciments Calcia Cruas Ciments Calcia 101 376 0 0 0 0 101 376 FR000000000000391 391 Européenne des Chaux et Liants Européenne des Chaux et Liants 44 879 35 142 35 142 36 663 36 663 188 489 FR000000000000423 423 Carrière et Chaux Balthazard Cotte Usine de La Buisse Carrière et Chaux Balthazard Cotte 36 554 39 449 31 076 6 521 6 521 120 121 FR000000000000427 427 TOTALENERGIES Raffinage France Raffinerie de FEYZIN TOTALENERGIES Raffinage France 579 239 603 018 594 638 563 945 563 945 2 904 785 FR000000000000439 439 Ugitech UGITECH 48 207 51 983 39 927 30 868 30 868 201 853 FR000000000000455 455 SOLVAY OPERATIONS France SOLVAY OPERATIONS France 433 487 433 487 433 487 358 030 358 030 2 016 521 FR000000000000465 465 SAM NEUVES-MAISONS SAM Neuves-Maisons 78 737 78 737 78 737 58 640 58 640 353 491 FR000000000000466 466 SAINT-GOBAIN PAM Saint-Gobain PAM - usine de Pont-à-mousson 285 780 297 867 368 737 273 154 273 154 1 498 692 FR000000000000488 488 Centrale de Chambière UEM 16 605 16 178 15 751 16 159 15 709 80 402 FR000000000000491 491 ARKEMA France ARKEMA Usine de Carling - Saint-Avold 187 015 187 015 187 015 157 083 157 083 875 211 FR000000000000501 501 PAPETERIES DE CLAIREFONTAINE PAPETERIES DE CLAIREFONTAINE 38 533 38 533 38 533 38 533 38 533 192 665 FR000000000000511 511 Viskase Viskase 1 714 1 714 1 714 1 714 1 714 8 570 FR000000000000517 517 AGC Glass Seingbouse SAS AGC Glass Seingbouse SAS 98 880 115 967 118 450 116 032 116 032 565 361 FR000000000000527 527 TotalEnergies - Usine de Carling TOTAL PETROCHEMICALS France 15 633 16 304 15 506 13 450 13 450 74 343 FR000000000000532 532 LAITERIE DE MONTAIGU LAITERIE DE MONTAIGU 8 731 8 731 8 731 8 882 8 882 43 957 FR000000000000539 539 Terminal méthanier de Montoir de Bretagne ELENGY 16 230 17 792 23 270 25 517 25 517 108 326 FR000000000000558 558 AUTO CHASSIS INTERNATIONAL AUTO CHASSIS INTERNATIONAL 4 758 4 845 4 905 4 646 4 646 23 800 FR000000000000568 568 CARGILL FRANCE SITE DE SAINT NAZAIRE CARGILL France SAS 17 791 17 791 17 452 17 173 17 173 87 380 FR000000000000576 576 BOUYER LEROUX Site de Saint Martin des Fontaines BOUYER LEROUX 22 387 21 932 25 615 27 907 27 907 125 748 FR000000000000581 581 BOUYER LEROUX - Usine de La Séguinière BOUYER LEROUX 27 711 31 031 34 610 33 544 33 544 160 440 FR000000000000586 586 AIX - ZUP D’ENCAGNANE AIX-EN-PROVENCE ENERGIE ENVIRONNEMENT 3 627 4 517 4 945 4 470 4 470 22 029 FR000000000000604 604 ARKEMA FRANCE Marseille ARKEMA France 68 172 57 406 68 172 66 835 66 835 327 420 FR000000000000608 608 KEM ONE - Usine de Saint-Auban KEM ONE 4 862 6 717 6 717 7 518 7 518 33 332 FR000000000000618 618 KEM ONE FOS KEM ONE 101 170 100 820 101 351 102 279 102 279 507 899 FR000000000000626 626 usine à chaux COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES FILLERS ET CHAUX (CIFC) 143 344 143 344 143 344 116 618 116 618 663 268 FR000000000000641 641 CHAUX DE LA TOUR CHAUX DE LA TOUR 103 575 72 094 61 735 41 689 41 689 320 782 FR000000000000649 649 CEVE Clichy CLICHY ENERGIE VERTE-CEVE 7 038 6 247 4 187 2 334 2 334 22 140 FR000000000000696 696 ENERLAY Chaufferie du Bel Air (SAINT-GERMAIN) ENERLAY 932 1 079 890 781 759 4 441 FR000000000000734 734 Chaufferie Urbaine SEINERGIE SEINERGIE 4 340 4 340 3 242 2 699 2 699 17 320 FR000000000000743 743 Chaufferie Urbaine ENEBIO (ex - CICEO) ENEBIO 2 220 2 220 2 220 1 812 1 812 10 284 FR000000000000744 744 Chaufferie urbaine DALKIA - SOCLIS SOCLIS (Société de Climatisation de Suresnes) 2 821 2 749 2 676 1 744 1 695 11 685 FR000000000000752 752 SEMECO IDEX ENERGIES - Chaufferie de Bobigny Idex Energies 3 693 3 598 2 912 2 410 2 343 14 956 FR000000000000758 758 SEBIO SEBIO 2 285 2 551 2 484 2 284 2 220 11 824 FR000000000000775 775 SIAAP site Seine Aval SIAAP 13 650 15 093 14 515 13 479 13 479 70 216 FR000000000000796 796 OWENS CORNING FIBERGLAS France OWENS CORNING FIBERGLAS France SAS 30 904 31 386 29 084 28 996 28 996 149 366 FR000000000000803 803 SAIPOL SETE BEAUNOIR CHRISTOPHE 18 950 18 950 18 950 18 950 17 985 93 785 FR000000000000805 805 GIE Chimie Salindres GIE Chimie Salindres 3 206 2 353 1 816 1 435 1 395 10 205 FR000000000000823 823 Colors Effects France SAS Colors Effects France SAS 2 898 3 300 3 426 2 992 2 992 15 608 FR000000000000827 827 Alsachimie établissement de Chalampé ALSACHIMIE SAS 570 393 569 127 650 162 403 789 403 789 2 597 260 FR000000000000833 833 CENTRALE THERMIQUE DE L’ILLBERG MULHOUSE ALSACE AGGLOMERATION 4 503 4 576 4 571 4 247 4 129 22 026 FR000000000000872 872 BOUYER LEROUX - Usine COLOMIERS BOUYER LEROUX 17 740 21 337 24 874 24 299 24 299 112 549 FR000000000000879 879 TERREAL RIEUSSEQUEL TERREAL 2 535 2 535 2 535 2 637 2 939 13 181 FR000000000000915 915 ARC France Arc France 196 258 191 230 196 706 135 747 135 747 855 688 FR000000000000972 972 SICAL SA SICAL 13 355 13 992 14 548 14 146 14 146 70 187 FR000000000000982 982 Société Industrielle LESAFFRE Société Industrielle LESAFFRE 29 120 29 120 29 120 29 120 29 285 145 765 FR000000000001004 1004 Versalis France SAS Versalis France SAS 417 766 417 766 417 766 244 181 244 181 1 741 660 FR000000000001005 1005 SAARSTAHL ASCOVAL Saarstahl Ascoval 12 034 20 728 30 706 29 838 29 838 123 144 FR000000000001006 1006 STOELZLE MASNIERES PARFUMERIE SAS STOELZLE MASNIERES PARFUMERIE SAS 10 922 11 458 14 058 13 919 13 919 64 276 FR000000000001015 1015 ALBIOMA LE GOL ALBIOMA LE GOL 27 122 26 425 25 728 20 851 20 270 120 396 FR000000000001058 1058 INTERNATIONAL COOKWARE INTERNATIONAL COOKWARE 10 531 10 531 10 521 8 132 8 132 47 847 FR000000000001064 1064 STORENGY Stockage Souterrain de Céré la Ronde STORENGY 806 314 540 314 314 2 288 FR000000000001081 1081 New Duralex International NEW DURALEX INTERNATIONAL SAS 16 716 20 106 20 290 15 931 15 931 88 974 FR000000000001083 1083 STORENGY France Stockage souterrain de CHEMERY STORENGY 6 357 5 975 6 632 5 696 5 696 30 356 FR000000000001087 1087 CRISTAL UNION Etablissement de CORBEILLES CRISTAL UNION 28 096 25 676 26 902 26 593 26 593 133 860 FR000000000001095 1095 SWISS KRONO SAS SWISS KRONO SAS 73 144 64 751 51 790 44 545 43 305 277 535 FR000000000001101 1101 Carrière et Chaux Balthazard Cotte Usine de Poliénas Carrière et Chaux Balthazard Cotte 62 390 62 390 62 581 62 390 62 390 312 141 FR000000000001136 1136 Conserverie Morbihannaise Conserverie Morbihannaise 2 052 2 052 2 052 1 499 1 499 9 154 FR000000000001141 1141 FROMAGERIE BEL PRODUCTION FRANCE - USINE DE SABLE SUR SARTHE FROMAGERIES BEL PRODUCTION France 2 526 2 240 1 902 1 744 1 744 10 156 FR000000000001154 1154 Alphaglass Alphaglass 41 593 41 593 49 629 50 649 50 649 234 113 FR000000000001156 1156 WIENERBERGER - Usine de Durtal WIENERBERGER SAS 15 544 15 544 17 016 15 544 15 544 79 192 FR000000000001168 1168 SAS NORD ESTER SAS NORD ESTER 1 430 1 242 1 242 950 950 5 814 FR000000000203712 203712 Constellium Issoire Constellium Issoire 32 105 29 481 37 203 31 498 31 498 161 785 FR000000000204035 204035 SOCIETE LAITIERE DU PAYS D’AUGE SOCIETE LAITIERE DU PAYS D’AUGE 12 968 12 968 12 968 12 736 12 736 64 376 FR000000000204205 204205 LAT Nitrogen Usine de Grand-Quevilly Unité d’acide nitrique 7 LAT Nitrogen France Usine de Grand Quevilly 34 562 34 867 26 651 34 845 34 845 165 770 FR000000000204209 204209 LAT Nitrogen France - Usine de Grand-Quevilly LAT Nitrogen France Usine de Grand Quevilly 75 567 62 255 75 567 93 013 93 013 399 415 FR000000000204444 204444 SIDESUP SIDESUP 12 472 10 120 10 565 9 715 9 715 52 587 FR000000000204905 204905 DESHYOUEST DESHYOUEST 3 301 3 301 3 301 2 571 2 571 15 045 FR000000000204944 204944 KEM ONE- Usine de LAVERA KEM ONE 106 224 106 110 105 887 96 549 64 469 479 239 FR000000000205423 205423 Linde France Chalampé Linde France Chalampé 95 306 95 306 95 306 64 743 64 743 415 404 FR000000000205461 205461 BOLAIDOR BOLAIDOR (SOCIETE LAITIERE DU BOCAGE ORNAIS) 16 372 16 372 16 372 14 302 15 681 79 099 FR000000000205576 205576 ETEX France BUILDING PERFORMANCE Carpentras ETEX France Building Performance 5 670 5 670 5 670 5 708 5 708 28 426 FR000000000205702 205702 NLMK Strasbourg NLMK Strasbourg 16 904 17 586 14 810 13 963 13 963 77 226 FR000000000205716 205716 LINEX PANNEAUX SAS LINEX PANNEAUX SAS 41 880 36 592 36 592 33 400 33 400 181 864 FR000000000205729 205729 RAGT SEMENCES - Site Les Molinières RAGT SEMENCES SAS 554 554 554 554 305 2 521 FR000000000205796 205796 RECYTECH RECYTECH 62 017 62 017 62 017 61 883 61 883 309 817 FR000000000205934 205934 LIMAGRAIN - Usine LIMAGRAIN. S.C.A 940 1 217 1 088 744 744 4 733 FR000000000206047 206047 TATA STEEL MAUBEUGE S.A.S. TATA STEEL MAUBEUGE S.A.S. 29 628 29 628 28 434 25 040 25 040 137 770 FR000000000206127 206127 MALTERIE SOUFFLET NOGENT PORT MALTERIE SOUFFLET NOGENT PORT MALTERIES SOUFFLET -SOUFFLET AGRICULTURE 15 509 15 509 15 084 15 420 15 420 76 942 FR000000000206292 206292 Colas France - Centrale d’enrobage mobile - ASTEC 300 COLAS FRANCE - Territoire Nord Est - Etablissement Grand Travaux France 278 0 0 0 0 278 FR000000000206322 206322 REGEAL AFFIMET REGEAL 10 441 9 909 9 909 7 399 7 399 45 057 FR000000000206358 206358 Coopérative agricole Oxyane Villars les Dombes Coopérative agricole Oxyane 339 339 339 102 102 1 221 FR000000000206363 206363 EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 MAJOR EUROVIA GRANDS PROJETS France 757 757 912 619 619 3 664 FR000000000206412 206412 NAVAL GROUP Cherbourg NAVAL GROUP Cherbourg 910 910 910 760 760 4 250 FR000000000206590 206590 ARIANEO ARIANEO 32 144 141 292 284 893 FR000000000206592 206592 Centrale SOCOMIN du MIN de Rungis ENGIE Energie Services (Engie Réseaux) 35 35 35 161 161 427 FR000000000206602 206602 LIDEA France LIDEA France 550 661 550 375 375 2 511 FR000000000206622 206622 SOFIVO PONTMAIN SOFIVO 4 185 4 185 4 185 4 162 4 162 20 879 FR000000000209030 209030 DIJON ENERGIES - Chaufferie des Pejoces DIJON ENERGIES 5 580 6 392 7 987 7 692 7 692 35 343 FR000000000209503 209503 SIORAT GTX NGE CENTRALE D ENROBAGE TEMPORAIRE ASTEC 11-110 SIORAT 882 249 249 423 423 2 226 FR000000000209967 209967 AEROPORT MARSEILLE PROVENCE - Centrale TFE Aéroport Marseille Provence 438 315 315 166 166 1 400 FR000000000209982 209982 Saint-Gobain Glass France - Usine d’Aniche Saint Gobain Glass France 65 292 65 292 78 148 65 292 65 292 339 316 FR000000000210099 210099 SGD SA SGD SA 6 897 7 121 6 760 5 815 5 815 32 408 FR000000000211718 211718 SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES SPL CHARTRES METROPOLE ENERGIES 1 957 1 907 2 244 1 806 1 756 9 670 FR000000000212220 212220 Chevron Oronite Gonfreville l’orcher Chevron Oronite S.A.S 12 191 11 954 11 954 12 191 12 191 60 481 FR000000000217660 217660 GRTgaz station de compression de Nozay GRTgaz Territoire Centre AtlantiqueGRTgaz ST HERBLAIN CORMERAIS 425 416 229 219 209 1 498 TOTALE 5 276 911 5 640 801 6 027 182 5 225 462 5 192 647 27 363 003 ALLEGATO IX Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Italia Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 IT000000000000123 123 Stabilimento Rho Altuglas S.r.l. 35 611 35 841 37 138 37 138 37 138 182 866 IT000000000000215 215 Suanfarma Italia S.p.A. Suanfarma Italia S.p.A. 20 316 20 316 22 190 22 190 22 190 107 202 IT000000000000277 277 PM3 - Cartiera di Carmignano di Brenta PM3 Srl 13 661 13 793 13 793 13 793 55 040 IT000000000000531 531 CALMECEMENTI CAL.ME. S.P.A. 8 298 7 135 7 896 7 896 7 896 39 121 IT000000000000635 635 BORMIOLI ROCCO S.p.A. - Stabilimento di Altare (Savona) BORMIOLI ROCCO S.p.A. 31 296 32 781 32 884 32 884 32 884 162 729 IT000000000000721 721 Stabilimento di Crusinallo Favini Srl 14 315 14 806 17 892 17 892 17 892 82 797 IT000000000000909 909 Unicalce S.p.A. - Stabilimento di Brembilla UNICALCE S.P.A. 181 208 200 907 181 208 181 208 181 208 925 739 IT000000000000912 912 Impianto di produzione Ammoniaca e Urea Yara Italia S.p.A. 914 384 932 363 597 866 597 866 597 866 3 640 345 IT000000000001163 1163 SRB S.p.A. SRB S.p.A. 25 569 24 912 19 574 19 044 18 514 107 613 IT000000000001253 1253 Radici Chimica S.p.A. Radici Chimica S.p.A. 245 195 243 623 195 519 195 519 195 519 1 075 375 IT000000000203797 203797 Chimica Pomponesco Chimica Pomponesco 12 016 12 514 13 060 13 060 13 060 63 710 IT000000000203822 203822 Bipan S.p.A. Stabilimento di Bicinicco Bipan S.p.A. 44 636 49 007 53 316 53 316 53 316 253 591 IT000000000208742 208742 Impianto di Gardolo (TN) VETRI SPECIALI S.P.A. 18 804 18 804 18 804 56 412 IT000000000214562 214562 KASTAMONU ITALIA S.P.A. KASTAMONU ITALIA S.P.A. 17 576 17 189 16 803 16 416 16 029 84 013 IT000000000214980 214980 Altopascio Pro-gest spa 0 679 632 617 603 2 531 IT000000000217200 217200 CARTIERA DI COLOGNO Cartiera di Cologno S.p.A. 0 4 411 7 804 7 624 7 444 27 283 IT000000000217420 217420 Officine Tecnosider SRL Officine Tecnosider S.r.l. 0 8 011 22 103 21 594 21 085 72 793 TOTALE 1 550 420 1 618 156 1 258 482 1 256 861 1 255 241 6 939 160 ALLEGATO X Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Ungheria Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 HU000000000000131 131 MOL Nyrt. Dunai Finomító MOL Nyrt. 1 029 800 1 028 615 1 028 615 1 028 653 1 028 653 5 144 336 TOTALE 1 029 800 1 028 615 1 028 615 1 028 653 1 028 653 5 144 336 ALLEGATO XI Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Paesi Bassi Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 NL000000000000036 36 FrieslandCampina Beilen FrieslandCampina Nederland Holding BV 15 487 13 654 10 027 9 170 9 170 57 508 NL000000000000041 41 FrieslandCampina Bedum FrieslandCampina 17 207 16 944 14 633 14 386 14 386 77 556 NL000000000000073 73 Ten Cate Advanced Textiles B.V. Ten Cate Advanced Textiles B.V. 10 327 9 895 11 299 8 824 8 824 49 169 NL000000000000085 85 Solidus Solutions Board B.V. Locatie Bad Nieuweschans Solidus Solutions Board B.V. Locatie Bad Nieuweschans 28 017 29 008 29 008 19 265 19 265 124 563 NL000000000000086 86 Mayr-Melnhof Eerbeek B.V. Mayr-Melnhof Eerbeek bv 30 424 30 424 30 424 22 762 22 762 136 796 NL000000000000091 91 Sappi Maastricht B.V. Sappi Maastricht B.V. 78 033 68 078 68 257 49 213 49 213 312 794 NL000000000000097 97 Gunvor Petroleum Rotterdam BV Gunvor Petroleum Rotterdam B.V. 199 518 104 280 152 303 161 249 161 249 778 599 NL000000000000106 106 Akzo Nobel Chemicals B.V. (per 1-7-2019 Nouryon Chemicals B.V.) Akzo Nobel Chemicals B.V. (per 1-7-2019 Nouryon Chemicals B.V.) 98 484 95 953 93 422 72 324 70 310 430 493 NL000000000000137 137 Ardagh Glass Dongen B.V. Ardagh Glass Dongen B.V. 78 517 77 327 81 631 78 242 78 242 393 959 NL000000000000139 139 Rockwool B.V. ROCKWOOL B.V. 94 561 94 561 94 561 75 301 75 301 434 285 NL000000000000160 160 Uniper Centrale Den Haag Uniper Benelux N.V 14 040 13 679 13 318 12 958 12 597 66 592 NL000000000000163 163 Centrale Maasvlakte Uniper Benelux N.V. 5 933 5 667 5 915 5 156 5 012 27 683 NL000000000000190 190 Veolia Industriediensten B.V. Veolia Industriediensten B.V. 8 482 8 474 8 385 6 807 6 619 38 767 NL000000000000199 199 Indorama Ventures Europe B.V. Indorama Ventures Europe B.V. 103 569 101 093 98 720 84 808 84 808 472 998 NL000000000000202 202 Universiteit Utrecht, locatie De Uithof Universiteit Utrecht 3 698 3 375 3 286 2 876 2 796 16 031 NL000000000000378 378 Rixona B.V. Aviko Rixona B.V. 31 420 31 844 31 340 29 549 29 549 153 702 NL000000000000389 389 Steenindustrie Strating BV Steenindusitrie Strating BV 2 587 2 026 2 976 2 026 2 026 11 641 NL000000000204761 204761 Fnsteel bv FNsteel B.V. 13 812 16 180 14 069 12 662 12 662 69 385 NL000000000204763 204763 PPG Industries Chemicals bv PPG Industries Chemicals B.V. 31 789 31 789 38 768 31 479 31 479 165 304 NL000000000205348 205348 Monier Tegelen BV Monier Tegelen BV 5 011 5 729 5 876 4 905 4 905 26 426 NL000000000205387 205387 Monier Woerden BV Monier Woerden BV 8 848 9 612 9 718 7 962 7 962 44 102 NL000000000205765 205765 Akzo Nobel Chemicals BV Akzo Nobel Chemicals 301 989 301 727 235 524 190 009 190 009 1 219 258 NL000000000206980 206980 Kaas- en weipoederfabriek A-ware en Fonterra Heerenveen A-ware Cheese Production B.V. 12 974 13 269 13 072 13 858 13 858 67 031 NL000000000214900 214900 Twence - Boeldershoek Twence Holding B.V. 8 203 4 364 4 266 4 917 4 801 26 551 TOTALE 1 202 930 1 088 952 1 070 798 920 708 917 805 5 201 193 ALLEGATO XII Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Austria Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 AT000000000000073 73 Veitsch Radex - Radenthein Veitsch - Radex - GmbH Co OG 63 471 63 471 57 972 49 545 49 545 284 004 AT000000000000142 142 Jungbunzlauer Wulzeshofen Jungbunzlauer Austria AG 175 229 175 229 175 124 175 124 175 124 875 830 TOTALE 238 700 238 700 233 096 224 669 224 669 1 159 834 ALLEGATO XIII Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Polonia Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 PL000000000000003 3 PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA Oddział Elektrownia Turów PGE GÓRNICTWO I ENERGETYKA KONWENCJONALNA SPÓŁKA AKCYJNA 16 120 16 661 15 603 14 316 13 918 76 618 PL000000000000022 22 Elektrownia Konin PAK-PCE BIOPALIWA I WODÓR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 12 138 13 841 13 476 10 731 10 433 60 619 PL000000000000056 56 Energetyka Cieszyńska Sp z o.o. Energetyka Cieszyńska Sp z o.o. 6 399 6 135 5 973 5 905 5 741 30 153 PL000000000000076 76 ELSEN S.A. w upadłości Elektrociepłownia ECI ELSEN Spółka Akcyjna w upadłości 2 210 2 153 1 366 0 0 5 729 PL000000000000209 209 Ciepłownia PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP. Z O.O. 5 156 5 156 5 156 1 648 0 17 116 PL000000000000249 249 Zakład Produkcyjny 12 «Śląsk» DALKIA POLSKA ENERGIA SPÓŁKA AKCYJNA 2 473 2 408 2 345 2 049 1 993 11 268 PL000000000000266 266 Instalacja do produkcji papieru Metsa Tissue Krapkowice Sp. z o.o. 17 108 14 789 14 789 13 920 13 920 74 526 PL000000000000294 294 Ciepłownia K-650 Energetyka Cieplna Opolszczyzny S.A. 4 417 4 417 4 417 3 990 3 990 21 231 PL000000000000298 298 Kotłownia Cargill Poland Sp. z o.o 70 412 72 697 72 697 63 270 63 270 342 346 PL000000000000317 317 Instalacja energetycznego spalania paliw KRONOSPAN POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 86 757 86 757 86 757 63 431 63 431 387 133 PL000000000000361 361 Instalacje rafineryjne Rafineria Gdańska Sp. z o.o. 1 700 473 1 715 286 1 715 286 5 131 045 PL000000000000362 362 Zakład Produkcyjny w Płocku ORLEN SPÓŁKA AKCYJNA 3 384 766 3 383 394 3 381 578 3 380 078 3 380 078 16 909 894 PL000000000000382 382 Lafarge Cement S.A. Oddział w Bielawach LAFARGE CEMENT S.A. 1 093 011 934 189 1 074 965 1 075 400 1 075 400 5 252 965 PL000000000000444 444 MM Kwidzyn sp. z o.o. MM Kwidzyn Sp. z o.o. 178 996 177 340 185 400 171 489 171 489 884 714 PL000000000000458 458 ArcelorMittal Poland S.A. Oddział Sosnowiec - Elektrociepłownia ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 2 052 1 999 1 946 2 025 1 969 9 991 PL000000000000472 472 Instalacja produkcji cukru Krajowa Grupa Spożywcza S.A. 13 581 13 581 13 581 16 038 16 038 72 819 PL000000000000486 486 Instalacja produkcji cukru PFEIFER LANGEN POLSKA Spółka Akcyjna 16 298 16 298 18 881 19 628 19 628 90 733 PL000000000000490 490 Górażdże Cement S.A. GÓRAŻDŻE CEMENT SPÓŁKA AKCYJNA 2 375 255 2 374 105 2 373 221 2 372 078 2 372 078 11 866 737 PL000000000000508 508 Huta szkła płaskiego «GUARDIAN CZĘSTOCHOWA» Sp. z o. o. 140 181 211 809 252 996 224 578 224 578 1 054 142 PL000000000000609 609 Kotłownia - MPCK «Koksik» Sp. z o.o. Miejskie Przedsiębiorstwo Ciepłowniczo-Komunalne «Koksik» Sp. z o.o. 2 465 2 465 2 893 0 0 7 823 PL000000000000628 628 Elektrociepłownia Piaskówka «MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ» SPÓŁKA AKCYJNA 11 168 10 881 10 594 8 514 8 277 49 434 PL000000000000641 641 Fabryka Papieru i Tektury Beskidy Sp. z o.o. Fabryka Papieru i Tektury Beskidy Sp. z o.o. 4 311 4 311 5 298 5 755 5 755 25 430 PL000000000000648 648 Rafineria Gdańska Sp. z o.o. Instalacje Asfaltowe i EFRA Rafineria Gdańska Sp. z o.o. 147 393 166 267 0 0 0 313 660 PL000000000000671 671 Ciepłownia gazowo-olejowa z kogeneracją DOLNOŚLĄSKIE ZAKŁADY USŁUGOWO - PRODUKCYJNE «DOZAMEL» SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 1 093 903 880 0 0 2 876 PL000000000000783 783 Zakład Celulozy i Papieru STORA ENSO POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 55 282 55 750 58 051 46 931 46 931 262 945 PL000000000000797 797 Instalacja Elektrociepłowni ORLEN POŁUDNIE SPÓŁKA AKCYJNA 16 366 18 495 23 840 24 781 24 091 107 573 PL000000000000810 810 Instalacja do produkcji szkła w tym włókna szklanego o zdolności produkcyjnej 200 Mg wytopu na dobę Stoelzle Częstochowa Sp. z o.o. 26 955 27 977 27 977 25 058 25 058 133 025 PL000000000000827 827 Instalacja do produkcji papieru o zdolności produkcyjnej powyżej 20T/24h «Hanke Tissue» Sp. z o.o. 9 086 8 188 8 501 8 706 8 706 43 187 PL000000000000829 829 Ciepłownia MIEJSKA ENERGETYKA CIEPLNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 11 570 11 570 11 570 0 0 34 710 PL000000000000896 896 Zakład Walcownia Blach Grubych ISD Huty Częstochowa Sp. z o.o. LIBERTY CZĘSTOCHOWA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 25 595 30 094 33 983 24 369 24 369 138 410 PL000000000000928 928 Walcownia Rur ArcelorMittal Tubular Products Kraków Sp. z o.o. 14 985 11 691 11 202 2 496 0 40 374 PL000000000202232 202232 Instalacja do produkcji żelazostopów Huta Łaziska S.A. w upadłości układowej 251 000 251 000 251 000 187 406 187 406 1 127 812 PL000000000202453 202453 Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania «CERRAD» SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 13 004 12 695 10 985 7 484 7 484 51 652 PL000000000202816 202816 Poliolefiny III Basell Orlen Polyolefins Sp. z o.o. 50 472 50 472 50 472 53 545 53 545 258 506 PL000000000203610 203610 Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Wielka Wola «Ceramika Paradyż» Sp. z o.o. 21 511 23 871 27 332 22 171 22 171 117 056 PL000000000203611 203611 Instalacja Produkcji Wyrobów Ceramicznych Opoczno «Ceramika Paradyż» Sp. z o.o. 4 765 4 867 4 762 2 685 2 685 19 764 PL000000000207962 207962 Instalacja do produkcji papieru FABRYKA PAPIERU KACZORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 4 104 3 716 4 364 5 153 5 153 22 490 PL000000000208882 208882 Solvay Poland Sp z o.o. Solvay Poland Sp. z o. o. 30 769 30 391 31 478 29 661 29 661 151 960 PL000000000215940 215940 Instalacja do produkcji papieru FABRYKA PAPIERU KACZORY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 509 2 949 2 822 2 757 2 692 11 729 PL000000000000051 51 Elektrociepłownia Gdyńska PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA 47 191 45 978 44 766 43 673 42 457 224 065 PL000000000000376 376 CEMEX Polska Sp. z o.o. Zakład Cementownia Chełm CEMEX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 934 812 934 812 1 077 148 934 812 934 812 4 816 396 PL000000000000378 378 Dyckerhoff Polska Sp. z o.o. DYCKERHOFF POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 813 061 813 061 813 061 698 487 698 487 3 836 157 PL000000000000434 434 Cerpol Kozłowice Sp. z o.o. CERPOL- KOZŁOWICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 12 412 10 484 10 637 11 773 11 773 57 079 PL000000000000899 899 ArcelorMittal Poland S.A. Oddział Sosnowiec - Walcownia ARCELORMITTAL POLAND SPÓŁKA AKCYJNA 40 951 43 016 43 911 42 431 42 431 212 740 TOTALE 9 978 160 9 913 633 11 793 147 11 344 508 11 337 184 54 366 632 ALLEGATO XIV Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Portogallo Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 PT000000000000005 5 Microlime - Produtos de Cal e Derivados SA Microlime - Produtos de Cal e Derivados S.A. 19 409 16 831 15 348 17 602 17 602 86 792 PT000000000000006 6 Prado-Cartolinas da Lousã, S.A. Prado-Cartolinas da Lousã, S.A. 4 083 3 828 5 535 4 526 4 526 22 498 PT000000000000038 38 Lusical Lusical – Companhia Lusitana de Cal, S.A. 286 900 286 900 282 324 276 683 276 683 1 409 490 PT000000000000104 104 Companhia Térmica Tagol, Unipessoal, Lda., Companhia Térmica Tagol, Unipessoal, Lda., 29 479 28 709 27 858 26 626 25 885 138 557 TOTALE 339 871 336 268 331 065 325 437 324 696 1 657 337 ALLEGATO XV Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Romania Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 RO000000000000006 6 ROMCIM S.A. - Punct de lucru Hoghiz ROMCIM S.A. 616 510 616 510 739 289 739 289 739 289 3 450 887 RO000000000000007 7 ROMCIM S.A. - Punct de lucru Medgidia ROMCIM S.A. 776 004 666 701 781 003 781 003 781 003 3 785 714 RO000000000000168 168 PRESCON GROUP DEVELOPMENT SRL - Fabrica de var Stejeris PRESCON GROUP DEVELOPMENT SRL 16 044 16 044 16 044 0 0 48 132 RO000000000000170 170 PROMEX SA Braila PROMEX SA BRAILA 236 105 105 33 0 479 TOTALE 1 408 794 1 299 360 1 536 441 1 520 325 1 520 292 7 285 212 ALLEGATO XVI Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Slovenia Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 SI000000000000026 26 VIPAP VIDEM KRŠKO d.d. VIPAP VIDEM KRŠKO d.d. 58 672 35 593 24 844 26 361 26 361 171 831 SI000000000000028 28 Papirnica Vevče d.o.o. Papirnica Vevče proizvodnja d.o.o. 28 202 32 080 32 579 26 838 26 838 146 537 SI000000000000029 29 Paloma d.d. Paloma d.d. 14 288 17 572 17 572 17 460 17 460 84 352 SI000000000000039 39 Cinkarna Celje, d.d. CINKARNA CELJE, D.D. 40 397 40 397 40 397 36 788 36 788 194 767 SI000000000000092 92 TKI Hrastnik, d.d. TKI Hrastnik, d.d. 7 432 7 709 7 137 6 463 6 463 35 204 SI000000000201439 201439 Proizvodnja primarnega aluminija TALUM d.d. Kidričevo 123 123 97 987 73 183 42 815 42 815 379 923 TOTALE 272 114 231 338 195 712 156 725 156 725 1 012 614 ALLEGATO XVII Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Finlandia Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 FI000000000000009 9 Paraisten kalkkitehdas Nordkalk Oy Ab 28 587 31 250 30 076 21 726 21 726 133 365 FI000000000000012 12 Röyttän kalkkitehdas SMA Mineral Oy 134 440 134 440 133 577 105 525 105 525 613 507 FI000000000000074 74 Vuosaari A-voimalaitos Helen Oy 14 374 13 259 9 804 0 0 37 437 FI000000000000124 124 Karjalahden lämpölaitos Kemin Energia ja Vesi Oy 6 904 6 904 8 044 8 305 8 305 38 462 FI000000000000336 336 Kevätniemen voimalaitos Nevel Oy 5 584 6 056 6 315 6 246 6 073 30 274 FI000000000000398 398 Stora Enso Oulu Oy Stora Enso Oyj 75 757 83 273 80 091 76 782 76 782 392 685 FI000000000000402 402 UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat UPM-Kymmene Oyj, Kaukaan tehtaat 115 833 115 001 104 922 72 789 72 789 481 334 FI000000000000406 406 Pietarsaaren tehtaat UPM-Kymmene Oyj 158 258 157 724 148 181 145 918 145 918 755 999 FI000000000000407 407 Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas 162 371 215 844 135 357 25 116 25 116 563 804 FI000000000000504 504 Joensuun vaneritehdas UPM Plywood Oy 10 211 10 211 9 569 10 965 10 965 51 921 FI000000000000509 509 Säkylän voimalaitos Sucros Oy 13 911 13 828 11 671 11 571 11 571 62 552 FI000000000000533 533 Porvoon jalostamo Neste Oyj 1 881 191 1 881 191 1 881 191 1 878 983 1 878 983 9 401 539 FI000000000000576 576 Kuusamon Juusto Oy Leppäkosken Lämpö Oy 1 064 904 904 1 064 1 064 5 000 FI000000000000632 632 Kaanaan voimalaitos Porin Prosessivoima Oy 28 237 25 061 30 506 27 273 26 513 137 590 TOTALE 2 636 722 2 694 946 2 590 208 2 392 263 2 391 330 12 705 469 ALLEGATO XVIII Tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2021-2025 in applicazione dell'articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE Stato membro: Svezia Codice identificativo dell’impianto Codice identificativo dell’impianto (registro dell’Unione) Nome dell’impianto Nome del gestore Quantità da assegnare Quantità da assegnare per impianto 2021 2022 2023 2024 2025 SE000000000000012 12 Hetvattencentralen Galten Täby Miljövärme AB 833 947 947 797 797 4 321 SE000000000000019 19 Hässelbyverket Stockholm Exergi AB 10 917 10 636 12 756 11 704 11 379 57 392 SE000000000000023 23 Lastaren Värmevärden AB 846 951 836 724 724 4 081 SE000000000000036 36 Forsbacka HVC Skellefteå Kraft AB 593 593 479 374 374 2 413 SE000000000000050 50 Hetvattencentralen Årsta Stockholm Exergi AB 1 196 1 045 1 528 1 107 1 107 5 983 SE000000000000059 59 Ryaverket Borås Energi och Miljö AB 12 494 11 189 10 893 9 010 8 760 52 346 SE000000000000063 63 Allöverket C4 Energi AB 17 764 17 148 16 696 16 395 15 939 83 942 SE000000000000068 68 HVC Turbingatan Halmstad Energi och Miljö AB 18 775 19 392 19 861 19 488 18 947 96 463 SE000000000000089 89 Säbyverket E.ON Värme Sverige AB 1 431 575 575 409 409 3 399 SE000000000000092 92 Draken Kalmar Energi Värme AB 1 915 1 726 1 726 1 233 1 233 7 833 SE000000000000106 106 Högsbo Kraftvärmeverk Göteborg Energi AB 521 353 0 0 0 874 SE000000000000112 112 Rya HVC Göteborg Energi AB 5 169 5 169 6 600 10 842 10 842 38 622 SE000000000000121 121 Hofors Energi Ångcentralen Värmevärden i Hofors AB (f d Hofors Energi AB) 5 105 5 498 7 554 6 457 6 278 30 892 SE000000000000125 125 Lugnviksverket KVV Jämtkraft AB 22 200 20 450 19 910 20 831 20 251 103 642 SE000000000000126 126 Minnesgärdet Jämtkraft AB 496 1 025 1 025 346 346 3 238 SE000000000000128 128 Rya Kraftvärmeverk Göteborg Energi AB 10 715 7 557 9 945 7 056 6 860 42 133 SE000000000000134 134 Stillerydsverket Karlshamn Energi AB 125 125 125 249 249 873 SE000000000000145 145 Kraftvärmeverket i yttre hamn Karlstads Energi AB 46 45 44 147 143 425 SE000000000000154 154 Norsaverkets HVC Västra Mälardalens Energi och Miljö AB 777 963 1 240 1 385 1 385 5 750 SE000000000000161 161 Ulricehamns pelletsfabrik Scandbio AB 4 719 4 312 3 857 4 312 4 312 21 512 SE000000000000174 174 PC Släggan Lidköping Energi AB 79 240 240 357 357 1 273 SE000000000000180 180 HVC 2 Aronstorp Luleå Energi AB 1 698 1 698 2 241 1 872 1 872 9 381 SE000000000000181 181 HVC 4 Bergnäset Luleå Energi AB 1 390 1 390 2 093 1 889 1 889 8 651 SE000000000000190 190 KVV/HVC Sörby Mjölby-Svartådalen Energi AB 4 625 4 506 5 563 5 563 5 408 25 665 SE000000000000194 194 Kraftvärmeverket Västerås Mälarenergi AB 73 283 71 399 69 762 67 633 65 751 347 828 SE000000000000212 212 Sörbyverket Ronneby Miljö Teknik AB 3 752 3 982 3 759 3 542 3 444 18 479 SE000000000000220 220 Lövängsverket Skövde Energi AB 2 460 2 955 3 852 4 181 4 181 17 629 SE000000000000247 247 Nyby Panncentral Setra Trävaror AB - Setra Nyby sågverk 2 718 2 718 2 718 2 718 3 116 13 988 SE000000000000252 252 Fjärrvärmeverket i Älmhult Adven Energilösningar AB 333 518 518 333 333 2 035 SE000000000000256 256 Heleneholmsverket och Heleneholms FVC E.ON Värme Sverige AB 10 845 11 826 14 088 11 715 11 389 59 863 SE000000000000258 258 Limhamns fjärrvärmecentral (LFC) E.ON Värme Sverige AB 92 92 588 846 846 2 464 SE000000000000262 262 Utklippans fjärrvärmecentral E.ON Värme Sverige AB 151 339 533 1 733 1 733 4 489 SE000000000000266 266 Händelöverket Navirum Energi AB 119 153 116 090 115 392 110 833 107 747 569 215 SE000000000000269 269 Panncentralen Säffle Fjärrvärme Adven Sverige AB 1 434 1 434 2 204 2 518 2 518 10 108 SE000000000000276 276 Skogås värmeverk Söderenergi AB 584 1 033 1 943 1 644 1 644 6 848 SE000000000000283 283 HVC3 Tornby Tekniska Verken i Linköping AB (publ) 1 839 1 792 1 422 1 464 1 424 7 941 SE000000000000290 290 Stallbacka Värmeverk Trollhättan Energi AB 9 271 10 920 10 920 9 111 9 111 49 333 SE000000000000293 293 Backencentralen Umeå Energi AB 216 216 216 89 89 826 SE000000000000296 296 Ålidhemsanläggningen Umeå Energi AB 5 296 6 345 7 496 7 198 7 198 33 533 SE000000000000310 310 Boländerna Vattenfall AB Heat Uppsala 76 440 74 476 72 142 69 755 67 813 360 626 SE000000000000311 311 Husbyborg Vattenfall AB Heat Uppsala 349 607 803 469 469 2 697 SE000000000000313 313 PC Stickan Njudung Energi Vetlanda AB 7 656 7 458 7 262 6 985 6 790 36 151 SE000000000000314 314 Tibro, Baggeboverket Nevel AB 2 883 2 883 3 325 2 883 2 883 14 857 SE000000000000318 318 Önafors Vattenfall AB 459 929 929 610 610 3 537 SE000000000000321 321 Kalix värmeverk Solör Bioenergi Fjärrvärme AB 4 693 4 693 4 693 4 197 4 197 22 473 SE000000000000327 327 FVC1 Craboverket Västerbergslagens Energi AB 5 987 5 650 5 650 5 545 5 545 28 377 SE000000000000332 332 Karstorpsverket Västervik Miljö och Energi AB 7 7 7 116 116 253 SE000000000000337 337 Anoden Ystad Energi AB 6 708 7 897 8 036 7 823 7 823 38 287 SE000000000000351 351 Nouryon Pulp and Performance Chemicals AB, Sundsvall Nouryon Pulp and Performance Chemicals AB 12 698 12 698 12 393 12 192 12 192 62 173 SE000000000000353 353 Energicentralen vid Arla Vimmerby Adven AB 17 276 17 276 20 167 21 398 21 398 97 515 SE000000000000357 357 Borealis krackeranläggning Borealis AB 375 662 354 499 447 112 445 426 445 426 2 068 125 SE000000000000358 358 Borealis AB Polyetenanläggning Borealis AB 57 689 57 689 57 284 56 460 56 460 285 582 SE000000000000361 361 Akzo Nobel Adhesives Ångcentral Akzo Nobel Adhesives 346 346 0 0 0 692 SE000000000000365 365 Örtofta Sockerbruk Nordic Sugar AB 56 199 73 773 69 010 53 227 53 227 305 436 SE000000000000366 366 Navestad Navirum Energi AB 161 305 305 109 109 989 SE000000000000369 369 INOVYN Sverige AB INOVYN Sverige AB 54 098 55 275 54 398 51 668 51 668 267 107 SE000000000000370 370 Kraftvärmeverket Munksjö Jönköping Energi AB 1 149 1 312 1 858 1 482 1 440 7 241 SE000000000000374 374 Kemira Kemi AB Kemira Kemi AB 46 626 46 626 47 501 44 266 44 266 229 285 SE000000000000387 387 Hasselfors PC Setra Trävaror AB 3 702 3 702 4 280 3 702 3 702 19 088 SE000000000000388 388 PC Siljanssågen Siljan Timber AB 3 895 3 895 3 895 3 361 3 361 18 407 SE000000000000389 389 PC Hjorten Solör Bioenergi Utility Solutions AB 1 256 1 442 1 621 1 804 1 804 7 927 SE000000000000396 396 Fjärrvärmecentralen i Boxholm Adven Energilösningar AB 916 680 680 916 916 4 108 SE000000000000401 401 Stenstalidens PC Kristinehamns Värme AB 47 47 47 192 192 525 SE000000000000402 402 Volvo Powertrain AB Skövdeanläggningen Volvo Powertrain Corporation 24 904 24 536 24 194 23 907 23 907 121 448 SE000000000000403 403 Treetex, HVC3 och HVC4 Övik Energi AB 215 685 835 683 683 3 101 SE000000000000407 407 Höganäs Borgestad AB Höganäs Borgestad AB 3 335 3 335 1 718 377 377 9 142 SE000000000000413 413 Ardagh Glass Limmared AB Ardagh Glass Limmared AB 45 939 46 482 48 654 48 257 48 257 237 589 SE000000000000414 414 Saint-Gobain Sweden AB, ISOVER Saint-Gobain ISOVER 10 167 10 167 10 167 7 807 7 807 46 115 SE000000000000422 422 Nynas AB, Nynäshamnsraffinaderiet Nynas, AB, Nynäshamnsraffinaderiet 84 089 87 676 98 032 94 731 94 731 459 259 SE000000000000423 423 Nynas AB, Göteborgsraffinaderiet Nynas AB, Göteborgsraffinaderi 16 457 14 941 12 801 14 886 14 886 73 971 SE000000000000424 424 Preemraff Göteborg Preem AB 348 221 348 221 406 022 348 221 348 221 1 798 906 SE000000000000430 430 Arctic Paper Munkedals AB Arctic Paper Munkedals AB 27 146 16 553 16 553 22 950 22 950 106 152 SE000000000000431 431 Billerud Frövi Billerud Skog Industri AB 99 469 98 412 97 743 97 447 97 447 490 518 SE000000000000432 432 BillerudKorsnäs Sweden AB Gruvöns Bruk BillerudKorsnäs Sweden AB Gruvöns Bruk 137 367 156 392 167 090 167 923 167 923 796 695 SE000000000000433 433 BillerudKorsnäs Sweden AB Karlsborgs Bruk Billerud Sweden AB Karlsborgs Bruk 73 802 73 802 73 802 52 184 52 184 325 774 SE000000000000434 434 Billerud Sweden AB Skärblacka bruk Billerud Sweden AB Skärblacka bruk 109 841 123 897 123 659 109 268 109 268 575 933 SE000000000000436 436 AB Sandvik Materials Technology Alleima Tube AB 58 252 59 916 61 392 54 422 54 422 288 404 SE000000000000438 438 Domsjö Fabriker AB Domsjö Fabriker AB 140 998 140 998 140 998 120 740 120 740 664 474 SE000000000000440 440 Skåpaforsverken Rexcell Tissue and Airlaid AB 12 096 12 713 13 407 13 589 13 589 65 394 SE000000000000441 441 Fiskeby Board AB Fiskeby Board AB 26 761 25 727 26 033 28 321 28 321 135 163 SE000000000000443 443 Bravikens Pappersbruk Holmen Paper AB 120 699 110 360 110 886 110 088 110 088 562 121 SE000000000000446 446 Iggesund Paperboard, Iggesunds Bruk Holmen Iggesund Paperboard AB, Iggesunds Bruk 85 482 85 239 82 903 82 230 82 230 418 084 SE000000000000447 447 Smurfit Kappa Kraftliner Piteå Smurfit Kappa Kraftliner Piteå AB 199 439 199 439 199 439 198 747 198 747 995 811 SE000000000000448 448 Klippans Bruk AB Klippans Bruk AB 4 152 5 035 4 074 2 929 2 929 19 119 SE000000000000449 449 Lessebo Bruk Lessebo Paper AB 6 142 6 142 6 747 6 000 6 000 31 031 SE000000000000451 451 Gävle Bruk Billerud Skog och Industri AB 171 838 171 161 167 764 168 023 168 023 846 809 SE000000000000455 455 Metsä Board Sverige AB Metsä Board Sverige AB 109 263 109 263 109 263 93 422 93 422 514 633 SE000000000000456 456 Nordic Paper Seffle AB Nordic Paper Seffle AB 19 551 19 330 18 817 18 409 18 409 94 516 SE000000000000457 457 Billerud Rockhammar Billerud Rockhammar 14 039 16 322 17 795 16 352 16 352 80 860 SE000000000000458 458 Rottneros Bruk Rottneros Bruk AB 17 956 18 318 17 968 20 544 20 544 95 330 SE000000000000459 459 SCA Massa AB, Ortvikens massafabrik SCA Massa AB, SCA Ortviken 180 937 13 448 79 782 76 865 76 865 427 897 SE000000000000460 460 SCA Östrand, SCA Graphic Sundsvall AB SCA Massa AB 48 902 51 144 48 402 46 124 46 124 240 696 SE000000000000461 461 Essity Hygiene and Health AB, Edet bruk Essity Hygiene and Health AB, Edet bruk 26 343 26 343 26 343 25 644 25 644 130 317 SE000000000000462 462 SCA Munksund AB Jens Riglert 108 269 108 269 108 269 107 567 107 567 539 941 SE000000000000463 463 SCA Obbola AB SCA Obbola AB 92 575 92 575 92 575 92 369 92 369 462 463 SE000000000000469 469 Stora Enso Fors AB Stora Enso Fors AB 55 837 71 347 73 453 74 029 74 029 348 695 SE000000000000474 474 StoraEnso Pulp AB Stora Enso Pulp AB, Skutskärs Bruk 266 789 282 407 305 415 303 529 303 529 1 461 669 SE000000000000475 475 Stora Enso Skoghalls bruk Stora Enso AB 152 477 152 737 173 339 148 306 148 306 775 165 SE000000000000478 478 Södra Cell Mönsterås Södra Skogsägarna ekonomisk förening 47 343 48 021 48 733 45 716 45 716 235 529 SE000000000000479 479 Södra Cell Mörrum Södra skogsägarna ekonomisk förening 144 561 144 561 153 377 148 233 148 233 738 965 SE000000000000480 480 Södra Cell Värö Södra Skogsägarna Ekonomiskförening 52 354 53 632 55 330 55 903 55 903 273 122 SE000000000000485 485 Kanthal AB Kanthal AB 564 564 564 688 688 3 068 SE000000000000487 487 Ovako Bar AB, Smedjebacken Ovako Bar AB 28 848 33 022 35 105 29 096 29 096 155 167 SE000000000000488 488 Höganäs Sweden AB, Halmstadverken Höganäs Sweden AB 11 656 16 667 16 532 13 295 13 295 71 445 SE000000000000489 489 Höganäs Sweden AB, Höganäs Höganäs Sweden AB 182 443 182 443 182 443 148 836 148 836 845 001 SE000000000000490 490 Avesta Jernverk Outokumpu Stainless AB 85 546 85 989 87 981 87 785 87 785 435 086 SE000000000000491 491 Outokumpu Stainless AB Degerfors Outokumpu Stainless AB 22 752 22 752 23 254 23 366 23 366 115 490 SE000000000000492 492 Ovako Sweden AB, Hofors Ovako Sweden AB 52 185 46 403 51 796 39 326 39 326 229 036 SE000000000000493 493 Björneborg Steel AB Björneborg Steel AB 5 338 5 338 5 338 5 056 5 056 26 126 SE000000000000496 496 Hagfors Jernverk Uddeholms AB 23 572 27 683 28 243 28 140 28 140 135 778 SE000000000000499 499 LKAB - Svappavaara Luossavaara Kirunavaara AB 105 026 103 415 103 415 105 050 105 050 521 956 SE000000000000502 502 Volvo Personvagnar AB Karosskomponenter, Olofström Volvo Personvagnar AB 1 047 1 304 1 270 1 270 948 5 839 SE000000000000503 503 Perstorp Oxo AB Perstorp Oxo AB 201 736 200 966 200 966 153 639 153 639 910 946 SE000000000000508 508 Lugnviksverket P1 och P2 Jämtkraft AB 3 751 4 654 5 034 4 579 4 579 22 597 SE000000000000511 511 Äpplet Ystad Energi AB 193 193 193 91 91 761 SE000000000000521 521 Befesa Circular Alloys Sweden AB Befesa Circular Alloys Sweden AB 27 750 27 750 27 750 34 076 34 076 151 402 SE000000000000525 525 LHVC Kraftringen Energi AB 1 657 2 908 3 698 2 590 2 590 13 443 SE000000000000549 549 HVC Dalregementet Falu Energi Vatten AB 921 921 1 978 1 867 1 867 7 554 SE000000000000552 552 Nyhem Finspångs Tekniska Verk AB 380 505 627 447 447 2 406 SE000000000000613 613 Återbruket Kraftringen Energi AB 2 022 2 107 2 052 2 130 2 070 10 381 SE000000000000660 660 HVC45 Cloetta Tekniska Verken i Linköping AB (publ) 76 76 453 331 331 1 267 SE000000000000683 683 PC Listen Njudung Energi Vetlanda AB 268 268 268 156 156 1 116 SE000000000000685 685 Tallholmen Vimmerby Energi Miljö AB 4 513 4 499 4 380 4 078 3 965 21 435 SE000000000000713 713 IKEA Industry Hultsfred AB IKEA Industry Hultsfred AB 38 973 38 973 38 973 38 973 28 644 184 536 SE000000000000716 716 SCA Bionorr SCA Energy AB 5 621 5 223 5 060 4 947 4 947 25 798 SE000000000000719 719 Mölnvik Vattenfall AB 187 187 187 58 58 677 SE000000000000722 722 Lersätters panncentral Kils Energi AB 2 170 2 170 2 170 2 505 2 505 11 520 SE000000000000729 729 Outokumpu Stainless AB, Nyby Operations Outokumpu Stainless AB 8 093 8 093 9 446 8 093 8 093 41 818 SE000000000000736 736 Ovako Sweden AB Ovako Sweden AB 8 773 8 443 8 443 7 381 7 381 40 421 SE000000000000744 744 PC Röbäck Umeå Energi AB 794 794 1 032 915 915 4 450 SE000000000000770 770 Gjutaren Solör Bioenergi Strängnäs AB 6 648 6 477 6 307 6 271 6 097 31 800 SE000000000000772 772 Hörneborgsverket Övik Energi AB 52 257 50 914 55 451 48 228 46 885 253 735 SE000000000000777 777 Hetvattencentral 1 Höganäs Energi AB 328 328 328 530 530 2 044 SE000000000000784 784 Jabo fjärrvärmeverk Adven Energilösningar AB 1 230 1 360 1 645 1 792 1 792 7 819 SE000000000000791 791 Saint Gobain Sweden AB Business Unit Gyproc Saint-Gobain Sweden AB BU Gyproc 4 588 5 403 5 403 4 588 4 588 24 570 SE000000000000820 820 Reservcentral Vagnen 4 Ljungby Energi AB 304 304 304 135 135 1 182 SE000000000201625 201625 Volvo Personvagnar AB, Torslanda Volvo Personvagnar AB Torslanda 2 868 2 868 0 0 0 5 736 SE000000000201843 201843 Paroc AB Hässleholmsfabriken Paroc AB 21 400 21 400 22 384 21 796 21 796 108 776 SE000000000202835 202835 Åkers sågverk Sandåsa Timber AB 2 121 2 121 2 511 2 234 2 234 11 221 SE000000000203743 203743 Haparanda Ahlmarksvägen Haparanda Värmeverk AB 1 396 1 396 1 396 1 082 1 082 6 352 SE000000000203763 203763 IKEA Industry Älmhult AB IKEA Industry Älmhult AB 900 1 003 1 147 1 044 1 044 5 138 SE000000000204726 204726 Örtoftaverket Kraftringen Energi AB 20 124 19 607 23 051 18 573 18 056 99 411 SE000000000204948 204948 Värmekällan Skövde Energi AB 14 519 14 610 14 225 13 549 13 172 70 075 SE000000000205193 205193 Celanese Production Sweden AB Celanese Production Sweden AB 2 309 1 979 1 813 1 504 1 504 9 109 SE000000000205651 205651 LVC 4 Lyviksverket Västerbergslagens Energi AB 5 151 5 151 5 265 5 151 5 151 25 869 SE000000000205808 205808 Edsbyn Solör Bioenergi Fjärrvärme AB 1 421 1 421 1 194 1 023 1 023 6 082 SE000000000206002 206002 Bomhus Energi AB Bomhus Energi AB 10 248 11 972 12 558 12 654 12 302 59 734 SE000000000206045 206045 AB Karl Hedin Sågverk Krylbo Fredrik Nilsson Marnefeldt 1 343 1 478 1 343 1 456 1 456 7 076 SE000000000206197 206197 SSAB EMEA AB Finspång SSAB EMEA AB 6 916 6 916 9 061 8 769 8 769 40 431 SE000000000207662 207662 Arninge fjärrvärmeanläggning E.ON 4 219 4 721 4 862 5 356 5 356 24 514 SE000000000209074 209074 KVV Transtorp Nybro Värmecentral AB 4 719 4 597 4 215 3 322 3 230 20 083 SE000000000209970 209970 Oxhagen containerpanna Göteborg Energi AB 108 229 229 75 75 716 SE000000000210528 210528 Mossarp PC Gislaved Energi AB 2 319 2 319 2 667 2 319 2 319 11 943 SE000000000216041 216041 Husum Pulp AB Husum Pulp AB 20 971 20 589 20 589 21 422 21 422 104 993 SE000000000216381 216381 Ingelsta HVC Navirum Energi AB 0 249 1 101 1 350 SE000000000217481 217481 Askims PC Göteborg Energi AB 0 0 347 0 0 347 SE000000000218260 218260 Åstorp Fjärrvärme Nevel AB 0 0 1 535 0 0 1 535 SE000000000219340 219340 Oljepannan Yngve Arvidsjaurs Energi AB 0 0 10 0 0 10 SE000000000219341 219341 Lyckan Arvidsjaurs Energi AB 0 0 363 0 0 363 SE000000000219342 219342 Värmeverket HVC Barbro Arvidsjaurs Energi AB 0 0 1 891 0 0 1 891 SE000000000220260 220260 Edsbyn Erk-Pers Solör Bioenergi Fjärrvärme AB 0 0 209 0 0 209 TOTALE 5 252 027 5 136 625 5 461 372 5 121 070 5 097 492 26 068 586 ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1257/oj ISSN 1977-0944 (electronic edition)

Provvedimento AdE 9914393/2026

Accertamento delle medie dei cambi delle valute estere relative al mese di marz…

Provvedimento AdE 9978568/2026

Accertamento delle medie dei cambi delle valute estere relative al mese di apri…

Provvedimento AdE 9761087/2026

Accertamento delle medie dei cambi delle valute estere relative al mese di febb…

Regolamento UE 0996/2026

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/996 della Commissione, del 29 aprile 2026, …

Circolare ADM 7/2026

Reg. (UE) 261/2026 del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alla gradual…

Decisione UE 0476/2026

Decisione (UE) 2026/476 della Commissione, del 3 marzo 2026, che modifica l’all…

IRES e IRAP – errori contabili rilevanti – costo – mancata rilevazione – art. 4 del d.lgs… Interpello AdE 192 L’interpello è stato rettificato con la risposta n. 308 del 9 dicembre 2025 Interpello AdE 308 Rettifica la risposta n. 81 pubblicata il 25 marzo 2025 Interpello AdE 81 Superbonus – Interventi eseguiti da una ONLUS nel 2025, con la possibilità di optare per … Interpello AdE 39 Approvazione del modello DST (Digital Services Tax) per la dichiarazione dell’imposta sui… Provvedimento AdE S.N.