Decisione (PESC) 2025/1498 del Consiglio, del 18 luglio 2025, che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA)
Decisione (PESC) 2025/1498 del Consiglio, del 18 luglio 2025, che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA)
EN: Council Decision (CFSP) 2025/1498 of 18 July 2025 amending Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to maritime security in the West Indian Ocean and in the Red Sea (EUNAVFOR ATALANTA)
Testo normativo
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/1498
21.7.2025
DECISIONE (PESC) 2025/1498 DEL CONSIGLIO
del 18 luglio 2025
che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 10 novembre 2008 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2008/851/PESC
(
1
)
che ha istituito un’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA). Il 16 dicembre 2024 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2024/3186
(
2
)
che ha modificato l’azione comune 2008/851/PESC e ha prorogato EUNAVFOR ATALANTA fino al 28 febbraio 2027.
(2)
L’8 febbraio 2024 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2024/583
(
3
)
, che ha istituito un’operazione di sicurezza marittima dell’Unione europea volta a salvaguardare la libertà di navigazione in relazione alla crisi nel Mar Rosso (EUNAVFOR ASPIDES).
(3)
Il 14 febbraio 2025 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2025/334
(
4
)
con la quale ha prorogato EUNAVFOR ASPIDES fino al 28 febbraio 2026 e ha ampliato il suo mandato per comprendere il compito di garantire la conoscenza della situazione marittima nell’area di operazioni, raccogliendo, oltre ai dati necessari per proteggere le navi, informazioni sul traffico di armi e sulle flotte ombra allo scopo di condividere tali informazioni con gli Stati membri, la Commissione, l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine, l’Organizzazione internazionale della polizia criminale, l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto e l’Organizzazione marittima internazionale, a seconda dei casi.
(4)
Il 24 giugno 2025 il comitato politico e di sicurezza ha convenuto che il mandato di EUNAVFOR ATALANTA dovrebbe essere allineato con quello di EUNAVFOR ASPIDES per quanto riguarda il monitoraggio e la comunicazione relativi alle flotte ombra.
(5)
L’azione comune 2008/851/PESC dovrebbe essere modificata di conseguenza,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All’articolo 1 dell’azione comune 2008/851/PESC è aggiunto il paragrafo seguente:
«7. Al fine di garantire la conoscenza della situazione marittima nell’area di operazioni, EUNAVFOR ATALANTA raccoglie, oltre ai dati necessari per svolgere gli altri suoi compiti, informazioni sul traffico di armi e sulle flotte ombra allo scopo di condividere tali informazioni con gli Stati membri, la Commissione, l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine (UNODC), l’Organizzazione internazionale della polizia criminale (INTERPOL), l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (EUROPOL) e l’Organizzazione marittima internazionale (IMO), a seconda dei casi.».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 2025
Per il Consiglio
Il presidente
M. BJERRE
(
1
)
Azione comune 2008/851/PESC del Consiglio, del 10 novembre 2008, relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA) (
GU L 301 del 12.11.2008, pag. 33
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/851/oj
).
(
2
)
Decisione (PESC) 2024/3186 del Consiglio, del 16 dicembre 2024, che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla sicurezza marittima nell’Oceano Indiano occidentale e nel Mar Rosso (EUNAVFOR ATALANTA) (
GU L, 2024/3186, 17.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj
).
(
3
)
Decisione (PESC) 2024/583 del Consiglio, dell’8 febbraio 2024, relativa a un’operazione di sicurezza marittima dell’Unione europea volta a salvaguardare la libertà di navigazione in relazione alla crisi nel Mar Rosso (EUNAVFOR ASPIDES) (
GU L, 2024/583, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj
).
(
4
)
Decisione (PESC) 2025/334 del Consiglio, del 14 febbraio 2025, che modifica la decisione (PESC) 2024/583 relativa a un’operazione di sicurezza marittima dell’Unione europea volta a salvaguardare la libertà di navigazione in relazione alla crisi nel Mar Rosso (EUNAVFOR ASPIDES) (
GU L, 2025/334, 17.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/334/oj
).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1498/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 1498/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.