Decisione UE In vigore

Decisione UE 1839/2026

Pubblicato: 23/07/2026 In vigore dal: 23/07/2026 Documento ufficiale

Riferimento normativo

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1839 della Commissione, del 23 luglio 2026, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2026/820 relativa ad alcune misure di emergenza contro l'afta epizootica in Grecia [notificata con il numero C(2026) 5381] EN: Commission Implementing Decision (EU) 2026/1839 of 23 July 2026 amending Implementing Decision (EU) 2026/820 concerning certain emergency measures relating to foot and mouth disease in Greece (notified under document C(2026) 5381)

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2026/1839
28.7.2026
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2026/1839 DELLA COMMISSIONE
del 23 luglio 2026
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2026/820 relativa ad alcune misure di emergenza contro l'afta epizootica in Grecia
[notificata con il numero C(2026) 5381]
(Il testo in lingua greca è il solo facente fede)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale»)
(
1
)
, in particolare l'articolo 259, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)
L'afta epizootica è una malattia virale infettiva che colpisce i mammiferi appartenenti agli ordini Artiodactyla e Proboscidea e può avere conseguenze gravi sulla popolazione animale interessata e sulla redditività dell'allevamento, perturbando i movimenti delle partite di tali animali e dei relativi prodotti all'interno dell'Unione e le esportazioni verso paesi terzi. In caso di focolaio di afta epizootica in animali vi è un grave rischio di diffusione di tale malattia ad altri stabilimenti che detengono animali delle specie elencate, quali indicate nell'allegato del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882 della Commissione
(
2
)
(specie elencate).
(2)
Il regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione
(
3
)
integra le norme relative al controllo delle malattie elencate di cui all'articolo 9, paragrafo 1, lettere a), b) e c), del regolamento (UE) 2016/429 e definite come malattie di categoria A, B e C dal regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882. In particolare, gli articoli 21 e 22 del regolamento delegato (UE) 2020/687 prevedono, in caso di presenza di un focolaio di una malattia di categoria A, compresa l'afta epizootica, l'istituzione di una zona soggetta a restrizioni e l'applicazione di determinate misure nella zona interessata. L'articolo 21, paragrafo 1, del medesimo regolamento delegato stabilisce inoltre che la zona soggetta a restrizioni comprenda una zona di protezione e una zona di sorveglianza e, se necessario, ulteriori zone soggette a restrizioni attorno o adiacenti alle zone di protezione e di sorveglianza.
(3)
La decisione di esecuzione (UE) 2026/820 della Commissione
(
4
)
è stata adottata sulla base del regolamento (UE) 2016/429 e stabilisce alcune misure di emergenza contro l'afta epizootica in Grecia. In particolare, la decisione di esecuzione (UE) 2026/820 stabilisce che la Grecia deve istituire zone soggette a restrizioni, comprendenti zone di protezione e di sorveglianza, e un'ulteriore zona soggetta a restrizioni, conformemente all'articolo 21 del regolamento delegato (UE) 2020/687, nelle quali si applicano, almeno fino ai termini elencati nell'allegato di tale decisione di esecuzione, le misure prescritte nelle zone di protezione e di sorveglianza, e nell'ulteriore zona soggetta a restrizioni, e che le zone di protezione e di sorveglianza, e l'ulteriore zona soggetta a restrizioni, devono comprendere almeno le aree elencate in detto allegato. La decisione di esecuzione (UE) 2026/820 è stata modificata da ultimo dalla decisione di esecuzione (UE) 2026/1330 della Commissione
(
5
)
.
(4)
Successivamente all'adozione della decisione di esecuzione (UE) 2026/1330, le misure di emergenza prescritte nelle zone di protezione e di sorveglianza, e nell'ulteriore zona soggetta a restrizioni, elencate nell'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2026/820, come pure il calendario della loro applicazione, sono stati riveduti sulla base delle informazioni fornite dalla Grecia, in particolare per quanto riguarda le date delle operazioni di pulizia e disinfezione preliminari degli stabilimenti interessati, di cui è prescritta l'esecuzione a norma del regolamento delegato (UE) 2020/687. Deve di conseguenza essere adeguata la durata delle misure di emergenza in tali zone di protezione e sorveglianza.
(5)
Dall'adozione della decisione di esecuzione (UE) 2026/1330 si sono inoltre verificati ulteriori focolai di afta epizootica in stabilimenti nell'unità regionale di Lesbo in Grecia.
(6)
Di conseguenza, data l'attuale situazione epidemiologica relativa all'afta epizootica in Grecia e al fine di prevenire l'ulteriore diffusione della malattia in tale Stato membro, in altri Stati membri o in paesi terzi, è necessario aggiornare con urgenza le aree elencate come zone di protezione, di sorveglianza o ulteriore zona soggetta a restrizioni nell'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2026/820, adeguarle in termini spaziali e temporali, ove necessario, e anche istituire nuove zone di protezione e di sorveglianza tenendo conto dei focolai più recenti in Grecia. Ciò è necessario anche per prevenire inutili perturbazioni degli scambi all'interno dell'Unione ed evitare che paesi terzi impongano ostacoli ingiustificati agli scambi.
(7)
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2026/820.
(8)
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato della decisione di esecuzione (UE) 2026/820 è sostituito dal testo che figura nell'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 2026
Per la Commissione
Olivér VÁRHELYI
Membro della Commissione
(
1
)
GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj
.
(
2
)
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882 della Commissione, del 3 dicembre 2018, relativo all'applicazione di determinate norme di prevenzione e controllo delle malattie alle categorie di malattie elencate e che stabilisce un elenco di specie e gruppi di specie che comportano un notevole rischio di diffusione di tali malattie elencate (
GU L 308 del 4.12.2018, pag. 21
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj
).
(
3
)
Regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del 17 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate (
GU L 174 del 3.6.2020, pag. 64
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj
).
(
4
)
Decisione di esecuzione (UE) 2026/820 della Commissione, del 1
o
aprile 2026, relativa ad alcune misure di emergenza contro l'afta epizootica in Grecia e che abroga la decisione di esecuzione (UE) 2026/732 (
GU L, 2026/820, 8.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/820/oj
).
(
5
)
Decisione di esecuzione (UE) 2026/1330 della Commissione, del 9 giugno 2026, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2026/820 relativa ad alcune misure di emergenza contro l'afta epizootica in Grecia (
GU L, 2026/1330, 12.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1330/oj
).
ALLEGATO
«
ALLEGATO
Zone di protezione e di sorveglianza e ulteriori zone soggette a restrizioni istituite attorno ai focolai confermati
Zone di protezione e di sorveglianza istituite attorno ai focolai confermati
Stato membro
Divisione amministrativa
Numero di riferimento ADIS del focolaio
Aree istituite come zone di protezione e di sorveglianza, facenti parte delle zone soggette a restrizioni di cui all'articolo 1
Termine ultimo di applicazione
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00064
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,114210, Long.25,978861.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,114210, Long.25,978861, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00086
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,211426, Long.2026,442246.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,211426, Long.2026,442246, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00092
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,222886, Long.2026,464158.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,222886, Long.2026,464158, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00102
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,243355, Long.2026,255711.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,243355, Long.2026,255711, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00105
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,233772, Long.2026,437640.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,233772, Long.2026,437640, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00108
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,213357, Long.2026,421648.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,213357, Long.2026,421648, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00109
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,325123, Long.2026,272703.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,325123, Long.2026,272703, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00110
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,285580, Long.2026,347073.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,285580, Long.2026,347073, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00114
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,249964, Long.2026,210090.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,249964, Long.2026,210090, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00117
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,232752, Long.2026,438317.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,232752, Long.2026,438317, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00119
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,289750, Long.2026,362421.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,289750, Long.2026,362421, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00121
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,113628, Long.2026,112457.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,113628, Long.2026,112457, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00122
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,242110, Long.2026,256752.
23.7.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,242110, Long.2026,256752, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00123
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,120014, Long.2026,006803.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,120014, Long.2026,006803, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00124
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,223082, Long.2026,452950.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,223082, Long.2026,452950, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00125
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,209492, Long.2026,479450.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,209492, Long.2026,479450, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00126
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,369333, Long.2026,275481.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,369333, Long.2026,275481, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00127
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,226315, Long.2026,451467.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,226315, Long.2026,451467, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00128
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,156040, Long.25,989911.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,156040, Long.25,989911, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00129
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,112886, Long.25,983028.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,112886, Long.25,983028, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00130
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,219780, Long.2026,225000.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,219780, Long.2026,225000, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00131
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,256929, Long.2026,263282.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,256929, Long.2026,263282, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00132
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,284995, Long.2026,282484.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,284995, Long.2026,282484, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00133
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,327428, Long.2026,272185.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,327428, Long.2026,272185, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00134
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,302167, Long.2026,282640.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,302167, Long.2026,282640, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00135
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,225621, Long.2026,244000.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,225621, Long.2026,244000, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00136
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,210619, Long.2026,233998.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,210619, Long.2026,233998, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00137
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,311916, Long.2026,211611.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,311916, Long.2026,211611, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00138
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,322043, Long.2026,276393.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,322043, Long.2026,276393, excluding the areas contained in the protection zone.
Grecia
Lesbo
GR-FMD-2026-00139
Zona di protezione:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,220641, Long.2026,477719.
1.10.2026
Zona di sorveglianza:
Those parts of Greece, contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centred on ETRS89 coordinates Lat.39,220641, Long.2026,477719, excluding the areas contained in the protection zone.
Ulteriore zona soggetta a restrizioni
Stato membro
Area istituita come ulteriore zona soggetta a restrizioni, facente parte della zona soggetta a restrizioni di cui all'articolo 1
Termine ultimo di applicazione
Grecia
The remaining area of the Lesvos regional unit not included as part of the protection and surveillance zones listed in this Annex.
1.10.2026
»
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1839/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1839/2026 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard