Regolamento UE In vigore

Regolamento UE 2497/2022

Pubblicato: 12/10/2022 In vigore dal: 12/10/2022 Documento ufficiale

Quali modifiche apporta il Regolamento UE 2022/2497 alla rete d'informazione contabile agricola dell'Unione?

Spiegato da FiscoAI

Il Regolamento delegato (UE) 2022/2497 della Commissione del 12 ottobre 2022 modifica l'Allegato I del Regolamento (CE) n. 1217/2009, che disciplina la rete d'informazione contabile agricola (RICA) dell'Unione europea. Questa rete raccoglie dati contabili e economici dalle aziende agricole degli Stati membri per analizzare i redditi e l'economia del settore agricolo. Il regolamento introduce due principali modifiche: la fusione delle circoscrizioni RICA francesi di Guadeloupa e Martinica in un'unica circoscrizione denominata "Antilles françaises", riducendo così le circoscrizioni francesi da 25 a 24, e l'eliminazione del Regno Unito dall'elenco delle circoscrizioni RICA a seguito del suo recesso dall'Unione europea. La fusione delle due circoscrizioni francesi è motivata dalla similarità dell'orientamento tecnico-economico delle aziende agricole (specializzate in frutticoltura, bananicoltura, canna da zucchero e orticoltura) e consente di ottenere un campione di maggiori dimensioni con risultati più attendibili. Le modifiche si applicano a decorrere dall'esercizio contabile 2023, concedendo il tempo necessario agli Stati membri per adeguare la raccolta dei dati secondo le nuove circoscrizioni.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Regolamento delegato (UE) 2022/2497 della Commissione del 12 ottobre 2022 che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio per quanto riguarda le circoscrizioni della Francia e del Regno Unito nella rete d’informazione contabile agricola dell’Unione EN: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2497 of 12 October 2022 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 as regards the divisions of France and the United Kingdom in the Union Farm Accountancy Data Network

Testo normativo

20.12.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 325/13
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2022/2497 DELLA COMMISSIONE
del 12 ottobre 2022
che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio per quanto riguarda le circoscrizioni della Francia e del Regno Unito nella rete d’informazione contabile agricola dell’Unione
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agricole nell’Unione europea
(
1
)
, in particolare l’articolo 3,
considerando quanto segue:
(1)
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 contiene un elenco delle circoscrizioni della rete d’informazione contabile agricola («circoscrizioni RICA») per ciascuno Stato membro.
(2)
Conformemente a tale allegato la Francia è suddivisa in 25 circoscrizioni. Ai fini del regolamento (CE) n. 1217/2009, la Francia ha chiesto di riunire le circoscrizioni RICA Guadeloupe e Martinique in un’unica circoscrizione RICA: Antilles françaises. Tale richiesta è giustificata: le aziende agricole delle attuali due circoscrizioni RICA hanno infatti un orientamento tecnico-economico molto simile (alta specializzazione nella frutticoltura, in particolare la bananicoltura, nonché nella produzione di canna da zucchero e nell’orticoltura) e la fusione delle circoscrizioni Guadeloupe e Martinique in un’unica circoscrizione RICA permetterà di disporre di un campione di maggiori dimensioni, ottenendo risultati più attendibili su un ventaglio più ampio di orientamenti tecnico-economici. L’elenco delle circoscrizioni RICA di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 dovrebbe pertanto tener conto di tale fusione.
(3)
A seguito del recesso del Regno Unito dall’Unione, i dati RICA non saranno più raccolti in tale paese. Il Regno Unito dovrebbe pertanto essere cancellato dall’elenco delle circoscrizioni RICA di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009.
(4)
È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009.
(5)
Al fine di concedere il tempo sufficiente ad adeguare la raccolta dei dati per la nuova circoscrizione francese, l’elenco aggiornato delle circoscrizioni RICA di cui al presente regolamento dovrebbe applicarsi a decorrere dall’esercizio contabile 2023,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Esso si applica a decorrere dall’esercizio contabile 2023.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 ottobre 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(
1
)
GU L 328 del 15.12.2009, pag. 27
.
ALLEGATO
L’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 è così modificato:
1)
l’elenco delle circoscrizioni RICA relativo alla Francia è sostituito dal seguente:
«
Francia
1.
Île-de-France
2.
Champagne Ardenne
3.
Picardie
4.
Haute-Normandie
5.
Centre
6.
Basse-Normandie
7.
Bourgogne
8.
Nord-Pas de Calais
9.
Lorraine
10.
Alsace
11.
Franche-Comté
12.
Pays de la Loire
13.
Bretagne
14.
Poitou-Charentes
15.
Aquitaine
16.
Midi-Pyrénées
17.
Limousin
18.
Rhône-Alpes
19.
Auvergne
20.
Languedoc-Roussillon
21.
Provence-Alpes-Côte d’Azur
22.
Corse
23.
Antilles françaises
24.
La Réunion»;
2)
la voce relativa al Regno Unito è soppressa.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Regolamento UE 2497/2022 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

Il Regolamento UE 2022/2497 riguarda la rete RICA (Farm Accountancy Data Network), uno strumento statistico-contabile per il monitoraggio dell'economia agricola negli Stati membri dell'Unione. Consulenti agricoli e organismi statistici nazionali devono applicare le nuove circoscrizioni per la raccolta dati contabili delle aziende agricole, con particolare attenzione alle modifiche territoriali della Francia e all'esclusione del Regno Unito dal perimetro di rilevazione.