Decisione UE In vigore

Decisione UE 0683/2023

Pubblicato: 17/03/2023 In vigore dal: 17/03/2023 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Decisione UE 2023/683 e quale posizione deve adottare l'Unione europea presso il Consiglio di cooperazione con l'Iraq?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2023/683 del Consiglio del 17 marzo 2023 stabilisce la posizione che l'Unione europea deve assumere nel Consiglio di cooperazione istituito dall'Accordo di partenariato e cooperazione tra l'UE e la Repubblica dell'Iraq. L'oggetto specifico riguarda l'istituzione di un sottocomitato specializzato dedicato alla cooperazione allo sviluppo e l'adozione del relativo mandato. Questo sottocomitato è stato richiesto da entrambe le parti (UE e Iraq) per facilitare un dialogo strutturato su tutti gli aspetti della cooperazione allo sviluppo e per promuovere l'effettiva attuazione dei programmi di cooperazione dell'Unione nel territorio iracheno. La decisione si basa sull'articolo 112, paragrafo 2, dell'Accordo di partenariato, che consente al Consiglio di cooperazione di istituire sottocomitati specializzati per coadiuvare l'esercizio delle sue funzioni. La posizione dell'UE, allegata alla presente decisione, sarà presentata nella terza sessione del Consiglio di cooperazione o mediante procedura scritta secondo il regolamento interno.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2023/683 del Consiglio del 17 marzo 2023 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di consiglio di cooperazione istituito dall’accordo di partenariato e di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell’Iraq, dall’altra, in relazione all’istituzione di un sottocomitato specializzato per la cooperazione allo sviluppo e all’adozione del suo mandato EN: Council Decision (EU) 2023/683 of 17 March 2023 on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Cooperation Council established by the Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Iraq, of the other part, in relation to the setting up of a Sub-Committee on Development Cooperation and the adoption of its terms of reference

Testo normativo

27.3.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 89/1
DECISIONE (UE) 2023/683 DEL CONSIGLIO
del 17 marzo 2023
relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di consiglio di cooperazione istituito dall’accordo di partenariato e di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell’Iraq, dall’altra, in relazione all’istituzione di un sottocomitato specializzato per la cooperazione allo sviluppo e all’adozione del suo mandato
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 209, TFUE, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 9,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
L’accordo di partenariato e di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell’Iraq, dall’altra («accordo»), è stato concluso dall’Unione con la decisione (UE) 2018/1107 del Consiglio
(
1
)
ed è entrato in vigore il 1
o
agosto 2018.
(2)
A norma dell’articolo 111, paragrafo 1, dell’accordo, è stato istituito un consiglio di cooperazione incaricato di vigilare sull’applicazione dell’accordo. A norma dell’articolo 112, paragrafo 2, dell’accordo, il consiglio di cooperazione può decidere di istituire sottocomitati specializzati o altri organismi in grado di coadiuvarlo nell’esercizio delle sue funzioni. Il consiglio di cooperazione determina la composizione, le mansioni e le modalità di funzionamento di tali comitati o organismi.
(3)
L’Unione e l’Iraq hanno entrambi espresso interesse a istituire un sottocomitato specializzato per la cooperazione allo sviluppo al fine di facilitare un dialogo specifico su tutti gli aspetti della cooperazione allo sviluppo tra l’Unione e l’Iraq e promuovere l’effettiva attuazione dei programmi di cooperazione allo sviluppo dell’Unione in Iraq.
(4)
Il consiglio di cooperazione sarà chiamato ad adottare una decisione relativa all’istituzione di un sottocomitato specializzato per la cooperazione allo sviluppo e all’adozione del mandato di tale sottocomitato, nella sua terza sessione o, se del caso, mediante procedura scritta, precedentemente o a posteriori, a norma dell’articolo 10, paragrafo 1, dell’allegato I del suo regolamento interno
(
2
)
.
(5)
È opportuno stabilire la posizione che dovrà essere assunta a nome dell’Unione in sede di consiglio di associazione, poiché la decisione prevista vincolerà l’Unione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di consiglio di cooperazione istituito dall’accordo di partenariato e di cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell’Iraq, dall’altra, in relazione all’istituzione di un sottocomitato specializzato per la cooperazione allo sviluppo e all’adozione del suo mandato si basa sulla decisione del consiglio di cooperazione allegata della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 2023
Per il Consiglio
Il presidente
J. ROSWALL
(
1
)
Decisione (UE) 2018/1107 del Consiglio, del 20 luglio 2018, relativa alla conclusione di un accordo di partenariato e cooperazione tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell’Iraq, dall’altra (
GU L 203 del 10.8.2018, pag. 1
).
(
2
)
Decisione n. 1/2013 del Consiglio di cooperazione UE–Iraq, dell’8 ottobre 2013, che adotta il suo regolamento interno e quello del comitato di cooperazione (
GU L 352 del 24.12.2013, pag. 68
).

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 0683/2023 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2023/683 rappresenta uno strumento di coordinamento delle relazioni internazionali dell'Unione europea, disciplinando la cooperazione allo sviluppo con paesi terzi come l'Iraq attraverso accordi di partenariato e cooperazione. I professionisti del diritto internazionale e della cooperazione esterna consultano questo tipo di decisioni per comprendere i meccanismi di governance multilaterale, i sottocomitati specializzati e le procedure decisionali nei Consigli di cooperazione istituzionali.