Decisione UE In vigore

Decisione UE 2129/2025

Pubblicato: 10/10/2025 In vigore dal: 10/10/2025 Documento ufficiale

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2025/2129 del Consiglio, del 10 ottobre 2025, relativa alla conclusione dell’accordo di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra, sui programmi europei di navigazione satellitare EN: Council Decision (EU) 2025/2129 of 10 October 2025 on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Union and its Member States of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the European Satellite Navigation Programmes

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/2129
17.10.2025
DECISIONE (UE) 2025/2129 DEL CONSIGLIO
del 10 ottobre 2025
relativa alla conclusione dell’accordo di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra, sui programmi europei di navigazione satellitare
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 189, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a),
vista la proposta della Commissione europea,
vista l’approvazione del Parlamento europeo
(
1
)
,
considerando quanto segue:
(1)
Conformemente alla decisione 2014/20/UE del Consiglio
(
2
)
, l’accordo di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra, sui programmi europei di navigazione satellitare («accordo») è stato firmato il 18 dicembre 2013, con riserva della sua conclusione in data successiva. Gli aspetti che rientrano nelle competenze dell’Unione sono stati applicati a titolo provvisorio a decorrere dal 1
o
gennaio 2014 in attesa dell’entrata in vigore dell’accordo.
(2)
L’accordo consente la partecipazione svizzera ai programmi europei di navigazione satellitare. Come contropartita, la Svizzera contribuirà finanziariamente ai programmi.
(3)
Il regolamento (UE) 2021/696 del Parlamento europeo e del Consiglio
(
3
)
ha istituito il programma spaziale dell’Unione. Il sistema globale di navigazione satellitare (GNSS) è una componente del programma spaziale dell’Unione.
(4)
È opportuno approvare l’accordo a nome dell’Unione europea,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’accordo di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra, sui programmi europei di navigazione satellitare («accordo») è approvato a nome dell’Unione.
Articolo 2
La posizione da adottare da parte dell’Unione in sede di comitato misto e nell’ambito dei gruppi di cui all’articolo 20, paragrafo 4, dell’accordo, è adottata dal Consiglio su proposta della Commissione.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Lusemburgo, 10 ottobre 2025
Per il Consiglio
Il presidente
S. LOSE
(
1
)
Parere formulato il 10 settembre 2025 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
(
2
)
Decisione 2014/20/UE del Consiglio, del 23 settembre 2013, relativa alla firma, a nome dell’Unione, e all’applicazione provvisoria dell’accordo di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra, sui programmi europei di navigazione satellitare (
GU L 15, del 20.1.2014, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/2014/20(1)/oj
).
(
3
)
Regolamento (UE) 2021/696 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 aprile 2021, che istituisce il programma spaziale dell’Unione e l’Agenzia dell’Unione europea per il programma spaziale e che abroga i regolamenti (UE) n. 912/2010, (UE) n. 1285/2013 e (UE) n. 377/2014 e la decisione n. 541/2014/UE (
GU L 170, del 12.5.2021, pag. 69
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj
).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2129/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 2129/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard