Decisione (PESC) 2024/1982 del Consiglio, del 15 luglio 2024, che abroga la decisione (PESC) 2023/1137 relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle forze armate nigerine
Decisione (PESC) 2024/1982 del Consiglio, del 15 luglio 2024, che abroga la decisione (PESC) 2023/1137 relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle forze armate nigerine
EN: Council Decision (CFSP) 2024/1982 of 15 July 2024 repealing Decision (CFSP) 2023/1137 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Nigerien Armed Forces
Testo normativo
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2024/1982
16.7.2024
DECISIONE (PESC) 2024/1982 DEL CONSIGLIO
del 15 luglio 2024
che abroga la decisione (PESC) 2023/1137 relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle forze armate nigerine
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, paragrafo 1, e l’articolo 41, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
L’8 giugno 2023 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2023/1137
(
1
)
che ha istituito una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle forze armate nigerine.
(2)
Il 26 luglio 2023, a norma dell’articolo 64, paragrafo 1, lettera b), della decisione (PESC) 2021/509 del Consiglio
(
2
)
, l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha sospeso provvisoriamente la misura di assistenza a sostegno delle forze armate nigerine in quanto, a seguito del colpo di Stato in Niger, la situazione non consentiva più l’attuazione della misura di assistenza assicurando nel contempo garanzie sufficienti.
(3)
Il 23 aprile 2024 il comitato politico e di sicurezza, a norma dell’articolo 64, paragrafo 2, della decisione (PESC) 2021/509, ha raccomandato al Consiglio la cessazione della misura di assistenza istituita dalla decisione (PESC) 2023/1137.
(4)
È opportuno far cessare la misura di assistenza a sostegno delle forze armate nigerine e abrogare pertanto la decisione (PESC) 2023/1137,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Cessa la misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle forze armate nigerine, istituita dalla decisione (PESC) 2023/1137.
2. La decisione (PESC) 2023/1137 è abrogata.
3. Le disposizioni della decisione (PESC) 2023/1137 continuano ad applicarsi all’esecuzione delle spese impegnate fino alla data di entrata in vigore della presente decisione e alla relativa contabilità, inventario, revisione e rendimento dei conti e regime di responsabilità, fino alla concessione del discarico all’amministratore delle misure di assistenza per tali spese.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 2024
Per il Consiglio
Il presidente
NAGY I.
(
1
)
Decisione (PESC) 2023/1137 del Consiglio, dell’8 giugno 2023, relativa a una misura di assistenza nell’ambito dello strumento europeo per la pace a sostegno delle forze armate nigerine (
GU L 149 del 9.6.2023, pag. 85
).
(
2
)
Decisione (PESC) 2021/509 del Consiglio, del 22 marzo 2021, che istituisce uno strumento europeo per la pace, e abroga la decisione (PESC) 2015/528 (
GU L 102 del 24.3.2021, pag. 14
).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1982/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 1982/2024 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.