Decisione UE In vigore
Decisione UE 0243/2026

Pubblicato: 26/01/2026 In vigore dal: 26/01/2026 Documento ufficiale
Riferimento normativo

Decisione di esecuzione (UE) 2026/243 della Commissione, del 26 gennaio 2026, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia [notificata con il numero C(2026) 543] EN: Commission Implementing Decision (EU) 2026/243 of 26 January 2026 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2025/2256 concerning emergency measures in relation to outbreaks of Newcastle disease in Poland (notified under document C(2026) 543)
Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2026/243
30.1.2026
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2026/243 DELLA COMMISSIONE
del 26 gennaio 2026
che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia
[notificata con il numero C(2026) 543]
(Il testo in lingua polacca è il solo facente fede)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale»)
(
1
)
, in particolare l’articolo 259, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
La malattia di Newcastle è una malattia infettiva virale dei volatili e può avere gravi conseguenze per la redditività degli allevamenti avicoli, perturbando gli scambi all’interno dell’Unione e le esportazioni verso i paesi terzi. In caso di comparsa di un focolaio della malattia di Newcastle vi è il rischio che l’agente patogeno possa diffondersi ad altri stabilimenti che detengono pollame o volatili in cattività.
(2)
Il regolamento (UE) 2016/429 stabilisce il quadro normativo per la prevenzione e il controllo delle malattie che sono trasmissibili agli animali o all’uomo. La malattia di Newcastle rientra nella definizione di malattia elencata di cui a tale regolamento e ad essa si applicano le norme per la prevenzione e il controllo delle malattie ivi previste. Il regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione
(
2
)
integra il regolamento (UE) 2016/429 per quanto riguarda le norme relative al controllo di determinate malattie elencate, tra cui la malattia di Newcastle. In particolare, gli articoli 21 e 22 del regolamento delegato (UE) 2020/687 stabiliscono che, in caso di presenza di un focolaio di una malattia di categoria A, compresa la malattia di Newcastle, in uno stabilimento, l’autorità competente deve istituire immediatamente una zona soggetta a restrizioni e applicare determinate misure in tale zona. L’articolo 21, paragrafo 1, del medesimo regolamento delegato stabilisce che la zona soggetta a restrizioni deve comprendere una zona di protezione, una zona di sorveglianza e, se necessario, ulteriori zone soggette a restrizioni attorno o adiacenti alle zone di protezione e di sorveglianza.
(3)
La decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 della Commissione
(
3
)
, adottata sulla base del regolamento (UE) 2016/429, stabilisce misure di emergenza a livello di Unione in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia. Essa stabilisce in particolare che le zone di protezione, le zone di sorveglianza e le ulteriori zone soggette a restrizioni che la Polonia è tenuta a istituire in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687 in seguito alla comparsa di focolai della malattia di Newcastle devono comprendere almeno le aree elencate come zone di protezione, zone di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni nell’allegato di tale decisione di esecuzione. Tale decisione di esecuzione stabilisce inoltre che le misure da applicare in tali zone, in conformità al suddetto regolamento delegato, devono essere mantenute almeno fino ai termini indicati nel suddetto allegato.
(4)
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 è stato di recente modificato con decisione di esecuzione (UE) 2026/105 della Commissione
(
4
)
a seguito della comparsa di nuovi focolai della malattia di Newcastle in Polonia, in stabilimenti in cui erano detenuti pollame o volatili in cattività, dei quali era necessario tenere conto in tale allegato.
(5)
Dopo tale modifica della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 con decisione di esecuzione (UE) 2026/105, la Polonia ha notificato alla Commissione la comparsa di altri 10 focolai della malattia di Newcastle in stabilimenti in cui erano detenuti pollame o volatili in cattività nei voivodati della Cuiavia-Pomerania, di Mazowieckie, di Varmia-Masuria e della Grande Polonia.
(6)
A seguito della comparsa di questi 10 focolai, l’autorità competente della Polonia ha adottato le necessarie misure di controllo della malattia prescritte dal regolamento delegato (UE) 2020/687, compresa l’istituzione di zone di protezione e di sorveglianza attorno ai focolai.
(7)
La Commissione ha esaminato tali misure di controllo della malattia e ha potuto accertare che i confini delle zone di protezione e di sorveglianza, istituite dalla Polonia a seguito della comparsa dei 10 focolai notificati più di recente, si trovano a una distanza sufficiente dagli stabilimenti in cui sono stati confermati i focolai della malattia di Newcastle.
(8)
Al fine di prevenire inutili perturbazioni degli scambi all’interno dell’Unione ed evitare ostacoli ingiustificati negli scambi con paesi terzi, è necessario stabilire rapidamente a livello dell’Unione, in collaborazione con la Polonia, le zone di protezione e di sorveglianza istituite da tale Stato membro in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687 a seguito della comparsa dei più recenti focolai.
(9)
In particolare, le aree interessate da tali focolai dovrebbero inoltre essere elencate nell’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 come zone di protezione e di sorveglianza per la Polonia per tenere conto dei confini delle zone di protezione e di sorveglianza istituite da tale Stato membro, nonché della durata delle misure prescritte da applicare in tali zone in conformità al regolamento delegato (UE) 2020/687.
(10)
Data l’urgenza della situazione epidemiologica in Polonia per quanto riguarda la diffusione della malattia di Newcastle e la necessità di prevenire la diffusione della malattia dagli stabilimenti interessati in Polonia ad altre parti di tale Stato membro o ad altri Stati membri o paesi terzi, è opportuno che le modifiche da apportare mediante la presente decisione all’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 prendano effetto il prima possibile.
(11)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La Repubblica di Polonia è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 2026
Per la Commissione
Olivér VÁRHELYI
Membro della Commissione
(
1
)
GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj
.
(
2
)
Regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del 17 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate (
GU L 174 del 3.6.2020, pag. 64
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj
).
(
3
)
Decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 della Commissione, del 5 novembre 2025, relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia (
GU L, 2025/2256, 10.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj
).
(
4
)
Decisione di esecuzione (UE) 2026/105 della Commissione, del 12 gennaio 2026, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2025/2256 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai della malattia di Newcastle in Polonia (
GU L, 2026/105, 15.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/105/oj
).
ALLEGATO
«ALLEGATO
Zone soggette a restrizioni istituite attorno ai focolai confermati
Area amministrativa e numero di riferimento ADIS del focolaio
Aree istituite come zone di protezione, zone di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni di cui agli articoli 2, 3 e 4
Termine ultimo di applicazione
Voivodato di Lublino
PL-ND.NON-P-2025-00094
Zona di sorveglianza:
W województwie lubelskim, w powiecie kraśnickim:
1)
w gminie Annopol miejscowości: Annopol, Dąbrowa, Huta, Janiszów, Józefin, Kosin, Michalin, Nowy Rachów, Opoka Duża, Opoka-Kolonia, Wymysłów, Zabełcze;
2)
w gminie Gościeradów miejscowości: Gościeradów Folwark i Mniszek.
21.1.2026 - 29.1.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie lubelskim, w powiecie kraśnickim:
1)
w gminie Annopol miejscowości: Anielin, Baraki, Grabówka, Grabówka-Kolonia, Grabówka Ukazowa, Jakubowice, Kopiec, Lasek, Opoczka Mała, Stary Rachów, Sucha Wólka, Świeciechów Duży, Świeciechów Poduchowny;
2)
w gminie Gościeradów miejscowości: Aleksandrów, Gościeradów Plebański, Gościeradów Ukazowy, Gościeradów-Kolonia, część miejscowości Księżomierz Dzierzkowska położona na zachód od drogi gruntowej biegnącej z Księżomierzy Dzierzkowskiej do zachodniej granicy miejscowości Ludmiłówka, Księżomierz Gościeradowska, Księżomierz Kościelna, Księżomierz-Kolonia, Liśnik Duży-Kolonia, Łany, Marynopole, Salomin, Szczecyn, Wólka Gościeradowska, Wólka Szczecka.
W województwie świętokrzyskim:
1)
powiat opatowski, gmina Ożarów - obszar wiejski: Biedrzychów, Dębno, Maruszów, Nowe, Suchodółka
2)
powiat sandomierski, gmina Zawichost - obszar wiejski: Czyżów Plebański, Czyżów Szlachecki, Dziurów, Dąbie, Kolecin, Linów, Linów-Kolonia, Piotrowice oraz miasto: Zawichost
W województwie podkarpackim, w powiecie stalowowolskim:
—
w gminie Zaklików w granicach administracyjnych: miejscowości Łążek Zaklikowski,
—
w gminie Radomyśl nad Sanem w granicach administracyjnych miejscowości: Chwałowice, Łążek Chwałowski i Witkowice.
29.1.2026
Voivodato della Cuiavia-Pomerania
PL-ND-2026-00006
Zona di protezione:
W województwie kujawsko-pomorskim:
1)
w powiecie radziejowskim:
a)
w gminie Osięciny miejscowości: Borucin, Borucinek, Jarantowice, Latkowo Kolonia, Osięciny, Powałkowice, Samszyce, Latkowo, Osięciny- Probostwo, Osięciny-Wieś, Zagaj, Karolin, Borucin Kolonia (część zachodnia miejscowości do drogi gminnej biegnącej od miejscowości Powałkowice do miejscowości Borucin),
b)
w gminie Bytoń miejscowości: Faliszewo, Pścininek, Pścinno, Witowo Kolonia, Witowo, Morzyce,
c)
w gminie Radziejów miejscowości: Płowce, Płowce Drugie,
d)
w gminie Topólka miejscowości: Sadłużek.
8.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie kujawsko-pomorskim:
1)
w powiecie radziejowskim:
a)
w gminie Osięciny miejscowości: Borucin, Borucinek, Jarantowice, Latkowo Kolonia, Osięciny, Powałkowice, Samszyce, Latkowo, Osięciny- Probostwo, Osięciny-Wieś, Zagaj, Karolin, Borucin Kolonia (część zachodnia miejscowości do drogi gminnej biegnącej od miejscowości Powałkowice do miejscowości Borucin),
b)
w gminie Bytoń miejscowości: Faliszewo, Pścininek, Pścinno, Witowo Kolonia, Witowo, Morzyce,
c)
w gminie Radziejów miejscowości: Płowce, Płowce Drugie,
d)
w gminie Topólka miejscowości: Sadłużek.
9.2.2026 – 17.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie kujawsko-pomorskim:
1)
w powiecie radziejowskim:
a)
w gminie Osięciny miejscowości: Bartłomiejowice, Bełszewo, Bilno, Bodzanówek, Konary, Kościelna Wieś, Krotoszyn, Lekarzewice, Leonowo, Nagórki, Osłonki, Pilichowo, Pocierzyn, Ruszki, Szalonki, Sęczkowo, Wola Skarbkowa, Włodzimierka, Zagajewice, Zblęg, Zielińsk, Żakowice, Pułkownikowo, Bełszewo Kolonia, Pieńki Kościelskie, Witoldowo, Borucin Kolonia (część wschodnia miejscowości do drogi gminnej biegnącej od miejscowości Powałkowice do miejscowości Borucin),
b)
w gminie Radziejów miejscowość: Bieganowo, Biskupice, Kwilno, Kłonówek, Opatowice, Piołunowo, Pruchnowo, Skibin, Stary Radziejów Kol., Stary Radziejów Wieś, Zagorzyce, Plebanka, Leonowo, Modliborze, Łany Wybranieckie,
c)
w gminie Topólka miejscowości: Bielki, Borek, Galonki, Gawroniec, Głuszynek, Miłachówek, Paniewek, Paniewo, Sadłóg, Torzewo, Znaniewo, Świerczyn, Świerczynek, Galonki Kolonia, Iłowo, Rogalki, Zgniły Głuszynek, Opielanka, Miałkie,
d)
w gminie Dobre miejscowości: Bodzanowo, Bodzanowo Drugie, Byczyna, Byczyna Kolonia, Dobre Wieś, Kłonowo, Ludwikowo, Przysiek, Szczeblotowo, Ułomie, Dobre Kolonia,
e)
w gminie Bytoń miejscowości: Borowo, Brylewo, Budzisław, Bytoń, Czarnocice, Dąbrówka, Litychowo, Ludwikowo, Morzyce, Nasiłowo, Niegibalice, Nowy Dwór, Oszczywilk, Stefanowo, Stróżewo, Wandynowo, Świesz,, Głuszyn, Grodziska, Rzepiska, Potołówek, Dąbrowa, Głuszyn Parcele, Kolonia Morzyce, Holendry Bytońskie,
f)
w gminie Piotrków Kujawski miejscowości: Czarnotka, Rogalin, Świątniki,
g)
miasto Radziejów (część wschodnia miejscowości do ulic: ul. Brzeska, ul. 1 Maja, ul. Podgórna, ul. Miodowa, ul. Kruszwicka, ul. Szkolna, ul. Stefana Okrzei, ul. Tadeusza Kościuszki, ul. Szybka);
2)
w powiecie włocławskim:
a)
w gminie Lubraniec miejscowości: Agnieszkowo, Annowo, Bodzanowo, Dąbie Kujawskie, Dąbie Poduchowne, Rabinowo, Redecz Kalny, Redecz Wielki Parc., Redecz Wielki Wieś, Żydowo, Stok,
b)
w gminie Brześć Kujawski miejscowości: Jądrowice, Kąkowa Wola Parcele, Kąkowa Wola Wieś, Miechowice Parcele, Redecz Krukowy, Kąkowa Wola, Miechowice Duże, Hulanka.
17.2.2026
Voivodato della Piccola Polonia
PL-ND-2025-00087
Zona di sorveglianza:
W województwie małopolskim:
1)
w powiecie dąbrowskim:
—
w gminie Olesno miejscowości: Wielopole, Oleśnica, Adamierz, południowa część miejscowości Olesno do ulic: Dąbrowskiej, Długiej, Adamierskiej, południowo - zachodnia część miejscowości Swarzów do drogi gminnej nr 180182K oraz drogi powiatowej nr 1313K,
—
w gminie Dąbrowa Tarnowska miejscowość Morzychna,
2)
w powiecie tarnowskim:
—
w gminie Żabno miejscowości: Gorzyce, Czyżów, Podlesie Dębowe, Odporyszów, Sieradza, północno-wschodnia część miejscowości Nieciecza do drogi wojewódzkiej nr 973, północna część Miasta Żabno do ulic: Kilińskiego, Dąbrowskiego, Sieradzkiej
—
w gminie Wojnicz miejscowości: Dębina Łętowska, Grabno, Isep, Łukanowice, Rudka, Wielka Wieś, Więckowice, Wojnicz, Zakrzów;
—
w gminie Pleśna miejscowości: Dąbrówka Szczepanowska, Szczepanowice;
—
w gminie Tarnów miejscowość: Błonie;
—
w gminie Wierzchosławice miejscowość: Mikołajowice;
—
w gminie Ciężkowice miejscowość: Jastrzębia;
—
w gminie Gromnik miejscowości: Brzozowa, Polichty, Siemiechów;
—
w gminie Zakliczyn miejscowości: Bieśnik, Faściszowa, Kończyska, Słona.
15.1.2026 - 23.1.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie małopolskim:
1)
w powiecie dąbrowskim:
—
w gminie Olesno: Dąbrówka Gorzycka, Pilcza Żelichowska, Niwki, Zalipie, Ćwików, Dąbrówki Breńskie, Podborze, północno – wschodnia część miejscowości Swarzów do drogi gminnej 180182K i drogi powiatowej nr 1313K oraz północna część miejscowości Olesno do ulic: Dąbrowskiej, Długiej i Adamierskiej
—
w gminie Dąbrowa Tarnowska miejscowości: Lasówka Chorąska, Żelazówka, Brnik, Szarwark, Miasto Dąbrowa Tarnowska, Gruszów Mały, Gruszów Wielki, Smęgorzów i południowo – zachodnia część miejscowości Nieczajna do drogi powiatowej nr 1324K i drogi gminnej 180056K,
—
w gminie Gręboszów: Zapasternicze, Żelichów, Wola Żelichowska, wschodnia część miejscowości Lubiczko do drogi powiatowej nr 1304K
—
w gminie Bolesław miejscowości: Podlipie, Kuzie, Świebodzin i południowa część miejscowości Samocice do drogi powiatowej nr 1310K
—
w gminie Mędrzechów miejscowości: Grądy i Wólka Grądzka
2)
w powiecie tarnowskim:
—
w gminie Wietrzychowice miejscowości: Wietrzychowice, Sikorzyce, Miechowice Małe
—
w gminie Żabno: Bobrowniki Wielkie, Chorążec, Siedliszowice, Janikowice, Pierszyce, Goruszów, Pasieka Otfinowska, Otfinów, Kłyż, Ilkowice, Łęg Tarnowski, Niedomice, część zachodnia i południowa miejscowości Nieciecza do drogi wojewódzkiej nr 973, południowa i północna część Miasta Żabno do ulic: Kilińskiego, Dąbrowskiego i Sieradzkiej
—
gmina Radłów
—
w gminie Lisia Góra miejscowości: Łukowa, Kobierzyn, Breń
—
w gminie Wojnicz miejscowości: Biadoliny Radłowskie, Łopoń, Milówka, Olszyny, Sukmanie;
—
w gminie Pleśna miejscowości: Janowice, Lichwin, Lubinka, Łowczówek, Pleśna, Rychwałd, Rzuchowa, Świebodzin, Woźniczna;
—
w gminie Tarnów miejscowości: Biała, Koszyce Małe, Koszyce Wielkie, Nowodworze, Radlna, Tarnowiec, Zbylitowska Góra, Zgłobice;
—
w gminie Wierzchosławice miejscowości: Bobrowniki Małe, Bogumiłowice, Gosławice, Kępa Bogumiłowicka, Komorów, Łętowice, Ostrów, Rudka, Sieciechowice, Wierzchosławice;
—
w gminie Zakliczyn miejscowości: Borowa, Charzewice, Dzierżaniny, Faliszewice, Filipowice, Gwoździec, Jamna, Lusławice, Melsztyn, Olszowa, Paleśnica, Roztoka, Ruda Kameralna, Stróże, Wesołów, Wola Stróska, Wróblowice, Zakliczyn, Zawada Lanckorońska, Zdonia;
—
w gminie Gromnik miejscowości: Chojnik, Golanka, Gromnik, Rzepiennik Marciszewski;
—
w gminie Ciężkowice miejscowości: Bogoniowice, Bruśnik, Ciężkowice, Falkowa, Kipszna, Kąśna Dolna, Kąśna Górna, Pławna, Siekierczyna, Tursko, Zborowice;
—
w gminie Rzepiennik Strzyżewski: południowo zachodnia część miejscowości Rzepiennik Strzyżewski do drogi wojewódzkiej nr 980;
—
w gminie Tuchów miejscowość: Siedliska;
3)
w powiecie brzeskim:
—
w gminie Dębno miejscowości: Biadoliny Szlacheckie, Dębno, Doły, Jaworsko, Łoniowa, Łysa Góra, Maszkienice, Niedźwiedza, Perła, Porąbka Uszewska, Sufczyn, Wola Dębińska;
—
w gminie Borzęcin miejscowość: Bielcza;
4)
w powiecie nowosądeckim:
—
w gminie Gródek nad Dunajcem miejscowości: Bartkowa Posadowa, Bujne, Podole Górowa, Roztoka Brzeziny;
—
w gminie Korzenna miejscowości: Bukowiec, północna część miejscowości Jasienna do drogi gminnej nr 291042K, północna część miejscowości Lipnica Wielka do drogi gminnej nr 291042K;
5)
w Mieście Tarnów: południowo-zachodnia część Miasta Tarnów do linii kolejowej nr 115, a następnie do ulic: Jana Kochanowskiego, Krakowskiej, Gabriela Narutowicza, Tuchowskiej.
23.1.2026
Voivodato di Mazowieckie
PL-ND-2026-00002
Zona di protezione:
W województwie mazowieckim:
1)
w powiecie makowskim:
a)
w gminie Płoniawy-Bramura, miejscowości: Gołoniwy, Nowy Podoś, Stary Podoś, Zawady Dworskie, Zawady-Huta,
b)
w gminie Krasnosielc, miejscowości: Krasnosielc Leśny, Nowy Sielc, Sulicha, Wola Pienicka, Łazy na południe od drogi krajowej nr 544.
26.1.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie mazowieckim:
1)
w powiecie makowskim:
a)
w gminie Płoniawy-Bramura, miejscowości: Gołoniwy, Nowy Podoś, Stary Podoś, Zawady Dworskie, Zawady-Huta,
b)
w gminie Krasnosielc, miejscowości: Krasnosielc Leśny, Nowy Sielc, Sulicha, Wola Pienicka, Łazy na południe od drogi krajowej nr 544.
27.1.2026 - 4.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie mazowieckim:
1)
w powiecie makowskim:
a)
w gminie Krasnosielc, miejscowości: Amelin, Bagienice, Biernaty, Chłopia Łąka, Drążdżewo, Drążdżewo Małe, Grabowo, Grądy, Krasnosielc, Niesułowo-Huta, Nowy Krasnosielc, Przytuły, Raki, Wymysły, Pienice, Łazy na północ od drogi krajowej nr 544,
b)
w gminie Sypniewo, miejscowości: Biedrzyce - Koziegłowy, Biedrzyce - Stara Wieś, Boruty, Chojnowo, Majki - Tykiewki, Nowe Gąsewo, Nowy Szczeglin, Olki, Poświętne, Rawy, Rzechowo - Gać, Rzechowo Wielkie, Rzechówek, Sypniewo, Szczeglin Poduchowny, część miejscowości Sławkowo na zachód od drogi gminnej pomiędzy miejscowościami Sławkowo i Sypniewo, Zalesie Wielkie, Zamość, Gąsewo Poduchowne,
c)
w gminie Płoniawy-Bramura, miejscowości: Bobino - Grzybki, Bobino Wielkie, Chodkowo Wielkie, Chodkowo-Biernaty, Chodkowo-Kuchny, Chodkowo-Załogi, Choszczewka, Dłutkowo, Jaciążek, Kalinowiec, Kobylin Nadrzeczny, Kobylinek, Krzyżewo Borowe, Krzyżewo Nadrzeczne, Młodzianowo, Nowa Zblicha, Nowe Płoniawy, Obłudzin, Popielarka, Prace, Płoniawy-Bramura, Płoniawy-Kolonia, Retka, Rogowo, Stara Zblicha, Stare Zacisze, Suche, Szlasy Bure, Szlasy-Łozino, Węgrzynowo, Węgrzynówek, Łęg,
d)
w gminie Czerwonka, miejscowości: Budzyno-Lipniki, Budzyno-Nawiry, Cieciórki Szlacheckie, Cieciórki Włościańskie, Dąbrówka, Guty Duże, Guty Małe, Kałęczyn, Krzyżewo-Jurki, Krzyżewo-Marki, Nowe Zacisze, Ulaski;
2)
w powiecie przasnyskim w gminie Przasnysz, miejscowości Fijałkowo, Helenowo-Gadomiec, Helenowo Nowe, Helenowo Stare, Józefowo, Wielodróż.
4.2.2026
PL-ND.NON-P-2026-00005
Zona di protezione:
W województwie mazowieckim:
1)
w powiecie płockim:
a)
w gminie Bulkowo, miejscowości: Bulkowo Butary, Bulkowo Wieś, Daniszewo Malenie, Dobra, Gniewkowo, Krzykosy, Majdany, Nadułki, PGR Gniewkowo, PGR Pilichowo, Pilichowo, Pilichówko, część miejscowości Podleck Nowy na wschód od drogi pomiędzy miejscowością Łętowo i miejscowością Turowo oraz na południe od drogi między miejscowością Rogowo i miejscowością Blichowo, Podleck Stary, Rogowo, Rogowo Nowe, Słupca,
b)
w gminie Bodzanów, miejscowość Łętowo.
5.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie mazowieckim:
a)
w gminie Bulkowo, miejscowości: Bulkowo Butary, Bulkowo Wieś, Daniszewo Malenie, Dobra, Gniewkowo, Krzykosy, Majdany, Nadułki, PGR Gniewkowo, PGR Pilichowo, Pilichowo, Pilichówko, część miejscowości Podleck Nowy na wschód od drogi pomiędzy miejscowością Łętowo i miejscowością Turowo oraz na południe od drogi między miejscowością Rogowo i miejscowością Blichowo, Podleck Stary, Rogowo, Rogowo Nowe, Słupca,
b)
w gminie Bodzanów, miejscowość Łętowo.
6.2.2026 – 14.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie mazowieckim:
1)
w powiecie płockim:
a)
w gminie Bodzanów, miejscowości: Archutowo, Archutówko, Bodzanów, Chodkowo, Cybulin, Garwacz, Gromice, Gąsewo, Kanigowo Nowe, Kanigowo Stare, Karwowo Duchowne, Karwowo Szlacheckie, Krawieczyn, Leksyn, Małoszewo, Małoszywka, Miszewko, Mąkolin, Mąkolin Kolonia, Osmolinek, Parkoczewo, Reczyn, Stanowo, Wiciejewo;
b)
w gminie Bulkowo, miejscowości: Badurki, Blichowo, Chlebowo, Gocłowo, Golanki, Krubice, Krubice Nowe, Osiek, PGR Osiek, część miejscowości Podleck na zachód od drogi pomiędzy miejscowością Łętowo i miejscowością Turowo oraz na północ od drogi między miejscowością Rogowo i miejscowością Blichowo, Szasty, Sochocino-Czyżewo, Sochocino Praga, Worowice, Wołowa, Włóki, Łubki Nowe, Łubki Stare,
c)
w gminie Staroźreby, miejscowości: Begno, Bylino, Góra Nowa, Góra Wieś, Karwowo, Krzywanice, Nowa Wieś, Ostrzykówek, Przedpełce, Płonna, Rogowo Falęcin, Sarzyn, część miejscowości Staroźreby na wschód od drogi pomiędzy miejscowościami Staroźreby Hektary i Staroźreby oraz na południe od drogi pomiędzy miejscowością Zdziar Mały i miejscowością Staroźreby, Staroźreby Hektary, Szulbory, Słomkowo, Worowice Wyroby, Zdziar Las, Zdziar Mały, Zdziar Wielki, Żochowo Nowe, Żochowo Stare,
d)
w gminie Mała Wieś, miejscowości: Borzeń, Dzierżanowo, Gałki Nowe, Główczyn, Kiełtyki, Lasocin, Liwin, Mała Wieś, Nakwasin, Niździn, Orszymowo, Perki, PGR Dzierżanowo, Rąkcice, Wilkanowo, Ściborowo, Święcice Nowe, Święcice Stare,
e)
w gminie Radzanowo, miejscowości: Kosino, Łoniewo,
f)
w gminie Wyszogród, miejscowość Słomin,
2)
w powiecie płońskim:
a)
w gminie Dzierzążnia, miejscowości: Chrościn, Cumino, Kadłubowo, Korytowo, Kucice, Nowa Dzierzążnia, Nowe Gumino, Nowe Kucice, Nowe Sarnowo, PGR Kucice, Pluskocin, Skołatowo, Podmarszczyn, Pomianowo, Pomianowo- Dzierki, Sadkowo, Wierzbica Pańska,
b)
w gminie Naruszewo, miejscowości: Nowy Nacpolsk, PGR Sosenkowo, Skarszyn, Skarszyn Majdan, Sosenkowo, Zaborowo, Żukowo Poświętne za wyjątkiem części miejscowości na wschód od drogi krajowej nr 50.
14.2.2026
Voivodato della Podlachia
PL-ND-2025-00090
Zona di sorveglianza:
W województwie podlaskim:
1)
w powiecie monieckim:
a)
w gminie Krypno miejscowości: Zastocze, Ruda, Peńskie, Krypno Wielkie, Krypno Kościelne, Długołęka;
b)
w gminie Knyszyn miejscowości: Knyszyn, Knyszyn Zamek, Czechowizna.
21.1.2026 - 29.1.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie podlaskim:
1)
w powiecie monieckim:
a)
w gminie Krypno miejscowości: Bajki-Zalesie, Białobrzeskie, Dębina, Góra, Kruszyn, Kulesze-Chobotki, Morusy, Rekle, Zygmunty;
b)
w gminie Knyszyn miejscowości: Chobotki, Dudki, Grądy, Guzy, Jaskra, Kalinówka Kościelna, Nowiny Kasjerskie, Nowiny Zdroje, Ogrodniki, Zofiówka;
c)
w gminie Mońki miejscowości: Boguszewo, Ciesze, Czekołdy, Dziękonie, Konopczyn, Kołodzież, Kropiwnica, Kuczyn, Lewonie, Magnusze, Moniuszeczki, Przytulanka, Rusaki, Sikory, Znoski;
d)
w gminie Trzcianne miejscowości: Bajki Stare, Boguszewo, Niewiarowo, Trzcianne, Wyszowate, Zucielec;
2)
w powiecie białostockim:
a)
w gminie Dobrzyniewo Duże miejscowości: Borsukówka, Chraboły, Kozińce, Nowosiółki, Pogorzałki, Zalesie;
b)
w gminie Tykocin miejscowości: Lipniki, Łaziuki, Piaski, Popowlany, Siekierki, Tatary, Tykocin, Żuki.
29.1.2026
Voivodato della Varmia-Masuria
PL-ND-2026-00008
Zona di protezione:
W województwie warmińsko-mazurskim:
1.
powiat nowomiejski:
a.
gmina Kurzętnik: Kurzętnik, Nielbark, w granicach administracyjnych miejscowości Bratuszewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Lipowiec w powiecie brodnickim i Sugajenko, w granicach administracyjnych miejscowości Brzozie Lubawskie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Lipowiec w powiecie brodnickim i Sugajenko, w granicach administracyjnych miejscowości Krzemieniewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bratuszewo i Tylice, w granicach administracyjnych miejscowości Lipowiec na wschód od ulicy Nowomiejskiej,
b.
gmina Bratian: w granicach administracyjnych miejscowości Gwiździny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pacółtowo i Krzemieniewo,
c.
w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielkie Bałówki i Nowe Grodziczno.
11.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie warmińsko-mazurskim:
1.
powiat nowomiejski:
a.
gmina Kurzętnik: Kurzętnik, Nielbark, w granicach administracyjnych miejscowości Bratuszewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Lipowiec w powiecie brodnickim i Sugajenko, w granicach administracyjnych miejscowości Brzozie Lubawskie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Lipowiec w powiecie brodnickim i Sugajenko, w granicach administracyjnych miejscowości Krzemieniewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bratuszewo i Tylice, w granicach administracyjnych miejscowości Lipowiec na wschód od ulicy Nowomiejskiej,
b.
gmina Bratian: w granicach administracyjnych miejscowości Gwiździny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pacółtowo i Krzemieniewo,
c.
w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielkie Bałówki i Nowe Grodziczno.
12.2.2026 – 20.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie warmińsko-mazurskim:
1.
powiat nowomiejski:
a.
gmina Bratian: Bratian, Nawra, Pacółtowo, Tylice, w granicach administracyjnych miejscowości Chrośle na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Nowy Dwór Bratiański i Łążek, w granicach administracyjnych miejscowości Gwiździny na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Pacółtowo i Krzemieniewo, w granicach administracyjnych miejscowości Nowy Dwór Bratiański na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Skarlin i Chrośle, w granicach administracyjnych miejscowości Skarlin na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wawrowice i Radomno
b.
gmina Grodziczno: Mroczenko, w granicach administracyjnych miejscowości Boleszyn na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Zembrze i Lorki, w granicach administracyjnych miejscowości Kuligi na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Trzcin i Zajączkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Linowiec na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Trzcin i Zajączkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Mroczno na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielkie Leźno i Lorki-Młyn, w granicach administracyjnych miejscowości Nowe Grodziczno na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Trzcin i Zajączkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Zajączkowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Rakowice i Kuligi
c.
gmina Kurzętnik: Kamionka, Kąciki, Małe Bałówki, Marzęcice, Mikołajki, Otręba, Sugajenko, Szafarnia, Tomaszewo, Wielkie Bałówki, w granicach administracyjnych miejscowości Bratuszewo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Lipowiec w powiecie brodnickim i Sugajenko, w granicach administracyjnych miejscowości Brzozie Lubawskie na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Lipowiec w powiecie brodnickim i Sugajenko, w granicach administracyjnych miejscowości Krzemieniewo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Bratuszewo i Tylice, w granicach administracyjnych miejscowości Lipowiec na zachód od ulicy Nowomiejskiej, w granicach administracyjnych miejscowości Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Skarlin i Zbiczno, w granicach administracyjnych miejscowości Wawrowice na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Skarlin i Zbiczno
d.
w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Wielkie Bałówki i Nowe Grodziczno
2.
powiat iławski:
a.
gmina Lubawa: w granicach administracyjnych miejscowości Rakowice na południe od torów kolejowych.
W województwie kujawsko-pomorskim:
1)
w powiecie brodnickim:
a)
w gminie Brzozie, miejscowości: Jajkowo, Wielki Głęboczek, Mały Głęboczek, Brzozie, Janówko, Sugajno, Zembrze;
b)
w gminie Zbiczno, miejscowości: Pokrzydowo, Szramowo, Lipowiec, Zastawie, Równica, Gaj Grzmięca, Strzemiuszczek, Czyste Błota.
20.2.2026
Voivodati della Grande Polonia e di Lubusz
PL-ND-2025-00059
PL-ND-2025-00065
PL-ND-2025-00066
PL-ND-2025-00068
PL-ND-2025-00073
PL-ND-2025-00074
PL-ND-2025-00075
PL-ND-2025-00077
PL-ND-2025-00078
PL-ND-2025-00079
PL-ND-2025-00080
PL-ND-2025-00081
PL-ND-2025-00082
PL-ND-2025-00085
PL-ND-2025-00089
PL-ND-2025-00091
PL-ND-2025-00092
PL-ND-2025-00093
PL-ND-2025-00094
PL-ND-2025-00095
PL-ND-2026-00003
PL-ND-2026-00010
PL-ND-2026-00011
PL-ND.NON-P-2025-00087
Zona di protezione:
W województwie wielkopolskim:
1.
W powiecie wolsztyńskim:
a)
w gminie Wolsztyn, miejscowości: Kębłowo, Adamowo, Wolsztyn, Niałek Wielki, Berzyna, Stary Widzim, Nowy Widzim, Tłoki, Wroniawy, Powodowo, Chorzemin, Nowy Młyn, Karpicko, Nowe Tłoki, Gościeszyn, Zdrogowo, Błocko, Barłożnia Wolsztyńska, Barłożnia Gościeszyńska, Wola Dąbrowiecka;
b)
w gminie Przemęt miejscowości: Radomierz, Błotnica, Perkowo, Starkowo, Osłonin, Górsko, Olejnica;
c)
w gminie Siedlec, miejscowość Kiełpiny, Jaromierz, Marianice, Podborowo, Żodyń, Kopanica, Jażyniec;
2.
W powiecie grodziskim:
a)
w gminie Rakoniewice, miejscowości: Rostarzewo, Głodno, Stodolsko, część miejscowości Cegielsko na południe od drogi gminnej nr 569026P, Gnin, Wioska, Jabłonna, Wola Jabłońska, Blinek;
b)
w gminie Grodzisk Wlkp., miejscowości: Czarna Wieś, Kąkolewo, Rojewo, Grąblewo, Kurowo, Woźniki, Borzysław, Młyniewo, Chrustowo, Grodzisk Wlkp., Grąblewo, Ptaszkowo, Snowidowo; Sworzyce, Albertowsko, Biała Wieś, Lasówki, Słocin, Porażynko;
c)
w gminie Granowo, miejscowości: Kotowo;
d)
w gminie Kamieniec, miejscowości: Cykowo, Cykówiec, Karczewo, Plastowo, Kamieniec, Kowalewo;
3.
W powiecie nowotomyskim:
a)
w gminie Miedzichowo, miejscowości: Bolewicko, Smolarnia, Glinki, Sępolno, Węgielnia, Bolewice, Modrzewina;
b)
w gminie Nowy Tomyśl, miejscowość: Przyłęk; część miejscowości Cicha Góra na południe od drogi powiatowej nr 2748P łączącej Boruję Kościelną z Bukowcem, Bukowiec;
c)
w gminie Lwówek, miejscowości: Krzywy Las, Bródki;
d)
w gminie Opalenica, miejscowości: Troszczyn, Drapak, Opalenica, Kozłowo, Uścięcice, Dakowy Mokre, Urbanowo, Terespotockie, Sielinko, Kopanki, Porażyn-Tartak, Bukowiec Stary, Porażyn, Jastrzębniki;
e)
w gminie Kuślin, miejscowości: Śliwno, Wymysłowo, Dąbrowa;
4.
W powiecie poznańskim:
a)
w gminie Stęszew, miejscowości: Górka, Trzebaw, Łódź, Zamysłowo, Antoninek, Srocko Małe, Wronczyn, Witobel, Będlewo;
b)
w gminie Mosina, miejscowości: Dymaczewo Nowe, Dymaczewo Stare, Kierzki, Borkowice, Bolesławiec, Krosinko, Ludwikowo, Konstantynowo;
5.
W powiecie szamotulskim:
a)
w gminie Duszniki, miejscowości: Kunowo, Mieściska, Sarbia, Wierzeja, Sędziny, Zakrzewko, Duszniki, Młynkowo, Niewierz;
b)
w gminie Kaźmierz, miejscowości: Bytyń, Stramnica;
6.
W powiecie kościańskim:
a)
w gminie Czempiń, miejscowości: Bieczyny, Sierniki;
11.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1.
W powiecie wolsztyńskim:
a)
w gminie Wolsztyn, miejscowości: Kębłowo, Adamowo, Wolsztyn, Niałek Wielki, Berzyna, Stary Widzim, Nowy Widzim, Tłoki, Wroniawy, Powodowo, Chorzemin, Nowy Młyn, Karpicko, Nowe Tłoki, Gościeszyn, Zdrogowo, Błocko, Barłożnia Wolsztyńska, Barłożnia Gościeszyńska, Wola Dąbrowiecka;
b)
w gminie Przemęt miejscowości: Radomierz, Błotnica, Perkowo, Starkowo, Osłonin, Górsko, Olejnica;
c)
w gminie Siedlec, miejscowość Kiełpiny, Jaromierz, Marianice, Podborowo, Żodyń, Kopanica, Jażyniec;
2.
W powiecie grodziskim:
a)
w gminie Rakoniewice, miejscowości: Rostarzewo, Głodno, Stodolsko, część miejscowości Cegielsko na południe od drogi gminnej nr 569026P, Gnin, Wioska, Jabłonna, Wola Jabłońska, Blinek;
b)
w gminie Grodzisk Wlkp., miejscowości: Czarna Wieś, Kąkolewo, Rojewo, Grąblewo, Kurowo, Woźniki, Borzysław, Młyniewo, Chrustowo, Grodzisk Wlkp., Grąblewo, Ptaszkowo, Snowidowo; Sworzyce, Albertowsko, Biała Wieś, Lasówki, Słocin, Porażynko;
c)
w gminie Granowo, miejscowości: Kotowo;
d)
w gminie Kamieniec, miejscowości: Cykowo, Cykówiec, Karczewo, Plastowo, Kamieniec, Kowalewo;
3.
W powiecie nowotomyskim:
a)
w gminie Miedzichowo, miejscowości: Bolewicko, Smolarnia, Glinki, Sępolno, Węgielnia, Bolewice, Modrzewina;
b)
w gminie Nowy Tomyśl, miejscowość: Przyłęk; część miejscowości Cicha Góra na południe od drogi powiatowej nr 2748P łączącej Boruję Kościelną z Bukowcem, Bukowiec;
c)
w gminie Lwówek, miejscowości: Krzywy Las, Bródki;
d)
w gminie Opalenica, miejscowości: Troszczyn, Drapak, Opalenica, Kozłowo, Uścięcice, Dakowy Mokre, Urbanowo, Terespotockie, Sielinko, Kopanki, Porażyn-Tartak, Bukowiec Stary, Porażyn, Jastrzębniki;
e)
w gminie Kuślin, miejscowości: Śliwno, Wymysłowo, Dąbrowa;
4.
W powiecie poznańskim:
a)
w gminie Stęszew, miejscowości: Górka, Trzebaw, Łódź;
b)
w gminie Mosina, miejscowości: Dymaczewo Nowe, Dymaczewo Stare, Kierzki, Borkowice, Bolesławiec, Krosinko, Ludwikowo, Konstantynowo;
5.
W powiecie szamotulskim:
a)
w gminie Duszniki, miejscowości: Kunowo, Mieściska, Sarbia, Wierzeja, Sędziny, Zakrzewko, Duszniki, Młynkowo, Niewierz;
b)
w gminie Kaźmierz, miejscowości: Bytyń, Stramnica;
6.
W powiecie kościańskim:
a)
w gminie Czempiń, miejscowości: Bieczyny, Sierniki;
12.2.2026-20.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1.
W powiecie leszczyńskim, gmina Wijewo;
2.
W powiecie leszczyńskim, w gminie Włoszakowice, miejscowości: Dominice, Włoszakowice, Koczury, Krzyżowiec, Mścigniew, Tłucznia, Papiernia, Zbarzewo, Daćbogi, Jezierzyce Kościelne, Bukówiec Górny, Grotniki, Ujazdowo, Boszkowo, Boszkowo-Letnisko, Charbielin, Dłużyna, Skarżyń;
3.
W powiecie leszczyńskim, w gminie Święciechowa, miejscowości: Święciechowa, Piotrowice, Niechłód, Trzebiny, Długie Nowe, Lasocice, Przybyszewo, Henrykowo, Gołanice, Książęcy Las, Ogrody;
4.
W powiecie wolsztyńskim, w gminie Przemęt, miejscowości: Wieleń, Kaszczor, Mochy, Solec, Solec Nowy, Przemęt-Leśniczówka, Sokołowice, Biskupice, Barchlin, Dębina, Bucz, Bucz Nowy, Sączkowo, Kluczewo, Przemęt, Siekówko, Siekowo;
5.
W powiecie wolsztyńskim, część gminy Wolsztyn niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;
6.
W powiecie wolsztyńskim, w gminie Siedlec, miejscowości: Kiełkowo, Siedlec, Reklinek, Reklin, Stara Tuchorza, Nieborza, Wojciechowo, Godziszewo, Chobienice, Belęcin, Tuchorza, Nowa Tuchorza, Boruja, Wąchabno, Mała Wieś, Wielka Wieś, Przeszkoda, Grójec Wielki, Grójec Mały, Liny;
7.
W powiecie grodziskim, w gminie Rakoniewice, miejscowości: Faustynowo, Terespol, Nowe Łąkie, Narożniki, Gola, Józefin, Rakoniewice, Rakoniewice-Wieś, Adolfowo, Łąkie, Kuźnica Zbąska, Błońsko, Komorówko, część miejscowości Tarnowa na północ drogi powiatowej nr 3807P oraz na południowy zachód od drogi gminnej nr 540555P, Drzymałowo, Goździn, Elżbieciny, Ruchocice, Rataje;
8.
W powiecie grodziskim, w gminie Wielichowo, miejscowości: Piotrowo Wielkie, Pruszkowo, Prochy, Gradowice, Dębsko, Łubnica, Augustowo, Zielęcin, Trzcinica, Wielichowo-Wieś, Wielichowo;
9.
W powiecie grodziskim, część gminy Grodzisk Wlk. niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;
10.
W powiecie grodziskim, w gminie Granowo, miejscowości: Kąkolewo, Granowo, Separowo, Niemierzyce, Strzępiń, Bielawy, Zemsko, Januszewice, Kubaczyn, Drużyń, Dalekie, Granówko;
11.
W powiecie grodziskim, w gminie Kamieniec, miejscowości: Ujazd, Ujazd-Huby, Cykowo, Karczewo, Plastowo, Jaskółki, Doły, Konojad, Szczepowice, Maksymilianowo, Sepno, Łęki Małe, Wilanowo, Wolkowo, Łęki Wielkie, Goździchowo, Puszczykowo, Puszczykowiec, Parzęczewo, Wąbiewo, Lubiechowo;
12.
W powiecie nowotomyskim, w gminie Zbąszyń, miejscowości: Łomnica, Nowe Jastrzębsko, Nądnia, Perzyny, Nowa Wieś, Nowa Wieś Zbąska.
13.
w powiecie nowotomyskim, gmina Miedzichowo, miejscowości: Grudna, Toczeń, Łęczno, Prądówka, Trzciel-Odbudowa, Nowy Młyn, Miedzichowo, Stary Folwark, Szklarka Trzcielska, Zachodzko, Lubień, Zawada, Leśny Folwark, Błaki, Lewiczynek;
14.
w powiecie nowotomyskim, w gminie Lwówek, miejscowości: Zębówko, Tarnowiec, Zębowo, Wymyślanka, Mokre Ogrody, Komorowo, Grudzianka, Komorowice, Grońsko, Józefowo, Lwówek, Konin, Pawłówek, Chmielinko, Lipka Wielka, Władysławowo, Marszewo, Zygmuntowo, Brody, Pakosław, Zgierzynka, Posadówek, Posadowo;
15.
w powiecie nowotomyskim, w gminie Kuślin, miejscowości: Wąsowo, Wąsówko, Michorzewo, Michorzewko, Dąbrowa Nowa, Trzcianka, Turkowo, Kuślin, Głuponie, Wydory, Chraplewo;
16.
w powiecie nowotomyskim, w gminie Nowy Tomyśl, miejscowości: Mała Lipka, Wytomyśl, Kozie Laski, Stary Tomyśl, Róża, Nowa Róża, Sątopy, Paproć, Nowy Tomyśl, Sękowo, Jastrzębsko Stare, Glinno, Boruja Nowa, Boruja Kościelna, Szarki, część miejscowości Cicha Góra na północ od drogi powiatowej nr 2748P łączącej Boruję Kościelną z Bukowcem, Cicha Góra, Chojniki, Grubsko;
17.
w powiecie nowotomyskim, część gminy Opalenica niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;
18.
w powiecie międzychodzkim, w gminie Międzychód, miejscowości: Lewice, Kaliska;
19.
w powiecie poznańskim, gmina Puszczykowo;
20.
w powiecie poznańskim, część gminy Stęszew niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;
21.
w powiecie poznańskim, w gminie Dopiewo, miejscowości: Zborowo, Zborówko, Dopiewo, Dopiewiec, Konarzewo, Podłoziny, Gołuski, Żarnowiec, Lisówki, Trzcielin, Joanka, Podgaj;
22.
w powiecie poznańskim, w gminie Komorniki, miejscowości: Rosnówko, Walerianowo, Rosnowo, Chomęcice, Głuchowo, Komorniki, Wiry, Szreniawa, Jarosławiec, Kątnik, Wypalanki;
23.
w powiecie poznańskim, w gminie Mosina, miejscowości: Pożegowo, Drużyna, Krosno, Mosina, Jeziory, Sasinowo, Rogalinek, Rogalin, Sowiniec, Sowinki, Baranówko, Żabinko, Nowinki, Pecna;
24.
w powiecie poznańskim, gmina Buk;
25.
w powiecie poznańskim, w gminie Tarnowo Podgórne, miejscowości: Rumianek, Jankowice, Ceradz Kościelny;
26.
w powiecie kościańskim, w gminie Czempiń, miejscowości: Głuchowo, Piotrowo Pierwsze, Piotrowo Drugie, Maruszkowo, Zadory, Roszkowo, Stare Tarnowo, Nowe Tarnowo, Piechanin, Czempiń, Jarogniewice, Piotrkowice, Jasień, Nowe Borówko, Borowo, Helenopol, Srocko Wielkie;
27.
w powiecie kościańskim, w gminie Kościan, miejscowość: Mikoszki;
28.
w powiecie szamotulskim, część gminy Duszniki niewchodząca w skład obszaru zapowietrzonego;
29.
w powiecie szamotulskim, w gminie Pniewy, miejscowości: Turowo, Jakubowo, Chełmno, Koszanowo, Lubosinek, Lubosina, Dębina, Pniewy, Berdychowo;
30.
w powiecie szamotulskim, w gminie Szamotuły, miejscowość: Krzeszkowice;
31.
w powiecie szamotulskim, w gminie Kaźmierz, miejscowości: Pólko, Komorowo, Piersko, Wierzchaczewo, Sokolniki Wielkie, Gorszewice, Kaźmierz, Kiączyn, Witkowice, Stare, Sierpówko, Młodasko, Gorgoszewo, Gaj Wielki, Stramnica;
32.
w powiecie śremskim, w gminie Brodnica, miejscowości: Iłówiec Wielki, Szołdry, Rogaczewo, Sucharzewo, Iłówiec, Grzybno, Sulejewo, Żabno, Brodnica, Ogieniowo.
W województwie lubuskim:
1)
w powiecie wschowskim:
a)
w gminie Sława, część miejscowości: Łupice, Spokojna, Śmieszkowo leżąca w promieniu do 10 km od ogniska choroby nr PL-ND-2025-00074 o współrzędnych 51.9708061; 16.2637605,
b)
w gminie Wschowa, część miejscowości: Nowa Wieś, Lgiń leżąca w promieniu do 10 km od ogniska choroby nr PL-ND-2025-00074 o współrzędnych 51.9708061; 16.2637605;
2)
w powiecie zielonogórskim:
a)
w gminie Kargowa, miejscowość Kargowa i części miejscowości Chwalim, Karszyn, Wojnowo, Nowy Jaromierz, Obra Dolna, Stary Jaromierz leżące w promieniu 10 km od ogniska choroby nr PL-ND-2025-00080 o współrzędnych 52.0890541; 15.9599197,
b)
w gminie Bojadła, część miejscowości Susłów leżąca w promieniu do 10 km od ogniska choroby nr PL-ND-2025-00080 o współrzędnych 52.0890541; 15.9599197;
3)
w powiecie nowosolskim, w gminie Kolsko, miejscowości: Tatarki, Uście, części miejscowości Jesiona, Sławocin leżące w promieniu do 10 km od ogniska choroby PL-ND-2025-00080 o współrzędnych 52.0890541; 15.9599197.
20.2.2026
Ulteriore zona soggetta a restrizioni:
1)
pozostała część powiatu grodziskiego
2)
w powiecie kościańskim, w gminie Kościan, miejscowości: Łagiewniki, Kawczyn, Kurowo, Bonikowo, Stare Oborzyska, Nowe Oborzyska, Kiełczewo, Pianowo, Kiełczewo, Sierakowo, Sepienko, Szczodrowo;
3)
w powiecie kościańskim, część gminy Czempiń;
4)
pozostała część powiatu nowotomyskiego
5)
w powiecie poznańskim, pozostała część gminy Komorniki
6)
w powiecie poznańskim, pozostała część gminy Mosina;
7)
w powiecie poznańskim, pozostała część gminy Tarnowo Podgórne;
8)
w powiecie poznańskim, pozostała część gminy Dopiewo;
9)
w powiecie szamotulskim, pozostała część gminy Kaźmierz;
10)
w powiecie szamotulskim, pozostała część gminy Pniewy;
11)
w powiecie szamotulskim, pozostała część gminy Szamotuły;
12)
w powiecie śremskim, w gminie Brodnica, miejscowości: Brodniczka, Chaławy, Esterpole, Grabianowo, Górka, Jaszkowo, Kopyta, Ludwikowo, Piotrowo, Przylepki, Tworzykowo, Żurawiec, Boreczek;
13)
pozostała część powiatu wolsztyńskiego.
20.2.2026
PL-ND-2025-00088
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice, miejscowości: Strzyżew, Sieroszewice na południe od rzeki Barycz, Parczew, Namysłaki na zachód od drogi Rachuta-Biskupice Zabaryczne droga gminna nr 803769P i na południe od ulicy Kościelnej w Strzyżewie do Namysłak droga powiatowa nr 5317P, Masanów, Wielowieś, Rososzyca;
2)
w powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice, miejscowość Bogufałów;
3)
w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat, miejscowość Biskupice Zabaryczne.
15.1.2026 - 23.1.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice, miejscowości: Chynowa, Przygodziczki, Antonin, Przygodzice, Wysocko Małe, Smardów, Jezioro, Klady;
2)
w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wlkp., miejscowości: Wysocko Wielkie, Smardowskie Olendry, Sadowie, Nowe Kamienice, Wtórek, Czekanów, Bagatela, Kąkolewo, Pruślin;
3)
w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice, miejscowości: Latowice, Bilczew, Psary, Sławin, Ołobok, Zamość, Raduchów, Namysłaki na wschód od drogi Rachuta-Biskupice Zabaryczne droga gminna nr 803769P i na północ od ulicy Kościelnej w Strzyżewie do Namysłak droga powiatowa 5317P, Sieroszewice na północ od drogi leśnej łączącą ulicę Kwiatową i Wiśniową;
4)
w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Leziona, Śmiłów, Gostyczyna, Strzegowa, Węgry, Śliwniki, Biskupice Ołoboczne, Fabianów;
5)
w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Wola Droszewska, Kąpie, Zadowice, Biała, Stara Kakawa, Nowa Kakawa;
6)
w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Mikstat, miejscowości: Kotłów, Mikstat-Pustkowie, Mikstat, Komorów, Przedborów, Drożdżyny, Kaliszkowice Kaliskie, Kaliszkowice Ołobockie;
7)
w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Grabów nad Prosną, miejscowości: Grabów Wójtostwo.
23.1.2026
PL-ND-2026-00004
PL-ND-2026-00005
PL-ND-2026-00009
Zona di protezione:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie kaliskim, w gminie Lisków, miejscowości: Madalin, Chrusty, Strzałków, Małgów-Kolonia, Wygoda, Annopol, Pyczek;
2)
w powiecie kaliskim, w gminie Ceków-Kolonia, miejscowości: Stare Prażuchy, Przespolew Pański, Przespolew Kościelny, Beznatka, Kamień;
3)
w powiecie kaliskim, w gminie Koźminek, miejscowości: Nowy Nakwasin, Józefina, Rogal, Bogdanów, Stary Nakwasin;
4)
w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości: Dębe, Biernatki, Florentyna, Góry Zborowskie, Zborów;
5)
w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Sierzchów, Borów, Zmyślanka, Tłokinia Wielka, Dębe Kolonia, Kobierno, Słoneczna, Rożdżały;
6)
w powiecie tureckim, w gminie Malanów, miejscowości: Poroże, Skarżyn-Kolonia;
7)
w powiecie tureckim, w gminie Kawęczyn, miejscowości: Stanisława, Będziechów, Marcjanów, Skarżyn.
10.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie kaliskim, w gminie Lisków, miejscowości: Madalin, Chrusty, Strzałków, Małgów-Kolonia, Wygoda, Annopol, Pyczek;
2)
w powiecie kaliskim, w gminie Ceków-Kolonia, miejscowości: Stare Prażuchy, Przespolew Pański, Przespolew Kościelny, Beznatka, Kamień;
3)
w powiecie kaliskim, w gminie Koźminek, miejscowości: Nowy Nakwasin, Józefina, Rogal, Bogdanów, Stary Nakwasin;
4)
w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości: Dębe, Biernatki, Florentyna, Góry Zborowskie, Zborów;
5)
w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Sierzchów, Borów, Zmyślanka, Tłokinia Wielka, Dębe Kolonia, Kobierno, Słoneczna, Rożdżały;
6)
w powiecie tureckim, w gminie Malanów, miejscowości: Poroże, Skarżyn-Kolonia;
7)
w powiecie tureckim, w gminie Kawęczyn, miejscowości: Stanisława, Będziechów, Marcjanów, Skarżyn.
11.2.2026 – 19.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie kaliskim, w gminie Koźminek, miejscowości: Dębsko, Emilianów, Krzyżówki, Osuchów, Koźminek, Tymianek, Złotniki, Słowiki, Pietrzyków, Chodybki, Smółki, Ksawerów, Nowy Karolew, Dąbrowa, Marianów, Oszczeklin, Kolonia Dębsko, Młynisko, Stary Karolew;
2)
w powiecie kaliskim, w gminie Lisków, miejscowości: Żychów, Zakrzyn, Zakrzyn Kolonia, Koźlątków, Ciepielew, Trzebienie, Budy Liskowskie, Józefów, Dębniałki, Nadzież, Lisków, Lisków-Rzgów, Swoboda, Małgów;
3)
w powiecie kaliskim, w gminie Ceków-Kolonia, miejscowości: Morawin, Podzborów, Przedzeń, Szadek, Kuźnica, Nowa Plewnia, Plewnia, Kosmów-Kolonia, Kosmów, Ceków-Kolonia, Ceków, Gostynie, Nowe Prażuchy;
4)
w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości: Janków, Strugi, Złotniki Wielkie, Goliszew, Żelazków, Gorzew, Tykadłów, Helenów, Borków Stary, Czartki, Ilno, Kolonia Kokanin, Koronka, Kokanin, Borków Nowy, Niedźwiady, Kolonia Skarszewek, Wojciechówka, Pólko, Szosa Turecka, Skarszewek, Skarszew, Anielin, Góry Złotnickie, Michałów, Russów, Russówek, Witoldów, Złotniki Małe;
5)
w powiecie kaliskim, w gminie Mycielin, miejscowość: Kuszyn, Teodorów, Aleksandrów, Elżbietów, Kościelec, Kościelec-Kolonia, Kukułka;
6)
w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowość: Wolica;
7)
w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Nędzerzew, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Mała, Tłokinia Nowa, Opatówek, Zduny, Zawady, Szałe, Trojanów, Chełmce, Porwity, Michałów Drugi, Michałów Trzeci, Michałów Czwarty, Cienia Pierwsza, Cienia Druga, Cienia Trzecia, Cienia-Folwark, Józefów, Szulec, Warszew, Modła, Rajsko, Janików;
8)
w powiecie kaliskim, w gminie Szczytniki, miejscowości: Marchwacz, Krowica Zawodnia, Murowaniec, Marcjanów, Cieszyków, Krowica Pusta, Radliczyce, Gorzuchy, Marchwacz Kolonia, Trzęsów;
9)
w powiecie kaliskim, w gminie Blizanów, miejscowości: Czajków, Pawłówek;
10)
w mieście Kalisz, Chmielnik, Tyniec, Rajsków, Winiary, Majków Kolonia, Rypinek;
11)
w powiecie tureckim, w gminie Malanów, miejscowości: Celestyny, Feniksów, Ruchowa, Kotwanice, Zygmuntówek, Malanów, Żdżenice, Grąbków, Kolonia Paździerowice, Targówka, Czachulec Stary, Miłaczew, Miłaczewek, Miłaczewskie Młyny;
12)
w powiecie tureckim, w gminie Turek, miejscowości: Kowale Księże;
13)
w powiecie tureckim, w gminie Kawęczyn, miejscowości: Młodzianów, Dziewiątka, Siedlisko, Leśnictwo, Kowale Pańskie-Kolonia, Ciemień, Dzierzbotki, Kawęczyn, Marianow, Wojciechów, Milejów, Tokary Pierwsze, Tokary Drugie, Żdżary, Kolonia Gozdów, Gozdów, Okręglica, Głuchów, Chocim, Nowy Czachulec;
W województwie łódzkim:
powiat sieradzki, gmina Goszczanów:
obręby: Goszczanów, Janówek, Karolina, Kaszew, Lipicze, Lipicze Górne, Lipicze Olendry, Sokołów, Sulmów, Wola Tłomakowa, Wroniawy, Ziemięcin
Zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS
51.88275473, 18.40120763
19.2.2026
PL-ND-2026-00007
PL-ND-2026-00012
Zona di protezione:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie jarocińskim, w gminie Żerków, miejscowości: Chrzan, Laski;
2)
w powiecie średzkim, w gminie Krzykosy, miejscowości: Pięczkowo, Wiktorowo, Witowo, Bronisław, Młodzikowice, Młodzikowo;
3)
w powiecie średzkim, w gminie Nowe Miasto nad Wartą: Dębno, Franciszków, Lutynia, Wolica Kozia, Wolica Nowa, Klęka, Elżbietów, Aleksandrów, Nowe Miasto nad Wartą, Hermanów, Radliniec.
4)
w powiecie średzkim, w gminie Zaniemyśl: Kępa Wielka, Potachy, Czarnotki, Lubonieczek, Zaniemyśl, Majdany, Zwola, Dębice, Kępa Mała;
5)
w powiecie śremskim, w gminie Książ Wielkopolski: Sroczewo, Zaborowo, Gogolewo, Gogolewko, Zakrzew, Zakrzewice;
14.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie jarocińskim, w gminie Żerków, miejscowości: Chrzan, Laski;
2)
w powiecie średzkim, w gminie Krzykosy, miejscowości: Pięczkowo, Wiktorowo, Witowo, Bronisław, Młodzikowice, Młodzikowo;
3)
w powiecie średzkim, w gminie Nowe Miasto nad Wartą: Dębno, Franciszków, Lutynia, Wolica Kozia, Wolica Nowa, Klęka, Elżbietów, Aleksandrów, Nowe Miasto nad Wartą, Hermanów, Radliniec.
4)
w powiecie średzkim, w gminie Zaniemyśl: Kępa Wielka, Potachy, Czarnotki, Lubonieczek, Zaniemyśl, Majdany, Zwola, Dębice, Kępa Mała;
5)
w powiecie śremskim, w gminie Książ Wielkopolski: Sroczewo, Zaborowo, Gogolewo, Gogolewko, Zakrzew, Zakrzewice;
15.2.2026 – 23.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie wielkopolskim:
1)
w powiecie jarocińskim, w gminie Jaraczewo, miejscowości: Bielejewo, Panienka, Zalesie;
2)
w powiecie jarocińskim, w gminie Jarocin, miejscowości: Łuszczanów, Wilkowyja, Cielcza, Kąty, Radlin, Mieszków, Cząszczew, Osiek, Tarce, Kadziak;
3)
w powiecie jarocińskim, w gminie Żerków, miejscowości: Gąsiorów, Szczonów, Lgów, Gęczew, Śmiełów, Brzóstków, Bieździadów, Raszewy, Żółków, Żerków, Stęgosz, Pawłowice, Lisew, Parzewnia, Przybysław, Pogorzelica, Antonin, Podlesie, Rozmarynów;
4)
w powiecie średzkim, część gminy Krzykosy, niewymieniona w obszarze zapowietrzonym;
5)
w powiecie średzkim, w gminie Nowe Miasto nad Wartą, miejscowości: Komorze, Komorze Nowe, Rogusko, Utrata, Chocicza, Boguszyn, Boguszynek, Świętomierz, Teresa, Kolniczki, Kruczyn, Michałów, Jadwigów, Tokarów, Szypłów, Stramnice, Wolica Pusta, Tokarów, Chwalęcin;
6)
w powiecie średzkim, w gminie Środa Wlkp., miejscowości: Nietrzanowo, Lorenka, Annopole, Słupia Wielka, Piętkowo, Strzeszki, Chwałkowo, Czartki, Nadziejewo, Brodowo;
7)
w powiecie wrzesińskim, w gminie Miłosław, miejscowości: Orzechowo, Bagatelka, Bugaj, Bażantarnia, Franulka, Czeszewo, Szczodrzejewo, Nowa Wieś Podgórna ;
8)
w powiecie śremskim, w gminie Książ Wielkopolski, miejscowości: Łężek, Chrząstowo, Zawory, Obreda, Konarzyce, Kiełczyn, Kiełczynek, Jarosławki, Feliksowo, Konarskie, Międzybórz, Włościejewki, Brzostównia, Książ Wielkopolski, Radoszkowo, Charłub, Sebastianowo, Mchy, Chwałkowo Kościelne;
9)
w powiecie śremskim, w gminie Dolsk, miejscowości: Rusocin, Wieszczyczyn;
10)
w powiecie śremskim, w gminie Śrem, miejscowości: Binkowo, Pysząca, Sosnowiec, Dąbrowa, Olsza, Bystrzek, Kawcze, Łęg, Grodzewo, Mechlin, Matuszewo, Zbrudzewo, Tesiny, Luciny, Grobelka, Kaleje;
11)
w powiecie poznańskim, w gminie Kórnik, miejscowości: Biernatki, Prusinowo;
12)
w powiecie średzkim, w gminie Zaniemyśl, miejscowości: Polesie, Doliwiec Leśny, Jeziory Małe, Łękno, Jeziory Wielkie, Jeziorskie Huby, Bożydar, Winny, Śnieciska, Luboniec, Płaczki, Pigłowice, Brzostek, Wyszakowskie Huby, Wyszakowo, Mądre, Polwica.
23.2.2026
Voivodato della Pomerania Occidentale
PL-ND-2026-00001
Zona di protezione:
W województwie zachodniopomorskim:
1)
w powiecie koszalińskim w gminie Sianów miejscowości: Bielkowo, Iwięcino, część obrębu miejscowości Wierciszewo znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 54.310855 16.291784;
2)
w powiecie sławieńskim w gminie Darłowo miejscowości: Gleźnowo, Gleźnówko.
25.1.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie zachodniopomorskim:
1)
w powiecie koszalińskim w gminie Sianów miejscowości: Bielkowo, Iwięcino, część obrębu miejscowości Wierciszewo znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 54.310855 16.291784;
2)
w powiecie sławieńskim w gminie Darłowo miejscowości: Gleźnowo, Gleźnówko.
26.1.2026 - 3.2.2026
Zona di sorveglianza:
W województwie zachodniopomorskim:
1)
w powiecie koszalińskim w gminie Sianów miejscowości: Dąbrowa, Dąbrowa Kolonia, Gorzebądz, Grabówko, Karniszewice, Kędzierzyn, Kleszcze, Kłos, Łazy, Osieki, Płonka, Rozkolno, Rzepkowo, Sianów, część miejscowości Sieciemin znajdująca się w promieniu 10 km od współrzędnych 54.310855 16.291784, Siecieminek, Skibienko, Skibno, Skibno Kolonia, Sucha Koszalińska, Trawica, część obrębu miejscowości Wierciszewo znajdująca się w promieniu 10 km od współrzędnych 54.310855 16.291784;
2)
w powiecie sławieńskim w gminie Darłowo miejscowości: Boryszewo, Bobolin, Bukowo Morskie, Dąbki, Dąbkowice, Dobiesław, Jeżyce, Jeżyczki, Jeżyczki Kolonia, Kępka, Leśnica, Pęciszewko, Wiekowice, Wiekowo;
3)
w powiecie sławieńskim w gminie Malechowo miejscowości: Grabowo, Kawno, Pękanino, Pięćmiechowo, część miejscowości Przystawy znajdująca się w promieniu 10 km od współrzędnych 54.310855 16.291784, Uniedrożyn;
4)
część gminy Miasto Koszalin znajdująca się w promieniu 10 km od współrzędnych 54.310855 16.291784. ."
3.2.2026
»
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/243/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 0243/2026 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Prova gratis Vai alla dashboard