Decisione di esecuzione (UE) 2023/655 della Commissione del 10 marzo 2023 che fissa la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione fra gli Stati membri per la frutta e verdura e per il latte destinati alle scuole per il periodo dal 1° agosto 2023 al 31 luglio 2024 e che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/493 notificata con il numero C(2023) 1532
Decisione di esecuzione (UE) 2023/655 della Commissione del 10 marzo 2023 che fissa la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione fra gli Stati membri per la frutta e verdura e per il latte destinati alle scuole per il periodo dal 1° agosto 2023 al 31 luglio 2024 e che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/493 [notificata con il numero C(2023) 1532]
EN: Commission Implementing Decision (EU) 2023/655 of 10 March 2023 fixing the definitive allocation of Union aid to Member States for school fruit and vegetables and for school milk for the period from 1 August 2023 to 31 July 2024 and amending Implementing Decision (EU) 2022/493 (notified under document C(2023) 1532)
Testo normativo
21.3.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 81/37
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2023/655 DELLA COMMISSIONE
del 10 marzo 2023
che fissa la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione fra gli Stati membri per la frutta e verdura e per il latte destinati alle scuole per il periodo dal 1° agosto 2023 al 31 luglio 2024 e che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/493
[notificata con il numero C(2023) 1532]
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1370/2013 del Consiglio, del 16 dicembre 2013, recante misure per la fissazione di determinati aiuti e restituzioni connessi all'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli
(
1
)
, in particolare l'articolo 5, paragrafo 6,
considerando quanto segue:
(1)
Ai sensi dell'articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2017/39 della Commissione
(
2
)
, gli Stati membri che intendono partecipare al regime di aiuti dell'Unione per la fornitura di frutta, verdura, banane e latte negli istituti scolastici (il programma destinato alle scuole) sono tenuti a presentare alla Commissione entro il 31 gennaio di ogni anno la propria domanda di aiuto dell'Unione relativa all'anno scolastico successivo e, se del caso, ad aggiornare la domanda di aiuto dell'Unione relativa all'anno scolastico in corso.
(2)
Al fine di garantire l'efficace attuazione del programma destinato alle scuole è opportuno fissare la ripartizione dell'aiuto dell'Unione per la frutta e la verdura e per il latte destinati alle scuole tra gli Stati membri partecipanti sulla base degli importi indicati nella domanda di aiuto dell'Unione presentata da tali Stati membri e tenendo conto dei trasferimenti fra le ripartizioni indicative dello Stato membro di cui all'articolo 23 bis, paragrafo 4, lettera a), del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio
(
3
)
.
(3)
Tutti gli Stati membri hanno notificato alla Commissione la propria domanda di aiuto dell'Unione per il periodo dal 1
o
agosto 2023 al 31 luglio 2024, specificando l'importo dell'aiuto richiesto per la frutta e la verdura o per il latte destinati alle scuole, o per entrambe le componenti del programma. Nel caso del Belgio, della Francia, dei Paesi Bassi e della Svezia gli importi richiesti tenevano conto dei trasferimenti fra le ripartizioni indicative.
(4)
Onde sfruttare appieno i fondi disponibili, gli aiuti dell'Unione non richiesti dovrebbero essere riassegnati agli Stati membri partecipanti al programma che indicano, nella propria domanda di aiuto dell'Unione, l'intenzione di utilizzare, qualora risultino disponibili risorse supplementari, un importo superiore a quello loro spettante in base alla ripartizione indicativa.
(5)
Nella domanda di aiuto dell'Unione per il periodo dal 1° agosto 2023 al 31 luglio 2024, la Svezia ha chiesto un importo inferiore alla ripartizione indicativa prevista per la frutta e la verdura destinate alle scuole. Bulgaria, Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Spagna, Croazia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Slovenia e Slovacchia hanno notificato l'intenzione di utilizzare un importo superiore alla ripartizione indicativa per la frutta e la verdura destinate alle scuole. Nessuno Stato membro ha chiesto una ripartizione inferiore alla ripartizione indicativa prevista per il latte destinato alle scuole.
(6)
Sulla base delle informazioni comunicate dagli Stati membri, è opportuno fissare la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione per la frutta e la verdura e per il latte destinati alle scuole per il periodo dal 1
o
agosto 2023 al 31 luglio 2024.
(7)
La decisione di esecuzione (UE) 2022/493 della Commissione
(
4
)
ha fissato la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione per la frutta e la verdura e per il latte destinati alle scuole fra gli Stati membri che intendono partecipare al programma destinato alle scuole per il periodo dal 1° agosto 2022 al 31 luglio 2023. La decisione di esecuzione (UE) 2022/1187 della Commissione
(
5
)
ha modificato la decisione di esecuzione (UE) 2022/493 per quanto riguarda la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione fra gli Stati membri per la frutta e verdura e per il latte destinati alle scuole per il periodo dal 1
o
agosto 2022 al 31 luglio 2023 per tenere conto delle seconde domande di aiuto dell'Unione eccezionali presentate dagli Stati membri a norma del regolamento di esecuzione (UE) 2022/861 della Commissione
(
6
)
per lo stesso periodo.
(8)
Nelle notifiche presentate entro il 31 gennaio 2023 a norma dell'articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2017/39, alcuni Stati membri hanno aggiornato la propria domanda di aiuto dell'Unione relativa all'anno scolastico 2022/2023. Germania, Spagna, Paesi Bassi, Austria e Finlandia hanno notificato trasferimenti tra la ripartizione definitiva per la frutta e la verdura destinate alle scuole e la ripartizione definitiva per il latte destinato alle scuole. Germania e Paesi Bassi hanno chiesto una ripartizione inferiore alla ripartizione definitiva prevista per il latte destinato alle scuole. Cechia, Danimarca, Estonia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Slovacchia e Svezia hanno comunicato l'intenzione di utilizzare un importo superiore alla ripartizione definitiva per il latte destinato alle scuole.
(9)
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE) 2022/493.
(10)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione per la frutta e la verdura e per il latte destinati alle scuole fra gli Stati membri che partecipano al programma destinato alle scuole per il periodo dal 1
o
agosto 2023 al 31 luglio 2024 è stabilita nell'allegato I.
Articolo 2
L'allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/493 è sostituito dal testo che figura nell'allegato II della presente decisione.
Articolo 3
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 10 marzo 2023
Per la Commissione
Janusz WOJCIECHOWSKI
Membro della Commissione
(
1
)
GU L 346 del 20.12.2013, pag. 12
.
(
2
)
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/39 della Commissione, del 3 novembre 2016, recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'aiuto dell'Unione per la fornitura di frutta, verdura, banane e latte negli istituti scolastici (
GU L 5 del 10.1.2017, pag. 1
).
(
3
)
Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (
GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671
).
(
4
)
Decisione di esecuzione (UE) 2022/493 della Commissione, del 21 marzo 2022, che fissa la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione fra gli Stati membri per la frutta e verdura e per il latte destinati alle scuole per il periodo dal 1° agosto 2022 al 31 luglio 2023 e che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2021/462 (
GU L 100 del 28.3.2022, pag. 55
).
(
5
)
Decisione di esecuzione (UE) 2022/1187 della Commissione del 7 luglio 2022 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/493 per quanto riguarda la ripartizione definitiva dell'aiuto dell'Unione fra gli Stati membri per la frutta e verdura e per il latte destinati alle scuole per il periodo dal 1° agosto 2022 al 31 luglio 2023 (
GU L 184 dell'11.7.2022, pag. 56
).
(
6
)
Regolamento di esecuzione (UE) 2022/861 della Commissione, del 1° giugno 2022, che stabilisce norme eccezionali relative alle seconde domande degli Stati membri di aiuto dell'Unione per la frutta e verdura nelle scuole e il latte nelle scuole e che deroga al regolamento di esecuzione (UE) 2017/39 per quanto riguarda la riassegnazione degli aiuti dell'Unione, per il periodo dal 1° agosto 2022 al 31 luglio 2023 (
GU L 151 del 2.6.2022, pag. 42
).
ALLEGATO I
Anno scolastico 2023/2024
Stato membro
Ripartizione definitiva per la frutta e la verdura destinate alle scuole
in EUR
Ripartizione definitiva per il latte destinato alle scuole
in EUR
Belgio
3 815 785
1 433 417
Bulgaria
2 185 256
1 800 090
Cechia
3 473 993
3 048 057
Danimarca
1 739 147
1 632 431
Germania
21 196 752
8 910 720
Estonia
412 360
754 955
Irlanda
1 966 159
826 537
Grecia
3 149 503
1 464 086
Spagna
13 922 472
6 023 462
Francia
18 176 401
14 523 309
Croazia
1 322 043
610 533
Italia
15 293 816
6 910 347
Cipro
300 828
252 652
Lettonia
671 180
868 581
Lituania
923 603
1 236 781
Lussemburgo
297 570
193 000
Ungheria
2 994 731
2 970 122
Malta
290 000
193 000
Paesi Bassi
5 722 702
1 632 699
Austria
2 414 539
1 015 027
Polonia
12 565 488
12 791 591
Portogallo
2 804 412
1 301 261
Romania
6 178 236
11 303 390
Slovenia
689 729
305 638
Slovacchia
1 915 162
1 659 402
Finlandia
1 672 943
2 731 455
Svezia
0
8 316 782
Totale
126 094 810
94 709 325
ALLEGATO II
«ALLEGATO I
Anno scolastico 2022/2023
Stato membro
Ripartizione definitiva per la frutta e la verdura destinate alle scuole
in EUR
Ripartizione definitiva per il latte destinato alle scuole
in EUR
Belgio
3 405 460
1 613 199
Bulgaria
2 145 826
1 030 342
Cechia
3 515 512
2 000 127
Danimarca
1 855 060
1 578 658
Germania
20 867 400
9 614 058
Estonia
520 903
779 265
Irlanda
1 811 303
1 033 661
Grecia
3 221 670
1 550 685
Spagna
13 442 293
6 152 902
Francia
16 271 478
16 146 588
Croazia
1 390 541
800 354
Italia
17 117 780
8 003 535
Cipro
390 044
400 177
Lettonia
658 180
748 041
Lituania
966 451
1 135 641
Lussemburgo
295 111
205 725
Ungheria
3 122 448
1 945 693
Malta
293 504
201 724
Paesi Bassi
6 006 511
642 270
Austria
2 401 768
944 680
Polonia
12 494 071
10 739 507
Portogallo
3 283 397
2 220 981
Romania
6 900 318
10 455 944
Slovenia
570 823
311 770
Slovacchia
1 872 965
1 070 557
Finlandia
1 799 047
3 624 689
Svezia
0
9 233 498
Totale
126 619 864
94 184 271
»
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 0655/2023 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.