Decisione UE In vigore

Decisione UE 1164/2023

Pubblicato: 13/06/2023 In vigore dal: 13/06/2023 Documento ufficiale

Quali sono le modifiche apportate al mandato di EULEX Kosovo con la Decisione (PESC) 2023/1164 del 13 giugno 2023?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione (PESC) 2023/1164 del Comitato Politico e di Sicurezza dell'Unione Europea riguarda la gestione della missione EULEX Kosovo, l'operazione dell'UE dedicata allo Stato di diritto in Kosovo. La decisione prevede due atti amministrativi principali: la proroga del mandato dell'allora capo missione Lars-Gunnar Wigemark fino al 25 giugno 2023, e la nomina di Giovanni Pietro Barbano quale nuovo capo della missione dal 26 giugno 2023 al 14 giugno 2025. Questa nomina si inserisce nel contesto della proroga complessiva del mandato di EULEX Kosovo fino al 14 giugno 2025, già approvata dal Consiglio con la Decisione (PESC) 2023/1095 del 5 giugno 2023. La decisione è stata adottata dal Comitato Politico e di Sicurezza in conformità all'articolo 38 del Trattato sull'Unione Europea e all'articolo 12, paragrafo 2, dell'Azione Comune 2008/124/PESC. Un elemento rilevante è la clausola di salvaguardia contenuta nella nota a piè di pagina, che specifica come la designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status del Kosovo ed è in linea con la risoluzione 1244/1999 del Consiglio di Sicurezza dell'ONU e con il parere della Corte Internazionale di Giustizia sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (PESC) 2023/1164 del comitato politico e di sicurezza del 13 giugno 2023 relativa alla nomina del capo della missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo (Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244/1999 dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2023) EN: Political and Security Committee Decision (CFSP) 2023/1164 of 13 June 2023 on the appointment of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.) (EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2023)

Testo normativo

15.6.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 154/47
DECISIONE (PESC) 2023/1164 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 13 giugno 2023
relativa alla nomina del capo della missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo
(
*1
)
(EULEX KOSOVO) (EULEX KOSOVO/1/2023)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 38, terzo comma,
vista l'azione comune 2008/124/PESC del Consiglio, del 4 febbraio 2008, relativa alla missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO
(
1
)
, in particolare l'articolo 12, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
Conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, dell'azione comune 2008/124/PESC, il comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell'articolo 38del trattato, a prendere le decisioni appropriate al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica della missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX KOSOVO), compresa quella relativa alla nomina del capomissione.
(2)
Il 5 giugno 2023 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2023/1095
(
2
)
, che ha modificato l'azione comune 2008/124/PESC e prorogato il mandato di EULEX KOSOVO fino al 14 giugno 2025.
(3)
Il 10 maggio 2022 il CPS ha adottato la decisione (PESC) 2022/734
(
3
)
, che ha prorogato il mandato del sig. Lars-Gunnar WIGEMARK quale capo della missione EULEX KOSOVO per il periodo dal 15 giugno 2022 al 14 giugno 2023.
(4)
L'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto di prorogare il mandato del sig. Lars-Gunnar WIGEMARK quale capo della missione EULEX KOSOVO fino al 25 giugno 2023 e di nominare il sig. Giovanni Pietro BARBANO capo della missione EULEX KOSOVO dal 26 giugno 2023 al 14 giugno 2025,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il mandato del sig. Lars-Gunnar WIGEMARK quale capo della missione dell’Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX KOSOVO) è prorogato per il periodo dal 15 giugno 2023 al 25 giugno 2023.
Articolo 2
Il sig. Giovanni Pietro BARBANO è nominato capo della missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX KOSOVO) dal 26 giugno 2023 al 14 giugno 2025.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Bruxelles, il 13 giugno 2023
Per il comitato politico e di sicurezza
Il presidente
D. PRONK
(
*1
)
Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244/1999 dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.
(
1
)
GU L 42 del 16.2.2008, pag. 92
.
(
2
)
Decisione (PESC) 2023/1095 del Consiglio, del 5 giugno 2023, che modifica l'azione comune 2008/124/PESC, relativa alla missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO (
GU L 146 del 6.6.2023, pag. 22
).
(
3
)
Decisione (PESC) 2022/734 del comitato politico e di sicurezza, del 10 maggio 2022, che proroga il mandato del capo della missione dell’Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo (EULEX KOSOVO) (
GU L 136 del 13.5.2022, pag. 104
).

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1164/2023 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione (PESC) 2023/1164 è rilevante per chi segue le operazioni di politica estera e sicurezza comune dell'UE, in particolare le missioni civili e il controllo politico-strategico. Professionisti del diritto internazionale e della governance dell'UE consultano questa normativa per comprendere i meccanismi di nomina dei capi missione, il ruolo del Comitato Politico e di Sicurezza, e le questioni di status relative al Kosovo secondo il diritto internazionale e le risoluzioni dell'UNSC.