Decisione UE In vigore

Decisione UE 2079/2023

Pubblicato: 18/09/2023 In vigore dal: 18/09/2023 Documento ufficiale

Qual è l'obiettivo della Decisione UE 2023/2079 e quali Stati membri riguarda l'accordo con il Giappone sui servizi aerei?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2023/2079 del Consiglio del 18 settembre 2023 approva un accordo tra l'Unione europea e il Giappone finalizzato a rendere conformi al diritto dell'Unione gli accordi bilaterali sui servizi aerei precedentemente conclusi tra 13 Stati membri dell'UE e il Giappone. L'accordo è stato firmato il 20 febbraio 2023 e successivamente approvato dal Parlamento europeo l'11 luglio 2023. L'obiettivo principale è armonizzare le disposizioni degli accordi bilaterali esistenti con la normativa comunitaria, eliminando potenziali conflitti o incoerenze tra i trattati bilaterali e il diritto dell'Unione. La decisione entra in vigore il giorno dell'adozione e il presidente del Consiglio è incaricato di notificare l'approvazione secondo le procedure previste dall'accordo stesso. Questo tipo di intervento è tipico quando l'Unione europea intende coordinare le relazioni commerciali internazionali dei suoi Stati membri in settori strategici come il trasporto aereo.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2023/2079 del Consiglio del 18 settembre 2023 relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo tra l’Unione europea e il Giappone relativo ad alcune disposizioni degli accordi sui servizi aerei conclusi tra gli Stati membri dell’Unione europea e il Giappone EN: Council Decision (EU) 2023/2079 of 18 September 2023 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and Japan on certain provisions of agreements between Member States of the European Union and Japan for air services

Testo normativo

29.9.2023
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 241/1
DECISIONE (UE) 2023/2079 DEL CONSIGLIO
del 18 settembre 2023
relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo tra l’Unione europea e il Giappone relativo ad alcune disposizioni degli accordi sui servizi aerei conclusi tra gli Stati membri dell’Unione europea e il Giappone
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 100, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, lettera a),
vista la proposta della Commissione europea,
vista l’approvazione del Parlamento europeo
(
1
)
,
considerando quanto segue:
(1)
In conformità alla decisione (UE) 2023/362 del Consiglio
(
2
)
, l’accordo tra l’Unione europea e il Giappone relativo ad alcune disposizioni degli accordi sui servizi aerei conclusi tra gli Stati membri dell’Unione europea e il Giappone («accordo») è stato firmato in data 20 febbraio 2023, con riserva della sua conclusione in data successiva.
(2)
L’obiettivo dell’accordo è rendere conformi al diritto dell’Unione gli accordi bilaterali sui servizi aerei conclusi tra 13 Stati membri e il Giappone.
(3)
È opportuno approvare l’accordo,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’accordo tra l’Unione europea e il Giappone relativo ad alcune disposizioni degli accordi sui servizi aerei conclusi tra gli Stati membri dell’Unione europea e il Giappone è approvato a nome dell’Unione
(
3
)
.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio procede, a nome dell’Unione, alla notifica prevista dall’articolo 6, paragrafo 1 dell’accordo
(
4
)
.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 18 settembre 2023
Per il Consiglio
Il presidente
L. PLANAS PUCHADES
(
1
)
Approvazione dell'11 luglio 2023 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale).
(
2
)
Decisione (UE) 2023/362 del Consiglio, del 14 febbraio 2023, relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo tra l’Unione europea e il Giappone relativo ad alcune disposizioni degli accordi sui servizi aerei conclusi tra gli Stati membri dell’Unione europea e il Giappone (
GU L 50 del 17.2.2023, pag. 1
).
(
3
)
Cfr. la pagina 2 della presente Gazzetta ufficiale.
(
4
)
La data di entrata in vigore dell’accordo sarà pubblicata nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
dal segretariato generale del Consiglio.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 2079/2023 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2023/2079 riguarda accordi internazionali sui servizi aerei, armonizzazione del diritto dell'Unione europea e conformità normativa tra trattati bilaterali e diritto comunitario. Professionisti del diritto commerciale e consulenti che operano nel settore aeronautico consultano questa normativa per comprendere le modifiche agli accordi bilaterali, le competenze dell'UE in materia di trasporto aereo e le implicazioni per le compagnie aeree che operano tra l'Unione e il Giappone.