Decisione (UE) 2023/1665 della Commissione del 28 agosto 2023 che rettifica la decisione (UE) 2023/1409 che ordina all’amministratore centrale del registro dell’Unione di restituire agli Stati membri e al Regno Unito l’eccedenza dell’Unione alla fine del secondo periodo di impegno del protocollo di Kyoto
Decisione (UE) 2023/1665 della Commissione del 28 agosto 2023 che rettifica la decisione (UE) 2023/1409 che ordina all’amministratore centrale del registro dell’Unione di restituire agli Stati membri e al Regno Unito l’eccedenza dell’Unione alla fine del secondo periodo di impegno del protocollo di Kyoto
EN: Commission Decision (EU) 2023/1665 of 28 August 2023 correcting Decision (EU) 2023/1409 instructing the Central Administrator of the Union Registry to return to the Member States and the United Kingdom the Union surplus at the end of the second commitment period of the Kyoto Protocol
Testo normativo
30.8.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 213/1
DECISIONE (UE) 2023/1665 DELLA COMMISSIONE
del 28 agosto 2023
che rettifica la decisione (UE) 2023/1409 che ordina all’amministratore centrale del registro dell’Unione di restituire agli Stati membri e al Regno Unito l’eccedenza dell’Unione alla fine del secondo periodo di impegno del protocollo di Kyoto
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione (UE) 2015/1339 del Consiglio, del 13 luglio 2015, concernente la conclusione, a nome dell’Unione europea, dell’emendamento di Doha del protocollo di Kyoto alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici e l’adempimento congiunto dei relativi impegni
(
1
)
, in particolare l’articolo 4,
considerando quanto segue:
(1)
Dopo l’adozione della decisione (UE) 2023/1409 della Commissione
(
2
)
, la Commissione ha individuato un errore nel calcolo dell’eccedenza netta dell’Unione.
(2)
Al fine di garantire la certezza del diritto, è necessario rettificare la suddetta decisione della Commissione e sostituire il relativo allegato per quanto riguarda l’importo totale dell’eccedenza dell’Unione e l’eccedenza dell’Unione assegnata agli Stati membri.
(3)
Dopo aver trasferito la quota di proventi al Fondo di adattamento, nel registro dell’Unione permane un’eccedenza netta dell’Unione pari a 2 156 103 762 unità di quantità assegnate e risulta quindi errato l’importo di 2 215 147 885 unità riportato nella summenzionata decisione della Commissione del 4 luglio 2023. Tali unità dovrebbero essere restituite agli Stati membri e al Regno Unito
(
3
)
conformemente all’articolo 4, paragrafo 2, della decisione (UE) 2015/1339.
(4)
La presente decisione dovrebbe entrare in vigore il giorno della pubblicazione in modo che l’eccedenza dell’Unione sia restituita agli Stati membri prima del 9 settembre 2023, data in cui termina il periodo supplementare per l’adempimento degli impegni previsti dal protocollo di Kyoto,
DECIDE:
Articolo 1
L’allegato della decisione (UE) 2023/1409 è sostituito dall’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Fatto a Bruxelles, il 28 agosto 2023
Per la Commissione
Maroš ŠEFČOVIČ
Vicepresidente esecutivo
(
1
)
GU L 207 del 4.8.2015, pag. 1
.
(
2
)
Decisione (UE) 2023/1409 della Commissione, del 4 luglio 2023, che ordina all’amministratore centrale del registro dell’Unione di restituire agli Stati membri e al Regno Unito l’eccedenza dell’Unione alla fine del secondo periodo di impegno del protocollo di Kyoto (
GU L 170 del 5.7.2023, pag. 100
).
(
3
)
GU C 384 I del 12.11.2019, pag. 59
.
ALLEGATO
L’allegato alla decisione (UE) 2023/1409 è così modificato:
Stati membri e Regno Unito
Unità di quantità assegnate dell’Unione in eccedenza assegnate
Belgio
20 450 588
Bulgaria
126 141 099
Cechia
133 267 103
Danimarca
13 136 942
Germania
195 195 443
Estonia
50 771 706
Irlanda
11 354 436
Grecia
15 894 130
Spagna
58 409 926
Francia
99 661 294
Croazia
7 182 633
Italia
79 680 094
Cipro
1 568 619
Lettonia
40 100 861
Lituania
70 430 898
Lussemburgo
2 406 891
Ungheria
107 256 218
Malta
307 434
Paesi Bassi
30 412 409
Austria
13 412 151
Polonia
298 687 162
Portogallo
13 296 395
Romania
490 413 095
Slovenia
3 286 845
Slovacchia
75 013 997
Finlandia
8 658 264
Svezia
13 218 840
Regno Unito
176 488 289
Totale
2 156 103 762
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 1665/2023 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.