Decisione UE In vigore

Decisione UE 0993/2023

Decisione (PESC) 2023/993 del Consiglio del 22 maggio 2023 relativa all’avvio della missione di partenariato dell’Unione europea in Moldova (EUPM Moldova)

Pubblicato: 22/05/2023 In vigore dal: 22/05/2023 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Decisione (PESC) 2023/993 del Consiglio e quali sono i principali elementi della missione EUPM Moldova?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione (PESC) 2023/993 del 22 maggio 2023 autorizza l'avvio ufficiale della missione di partenariato dell'Unione europea in Moldova (EUPM Moldova), una missione civile di supporto alle autorità moldave. La decisione approva il piano operativo (OPLAN) della missione e ne fissa la data di inizio al 22 maggio 2023, con durata prevista fino al 21 maggio 2025. Il comandante dell'operazione civile è autorizzato a dare immediato avvio all'esecuzione della missione secondo le modalità stabilite nel piano operativo approvato. La missione si inserisce nel contesto della politica estera e di sicurezza comune dell'UE e risponde a una situazione potenzialmente deteriorabile in Moldova che potrebbe compromettere gli obiettivi dell'azione esterna dell'Unione.

Dal punto di vista finanziario, la decisione modifica la precedente Decisione (PESC) 2023/855 aumentando l'importo di riferimento finanziario a 13.356.508,08 EUR per coprire l'intero periodo della missione dal 24 aprile 2023 al 21 maggio 2025. Questo stanziamento è destinato a coprire tutte le spese operative connesse alla conduzione della missione civile in Moldova, con la possibilità di ulteriori finanziamenti per eventuali proroghe decise successivamente dal Consiglio.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (PESC) 2023/993 del Consiglio del 22 maggio 2023 relativa all’avvio della missione di partenariato dell’Unione europea in Moldova (EUPM Moldova) EN: Council Decision (CFSP) 2023/993 of 22 May 2023 launching the European Union Partnership Mission in Moldova (EUPM Moldova)

Testo normativo

23.5.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 135/118
DECISIONE (PESC) 2023/993 DEL CONSIGLIO
del 22 maggio 2023
relativa all’avvio della missione di partenariato dell’Unione europea in Moldova (EUPM Moldova)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la decisione (PESC) 2023/855 del Consiglio del 24 aprile 2023, relativa a una missione di partenariato dell’Unione europea in Moldova (EUPM Moldova)
(
1
)
,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 24 aprile 2023 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2023/855.
(2)
Il 16 maggio 2023 il comitato politico e di sicurezza ha convenuto sull’opportunità di approvare il piano operativo (OPLAN) per EUPM Moldova.
(3)
A seguito della raccomandazione del comandante dell’operazione civile di EUPM Moldova, la missione dovrebbe essere avviata il 22 maggio 2023.
(4)
La decisione (PESC) 2023/855 ha previsto un importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese relative a EUPM Moldova durante i primi quattro mesi successivi all’entrata in vigore di tale decisione. L’importo di riferimento dovrebbe essere riveduto per coprire la durata della missione, vale a dire fino al 21 maggio 2025. È opportuno modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2023/855.
(5)
EUPM Moldova sarà condotta nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il raggiungimento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione enunciati nell’articolo 21 del trattato sull’Unione europea,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’OPLAN per EUPM Moldova è approvato.
Articolo 2
EUPM Moldova è avviata il 22 maggio 2023.
Articolo 3
Il comandante dell’operazione civile nell’ambito di EUPM Moldova è autorizzato, con effetto immediato, a dare avvio all’esecuzione della missione.
Articolo 4
L’articolo 13, paragrafo 1, della decisione (PESC) 2023/855 è sostituito dal seguente:
«1.   L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse a EUPM Moldova per il periodo dal 24 aprile 2023 al 21 maggio 2025 è pari a 13 356 508,08 EUR. L’importo di riferimento finanziario per eventuali periodi successivi è deciso dal Consiglio.».
Articolo 5
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 22 maggio 2023
Per il Consiglio
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
(
1
)
GU L 110 del 25.4.2023, pag. 30
.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 0993/2023 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione (PESC) 2023/993 riguarda le missioni civili PESC (Politica Estera e di Sicurezza Comune), il finanziamento delle operazioni esterne dell'UE e la gestione delle crisi nel vicinato europeo. Esperti di diritto internazionale e funzionari delle istituzioni UE consultano questa normativa per comprendere l'architettura delle missioni di partenariato, i meccanismi di bilancio per le operazioni civili e le procedure di autorizzazione secondo i Trattati UE, in particolare l'articolo 42 e 43 del TUE.