Decisione (UE) 2025/802 del Consiglio, del 14 aprile 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica riguardo alla dichiarazione da rilasciare a norma dell’articolo 23, paragrafo 5, lettera a), della decisione n. 1/2023 del comitato misto
Decisione (UE) 2025/802 del Consiglio, del 14 aprile 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica riguardo alla dichiarazione da rilasciare a norma dell’articolo 23, paragrafo 5, lettera a), della decisione n. 1/2023 del comitato misto
EN: Council Decision (EU) 2025/802 of 14 April 2025 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the declaration to be made pursuant to Article 23(5)(a) of Decision No 1/2023 of the Joint Committee
Testo normativo
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/802
25.4.2025
DECISIONE (UE) 2025/802 DEL CONSIGLIO
del 14 aprile 2025
relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica riguardo alla dichiarazione da rilasciare a norma dell’articolo 23, paragrafo 5, lettera a), della decisione n. 1/2023 del comitato misto
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 50, paragrafo 2,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 218, paragrafo 9,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Con decisione (UE) 2020/135 del Consiglio
(
1
)
, il 30 gennaio 2020, l’Unione ha concluso l’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica
(
2
)
(«accordo di recesso»), che è entrato in vigore il 1
o
febbraio 2020.
(2)
In conformità dell’articolo 182 dell’accordo di recesso il Quadro di Windsor
(
3
)
è parte integrante del medesimo accordo.
(3)
A norma dell’articolo 23, paragrafo 5, della decisione n. 1/2023 del comitato misto istituito dall’articolo 164, paragrafo 1 dell’accordo di recesso
(
4
)
(«comitato misto»), l’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), punto iii), l’articolo 13 e l’articolo 15, paragrafo 3, della decisione n. 1/2023 del comitato misto devono applicarsi a decorrere dal primo giorno del mese successivo a quello in cui in sede di comitato misto è stata rilasciata l’ultima delle dichiarazioni di cui all’articolo 23, paragrafo 5, lettere a) e b) di tale decisione, che l’Unione e il Regno Unito sono rispettivamente chiamati a rilasciare.
(4)
A decorrere dal primo giorno del mese successivo a quello in cui in sede di comitato misto è stata rilasciata l’ultima delle dichiarazioni di cui al considerando precedente devono applicarsi le formalità doganali semplificate previste al regolamento delegato (UE) 2023/1128 della Commissione
(
5
)
.
(5)
A norma dell’articolo 23, paragrafo 5, lettera a), della decisione n. 1/2023 del comitato misto, l’Unione è chiamata a rilasciare in sede di comitato misto una dichiarazione attestante i) che il Regno Unito ha istituito le reti, i sistemi di informazione e le banche dati per i dati di cui all’articolo 141, paragrafo 1, lettera d), punto vii), del regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione
(
6
)
che devono essere trasmessi all’autorità competente del Regno Unito; e ii) che, consentendo l’accesso alle informazioni contenute in tali reti, sistemi di informazione e banche dati, il Regno Unito ha dato attuazione all’articolo 5 della decisione n. 6/2020 del comitato misto
(
7
)
.
(6)
Ad aprile 2024 il Regno Unito ha istituito un sistema di raccolta presso i vettori autorizzati dei dati d’interesse sui pacchi Business to Consumer («B2C») che spediscono in Irlanda del Nord da un’altra parte del Regno Unito («sistema»). Da allora il sistema è stato sviluppato e in fase di test è stato usato su base volontaria dagli operatori registrati nel regime dei vettori del Regno Unito per fornire i dati sui pacchi B2C spediti da un’impresa nel Regno Unito (in una parte diversa dall’Irlanda del Nord) a un privato residente in Irlanda del Nord. I dati che i vettori autorizzati registrati nel regime dei vettori del Regno Unito forniscono tramite il sistema sono quelli previsti all’allegato 52-03 del regolamento delegato (UE) 2015/2446.
(7)
Ai fini dell’attuazione dell’articolo 5 della decisione n. 6/2020 in relazione al sistema, il Regno Unito ha garantito che, nel proprio ordinamento giuridico, sia dato accesso ai funzionari competenti della Commissione europea, compresi i rappresentanti dell’Unione di cui all’articolo 12, paragrafo 2, del Quadro di Windsor, alle informazioni inserite nel sistema dagli operatori registrati nel regime dei vettori del Regno Unito. I funzionari della Commissione hanno testato il funzionamento del sistema e i dati finora trasmessi. I risultati dei test indicano che il sistema è conforme ai parametri tecnici prescritti.
(8)
È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di comitato misto,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di comitato misto istituito dall’articolo 164, paragrafo 1, dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica («comitato misto») in relazione alla dichiarazione unilaterale che l’Unione è chiamata a rilasciare in sede di comitato misto a norma dell’articolo 23, paragrafo 5, lettera a), della decisione n. 1/2023 del comitato misto figura nel progetto di dichiarazione unilaterale allegata alla presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 14 aprile 2025
Per il Consiglio
Il presidente
K. KALLAS
(
1
)
Decisione (UE) 2020/135 del Consiglio, del 30 gennaio 2020, relativa alla conclusione dell’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica (
GU L 29 del 31.1.2020, pag. 1
), ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/2020/135/oj
.
(
2
)
GU L 29 del 31.1.2020, pag. 7
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/treaty/
withd_2020/sign.
(
3
)
Dichiarazione comune n. 1/2023 dell’Unione e del Regno Unito in sede di comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica del 24 marzo 2023 (
GU L 102 del 17.4.2023, pag. 87
).
(
4
)
Decisione n. 1/2023 del comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, del 24 marzo 2023, che stabilisce disposizioni relative al Quadro di Windsor (
GU L 102 del 17.4.2023, pag. 61
), ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/2023/819/oj
.
(
5
)
Regolamento delegato (UE) 2023/1128 della Commissione del 24 marzo 2023 recante modifica del regolamento delegato (UE) 2015/2446 per stabilire formalità doganali semplificate destinate agli operatori affidabili e per l’invio di pacchi verso l’Irlanda del Nord da un’altra parte del Regno Unito (
GU L 149 del 9.6.2023, pag. 26
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1128/oj
).
(
6
)
Regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione, del 28 luglio 2015, che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio in relazione alle modalità che specificano alcune disposizioni del codice doganale dell’Unione (
GU L 343 del 29.12.2015, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj
).
(
7
)
Decisione n. 6/2020 del comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, del 17 dicembre 2020, che stabilisce le modalità di lavoro pratiche relative all’esercizio dei diritti dei rappresentanti dell’Unione di cui all’articolo 12, paragrafo 2, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord (
GU L 443 del 30.12.2020, pag. 16
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2250/oj
).
ALLEGATO
PROGETTO DI DICHIARAZIONE UNILATERALE DELL’UNIONE IN SEDE DI COMITATO MISTO ISTITUITO DALL’ACCORDO SUL RECESSO DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD DALL’UNIONE EUROPEA E DALLA COMUNITÀ EUROPEA DELL’ENERGIA ATOMICA
del … 2025
a norma dell’articolo 23, paragrafo 5, lettera a), della decisione n. 1/2023 del comitato misto
A norma dell’articolo 23, paragrafo 5, lettera a), della decisione n. 1/2023 del comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, del 24 marzo 2023, che stabilisce disposizioni relative al Quadro di Windsor, l’Unione dichiara di attestare che il Regno Unito ha istituito le reti, i sistemi di informazione e le banche dati per i dati di cui all’articolo 141, paragrafo 1, lettera d), punto vii), del regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione che devono essere trasmessi all’autorità competente del Regno Unito e di attestare che, consentendo l’accesso alle informazioni contenute in tali reti, sistemi di informazione e banche dati, il Regno Unito ha dato attuazione all’articolo 5 della decisione n. 6/2020 del comitato misto.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/802/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 0802/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.